Какво е " METHOD FOR THE DETERMINATION " на Български - превод на Български

• метод за определяне

Примери за използване на Method for the determination на Английски и техните преводи на Български

Method for the determination of bilirubin.
Методи за определяне на билирубина.

This validated norm specifies a highly efficient and high quality method for the determination of MOH.
Този стандарт гарантира високоефективен и качествен метод за определяне на MOHвъглеводороди в растителни масла и хранителни продукти на основата на растителни масла.

Method for the determination of oxidising properties.
Метод за определяне на оксидиращи свойства.

The simplest method to determine the degree and partly the type of jaundice is a laboratory method for the determination of bilirubin in the blood(see Ehrlich diazoreaction).
Най-простият метод за определяне на степента и частично вида на жълтеницата е лабораторен метод за определяне на билирубина в кръвта(виж Ehrlich diazoreaction).

Method for the determination of nitrates in products.
Методи за определяне на количеството нитрати в продуктите.

This document specifies a method for the determination of total nitrogen in calcium cyanamide.
Този метод дефинира процедурата за определяне на общ азот в калциев цианамид.

Method for the determination of total iron content.
Колориметричен метод за определяне на общото съдържание на желязо.

In addition the analytical method for the determination of the residues was not sufficiently validated.
Също така аналитичният метод за определяне на остатъчните количества не е бил достатъчно валидиран.

Method for the determination of oxidising properties of preparations containing organic peroxides.
Метод за определяне на оксидиращите свойства на препарати, съдържащи органични пероксиди.

Developing a sustainable method for the determination of bioaccessibility of organic contaminants from polluted sites.
Развитие на устойчив метод за определяне на bioaccessibility на органични замърсители от замърсени места.

The reference method for the determination of the deposition of mercury is that described in EN 15853:2010“Ambient air quality- Standard method for determination of mercury deposition”.
Стандартен метод за определяне на отлагането от атмосферата на арсен, кадмий, олово и никел“. Референтният метод за определяне на отлагането на живак е методът, описан в стандарт EN 15853:2010„Качество на атмосферния въздух.

Part 48: Test method for the determination of the degree of pulverization.
Част 48: Метод за изпитване за определяне степента на пулверизация.

The reference method for the determination of the deposition of benzo(a)pyrene and the other polycyclic hydrocarbons referred to in Article 4(8) is that described in EN 15980:2011“Air quality.
Стандартен метод за определяне на отлагането на живак“. Референтният метод за определяне на отлагането на бензо(а)пирен и на другите полицклични въглеводороди, посочени в член 4, параграф 8, е описан в стандарт EN 15980:2011„Качество на въздуха.

This standard specifies a reference method for the determination of milk fat purity using gas chromatographic analysis of triglycerides.
Този стандарт определя референтен метод за определяне на чистота на млечната мазнина чрез газов хроматографски анализ на триглицериди.

The chosen method for the determination of density, where applicable;
Избрания метод за определяне на плътността, където е приложимо;“.

The CVMP considered that the test method for the determination of the n-octanol/water partition coefficient was not appropriate.
Той обаче не се счита за подходящ за вещества с log Pow над 4. CVMP счита, че тестовият метод за определяне на коефициента на разделяне n-октанол/вода не е подходящ.

Development of a method for the determination of allergens in essential oils and cosmetic formulations.
Разработване на метод за определяне на алергени в етерични масла и козметични форми.

This standard specifies a method for the determination of fire resistance of doors and doors designed for installation in openings in vertical separation elements.
Този стандарт определя метод за определяне на огнеустойчивостта на вратите и вратите, предназначени за монтаж в отвори във вертикални разделителни елементи.

This European Standard specifies a method for the determination of the alkali(sodium plus potassium) content of admixtures for concrete, mortar and grouts according to the series EN 934.
Този европейски стандарт описва метод за определяне съдържанието на алкалии(натрий и калий) в химичните добавки за бетони, разтвори и инжекционни разтвори, съгласно поредицата стандарти ЕN 934.

This European Draft Standard specifies a method for the determination of the alkali(sodium and potassium) content of admixtures for concrete, mortar and grouts in accordance with the series EN 934.
Този европейски стандарт описва метод за определяне съдържанието на алкалии(натрий и калий) в химичните добавки за бетони, разтвори и инжекционни разтвори, съгласно поредицата стандарти ЕN 934.

Analytical methods for the determination of pure active substance and, where appropriate, for relevant degradation products, isomers and impurities of the active substance and additives(e.g. stabilisers).
Аналитични методи за определяне на чистото активно вещество и където е необходимо- на продуктите от разпада, изомери и примеси, както и на други добавки(например стабилизатори).

Immunological methods for the determination of HGH are based on the detection of antibodies to somatotropin in human blood.
Имунологичните методи за определяне на HGH се основават на откриването на антитела към соматотропин в човешката кръв.

In practice, immunological methods for the determination of HGH did not justify the hopes placed on them.
На практика, имунологичните методи за определяне на HGH не оправдават направените върху тях надежди.

Hauptman and Jerome Karle"for their outstanding achievements in the development of direct methods for the determination of crystal structures".
Хауптман и Джером Карле,„за техните изключителни постижения в разработването на директни методи за определяне на кристалните структури“.

Hauptman"for their outstanding achievements in the development of direct methods for the determination of crystal structures".
Карл(САЩ)"за техния изключителен принос за откриването на директни методи за определяне на структурата на кристалите".

Detailed rules for the implementation of this requirement, including harmonised methods for the determination of capacity and appropriate use, shall be laid down no later than 26 March 2009.
В срок не по-късно от 26 март 2009 г. се определят подробни правила за изпълнението на това изискване, включително хармонизирани методи за определяне на капацитета и правилната употреба.

So be honest with you, after all domestic methods for the determination of pregnancy is very primitive and very conditional.
Така че бъдете честни със себе си, след като всички вътрешни методи за определяне на бременност е много примитивни и много условно.

The methods(calculation, test methods or others) or a reference to a standard containing the methods for the determination of such characteristics;
Методите(изчисляване, методи за изпитване или други) или позоваването на стандарт, включващ методи за определяне на такива характеристики“;

Hauptman"for their outstanding achievements in the development of direct methods for the determination of crystal structures".
За техните отличителни достижения в разработването на директен метод за разшифроване на кристалните структури“.

Herbert A. Hauptman and Jerome Karle"for their outstanding achievements in the development of direct methods for the determination of crystal structures".
Хърбърт Хауптман и Джеръм Карл„За техните отличителни достижения в разработването на директен метод за разшифроване на кристалните структури“.