Какво е " METHOD FOR DETERMINING " на Български - превод на Български

• метод за определяне
• метода за определяне
• методът за определяне
• начина за определяне

Примери за използване на Method for determining на Английски и техните преводи на Български

Method for determining end of fermentation.
Метод за определяне на края на ферментацията.

There is another method for determining humidity.
Има и друг метод за определяне на влажността.

New method for determining 9 HAAs, bromate, and dalapon in natural waters| Metrohm.
Нов метод за определяне на 9 HAAs, бромати и далапон в натурални води| Metrohm.

The price of the securities offered or the method for determining the price.
Посочване на цената, на която акциите ще се предлагат, или метода за определяне на цената.

Another method for determining your color palette.
Друг метод за определяне на цветовата ви палитра.

Detector Tubes: This is a relatively simple method for determining gas concentrations.
Детектор Tubes: Това е сравнително прост метод за определяне на концентрацията на газове.

The method for determining a Demon Lord is simple.
Методът за определяне на виновника е съвсем прост.

Japanese scientists have developed a method for determining blood oncology in 3 minutes.
Японски учени са разработили метод за определяне на онкологията на кръвта за 3 минути.

Analytical method for determining the concentration of the active substance(s) in the biocidal product.
Аналитичен метод за определяне концентрацията на активното вещество в биоцида;

Echocardiography- echography of the heart- the most accurate and non-invasive method for determining cardiac function and morphology.
Ехокардиография- ехография на сърце- най-точния и не инвазивен метод за определяне на сърдечната функция и морфология.

He set up a method for determining the elements of a planet's orbit.
Той създава метод за определяне орбитните елементи на планета по три наблюдения.

In particularly difficult cases, doctors use a much more sophisticated immunological method for determining the level of chronic gonadotropin.
В особено тежки случаи, лекарите използват много по-сложен имунологичен метод за определяне на нивото на хроничен гонадотропин.

There is another method for determining age- measuring the length of the shell.
Има и друг метод за определяне на възрастта- измерване на дължината на черупката.

(g) the length of the periods of notice to be observed by the employer and the employee should their contract or employment relationship be terminated or, where this cannot be indicated when the information is given, the method for determining such periods of notice;
(g) срока на предизвестие, който трябва да бъде спазен от работодателя и от работника или служителя при прекратяване на трудовия договор или трудовото правоотношение, или когато това не може да се посочи при предоставянето на информацията- начина за определяне на такива срокове на предизвестие;

The spirometry is a method for determining lung function with a special apparatus.
Спирометрията е метод за определяне на белодробната функция със специален апарат.

Text proposed by the Commission Amendment(i) the procedure, including the length of the period of notice, to be observed by the employer and the worker should their employment relationship be terminated or, where the length of the period of notice cannot be indicated when the information is given, the method for determining such period of notice;
Текст, предложен от Комисията Изменение и процедурата, в т.ч. срока на предизвестие, който трябва да се спазва от работодателя и от работника в случай на прекратяване на тяхното трудово правоотношение, или когато срокът на предизвестие не може да бъде посочен в момента на предоставяне на информацията- начина за определяне на този срок на предизвестие;

To detect allergy used method for determining food allergen antibody Ig G4.
За откриване на алергия използва метод за определяне на храна алерген антитяло Ig G4.

The method for determining the absence of migration of colouring matters should be established at a later stage.
Методът за определяне на отсъствието на миграция на багрилни вещества трябва да се установи на по-късен етап.

Thus, it is possible to use this method for determining pregnancy with great certainty.
По този начин е възможно да се използва този метод за определяне на бременността с голяма сигурност.

A method for determining the level of chorionic gonadotropin in the blood can only be an auxiliary diagnostic method..
Методът за определяне нивото на хорионния гонадотропин в кръвта може да бъде само спомагателен диагностичен метод..

He published the lunar distance method for determining longitude in The British Mariner's Guide(1763).
Той публикува Лунната разстояние метод за определяне на дължина в Британските Маринър ръководство(1763).

The method for determining whether a transaction is a long or short position in the primary risk driver or in the most material risk driver in the given risk category for transactions referred to in Article 277(3).
Метода за определяне дали дадена сделка ▌ е дълга или къса позиция в основния рисков фактор или в най-съществения рисков фактор в тази рискова категория при сделки, посочени в член 277, параграф 3 ▌.

The most accurate to date method for determining ovulation is ultrasound changes follicles.
Най-точният до момента метод за определяне на овулацията е промените ехография фоликули.

The method for determining the moisture content of the oil is based on the fact that hydrogen evolution occurs during the reaction of moisture in the oil with oxygen hydride.
Методът за определяне на съдържанието на влага в маслото се основава на факта, че еволюцията на водорода възниква по време на реакцията на влага в маслото с кислороден хидрид.

The most important diagnostic method for determining an ectopic pregnancy is today only an ultrasound.
Най-важният диагностичен метод за определяне на извънматочна бременност днес е само ултразвук.

The method for determining lawyers' fees for legal services, reimbursement of expenses, and remuneration for time spent is governed by a generally binding provision.
Методът за определяне на размера на адвокатските хонорари за правни услуги, възстановяване на разходи и възнаграждение за изразходвано време се регулира от общозадължителни норми.

The Universal Oxford Dictionary gives the method for determining Easter Sunday or Easter day, which is the true Day of the Sun as Easter.
Универсалният оксфордски речник дава метода за определяне на Великденската неделя или на Великден, който е в действителност денят на слънцето.

(ii) the method for determining whether valid hours or shorter reference periods for each parameter can be calculated, and for substitution of missing data in accordance with Article 45;
Метода за определяне дали могат да се изчислят валидни часови или по-кратки референтни периоди за всеки параметър, както и за заместване на липсващите данни съгласно член 45;

The appropriateness of introducing a method for determining the standard annual energy consumption for refrigerator-freezers;
Целесъобразността на въвеждането на преразгледан метод за определяне на стандартното годишно потребление на енергия за хоризонтални шкафове.

A very popular method for determining your ideal weight using height and weight chart.
Много популярен метод за определяне на идеалното тегло ви използва височината и теглото на таблицата.