Examples of using Method for determining in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
ARIMA is a method for determining two things.
In 1730, Celsius published the Nova Methodus distantiam solis a terra determinandi New Method for Determining the Distance from the Earth to the Sun.
År 1730 publicerade han Nova Methodus distantiam solis a terra determinandi En ny metod för att bestämma avståndet mellan solen och jorden.Whereas a method for determining fat content has to be defined;
En metod för att bestämma fettinnehållet måste definieras.Description: An issue existed in the method for determining prime numbers.
Beskrivning: Ett problem förekom i metoden för att avgöra primtal.New method for determining 9 HAAs,
Ny metod för bestämning av 9 HAAs, bromatincluding tympanometry- a method for determining the mobility of the tympanic membrane.
inklusive tympanometri- en metod för att bestämma rörligheten hos det tympaniska membranet.Railway applications- Method for determining the equivalent conicity Language.
Järnvägar- Metod för bestämning av ekvivalent konicitet Språk.a clear and workable method for determining the Member State responsible for the examination of an asylum application.
praktiskt genomförbart sätt att fastställa vilken medlemsstat som är ansvarig för New ultrafast method for determining antibiotic resistance- Uppsala University, Sweden.
Ny supersnabb metod att bestämma antibiotikaresistens- Uppsala universitet Logga in.a clear and workable method for determining the Member State responsible for the examination of an asylum application.
praktiskt genomförbart sätt att avgöra vilken medlemsstat som har ansvaret för A method for determining the fracture toughness was discussed according to the essential work of fracture.
En metod för att bestämma brottsegheten diskuterades i enlighet med den väsentliga brottarbetet.The success of this proposal depends on a clear and objective method for determining the criteria according to which a medicinal product should be designated as an orphan medicinal product.
Syftet med förslaget är att tillhandahålla en klar och objektiv metod för fastställandet av kriterierna The method for determining lump sums,
a clear and workable method for determining the Member State responsible for the examination of an asylum application.
praktiskt genomförbart sätt att avgöra vilken medlemsstat som har ansvaret för Whereas the method for determining the absence of migration of colouring matters should be established at a later stage;
Metoden för bestämning av frånvaron av migration av färgämnen bör fastställas senare.sets out in greater detail the method for determining the recovery interest rates and the way in which recovery interest should be calculated.
The method for determining the skimmed-milk powder content in compound feedingstuffs is described in Annex XXII.
Metoden för att fastställa halten av skummjölkspulver i foderblandningar is a method for determining the age of an object containing organic material by using the properties of radiocarbon,
kol dejting) är en metod för att bestämma åldern på ett objekt som innehåller organiskt material med hjälp av egenskaperna hos radiocarbon,The method for determining the lactose content of products falling within CN code 2309 is described in Annex XVII.
Metoden för att fastställa laktoshalten i produkter med nummer 2309 i den Kombinerade nomenklaturen Although the Commission regards the net avoided cost methodology as the most accurate method for determining the cost of a public service obligation, there may be cases where the use of
Även om kommissionen betraktar nettokostnadsmetoden som den mest tillförlitliga metoden för att fastställa kostnaden The method for determining the moisture content of acid buttermilk powder intended for use in feedingstuffs is described in Annex XXIV.
Metoden för att fastställa vattenhalten i syrat kärnmjölkspulver avsett a clear and workable method for determining the Member State responsible for the examination of an asylum application.
praktiskt genomförbart sätt att fastställa vilken medlemsstat som är ansvarig för This document specifies a method for determining the consistency of fresh concrete by means of the Vebe time.
Denna standard beskriver en metod för bestämning av den färska betongens konsistens med hjälp av en omformningsmätare.a clear and workable method for determining the Member State responsible for the examination of an asylum application.
praktiskt genomförbart sätt att fastställa vilken medlemsstat som är ansvarig för This is the only assured method for determining whether the tumor is malignant or benign.
Detta är det enda säkra metoden för att fastställa huruvida tumören är malign eller godartad.lay down the method for determining the amounts to be refunded
DIN 38406, Part 16 describes the method for determining levels of these ions in different types of water.
DIN 38406, del 16 beskriver metoden för att bestämma nivåerna av dessa joner i olika typer av vatten.several recent publications have highlighted some of the limitations of the neurosphere culture system as a method for determining neural stem cell frequencies.
har flera nya publikationer belyst några av de begränsningar den neurosfära odlingsformen har som en metod för att bestämma frekvenser av neurala stamceller.The most accurate and specific method for determining the water content of a substance is Karl Fischer(KF) titration.
Den exaktaste och mest specifika metoden för att bestämma bevattna som är nöjd av en vikt, är den Karl Fischer(KF) titrationen.the definition of a sample representative of the fuel examined as well as to adapt the method for determining the sulphur content and the fuel verification procedure to the newest international technical standards.
befogenhet 
