Какво е " METHODOLOGY AND CALCULATIONS " на Български - превод на Български

• методологията и изчисленията
• методиката и изчисленията

Примери за използване на Methodology and calculations на Английски и техните преводи на Български

We found good examples of methodology and calculations.
Сметната палата установи добри примери за методология и изчисления.

Design(methodology and calculations of SCOs) The MS uses only SCOs that are allowed under EU and national rules.
Концепция(методология и изчисления на ОВР) ДЧ използва само ОВР, които са позволени съгласно правилата на ЕС и националните правила.

In most cases, we found that the methodology and calculations were sound.
В повечето случаи Сметната палата установи, че методологията и изчисленията са надеждни.

As ECA notes, Member States may still choose to involve an independent body to review the methodology and calculations.
Както отбелязва Европейската сметна палата, държавите членки все още могат да включат независим орган, който да извърши преглед на методиката и изчисленията.

The Commission does not examine methodology and calculations during approval of RDPs, but only in some selected audits.
Комисията не проверява методологията и изчисленията по време на одобряването на ПРСР, а само в някои избрани одити.

For the European Social Fund, the Commission can, at the request of a Member State, validate the SCO methodology and calculations ex-ante.
За Европейския социален фонд Комисията може по искане на държава членка да валидира предварително методологията и изчисленията на ОВР.

The abolition of an ex-ante certification of the methodology and calculations for the EAFRD may facilitate wider use of SCOs.
Премахването на предварителното сертифициране на методологията и изчисленията за ЕЗФРСР може да улесни по-широкото използване на ОВР.

Article 62(2) of Regulation(EU) No 1305/2013, which for the EAFRD required an ex-ante certification of methodology and calculations.
Член 62, параграф 2 от Регламент(ЕО) № 1305/2013, съгласно който за ЕЗФРСР се е изисквало предварително сертифициране на методологията и изчисленията.

The time spent on and cost of preparing the SCO methodology and calculations is proportionate to the savings during implementation throughout the period.
Изразходваното време и разходите за изготвяне на методологията и изчисленията за ОВР са пропорционални на икономиите по време на прилагането през целия период.

However, the Managing Authorities will still have the option of involving an independent body to establish or review the methodology and calculations.
Управляващите органи обаче все още ще имат възможност да включат независим орган, който да определи или извърши преглед на методологията и изчисленията.

To assess whether the time or costs for preparing the methodology and calculations is proportionate to the time savings throughout the period, we interviewed the Member State authorities visited and examined their documentation of methodology and calculations.
Методологията и изчисленията са пропорционални на икономиите на време през целия период, Сметната палата интервюира органите на посетените държави членки и провери тяхната документация за методологията и изчисленията.

Check the MS procedures and assess whether they include provisions for a functionally independent review of the methodology and calculations of SCOs.
Проверка на процедурите на ДЧ и оценка дали те съдържат разпоредби за функционално независим преглед на методологията и изчисленията на ОВР.

To assess whether the time or costs for preparing the methodology and calculations is proportionate to the time savings throughout the period, we interviewed the Member State authorities visited and examined their documentation of methodology and calculations.
За да прецени дали времето или разходите за изготвяне на методологията и изчисленията са пропорционални на икономиите на време през целия период, Сметната палата интервюира органите на посетените държави членки и провери тяхната документация за методологията и изчисленията.

For flat rates, ensure that there is a comprehensive definition of, and a clear distinction between, the cost categories to which the rate is applied and the cost category reimbursed by the flat rate. Design(methodology and calculations of SCOs).
За единните ставки- гарантиране, че има всеобхватно определение и ясно разграничение между категориите Концепция(методология и изчисления на ОВР) 2 Изискване Подход разходи, към които се прилага ставката, и категорията разходи, които се възстановяват чрез единната ставка.

While Managing Authorities invest(time or money) in methodology and calculations in advance, staff saves time when checking applications for support and payment claims and beneficiaries have fewer documents to submit(see paragraphs 13 to 18, 21 to 22, 26).
Въпреки че управляващите органи предварително инвестират(време или средства) в методологията и изчисленията, служителите спестяват време при проверяването на заявленията за подпомагане и исканията за плащане, а бенефициентите трябва да представят по-малко документи(вж. точки 13- 18, 21- 22, 26).

Similarly, the introduction of an EU-wide coordinated adequacy assessment in the[recast of Regulation 714/2009 as proposed by COM(2016)861/2] calls for a regulatory approval of its methodology and calculations that may only be attributed to ACER as the adequacy assessment is to be performed across Member States.
По същия начин за въвеждането на координирана оценка на адекватността в[преработения Регламент за електроенергията, предложен с COM(2016) 861/2] е необходимо регулаторно одобрение на методиката и изчисленията за нея, което може да се възложи само на ACER, тъй като оценката на адекватността трябва да се извършва във всички държави членки.

The Commission auditors examine methodologies and calculations if they select expenditure made using SCOs.
Одиторите на Комисията проверяват методологиите и изчисленията, ако изберат разходи, извършени чрез използване на ОВР.

As a result, from 2018 onwards there will be no mandatory independent checks on SCO methodologies and calculations.
Вследствие на това от 2018 г. нататък няма да има задължителни независими проверки на методологиите и изчисленията на ОВР.

The Commission should clarify who is required to check the methodology and calculation of SCOs.
Комисията следва да ясно да посочи кой следва да проверява методологията и изчисленията за ОВР.

The second type of revisions is related to a change in the methodology and calculation procedures for specific statistical indicators.
Вторият тип ревизии са свързани с промяна на използвана методология и изчислителни процедури за конкретни статистически показатели.

The Commission accepts the need to clarify some aspects concerning the verification of the methodology and calculation for SCOs in the updated guidance.
Комисията приема необходимостта от изясняване на някои аспекти относно проверката на методиката и изчисленията за ОВР в актуализираните насоки.

REGULATION(EU) 2017/460 establishes a network code on harmonised transmission tariff structures for gas, including rules on the application of a reference price methodology and calculation of reserve prices for standard capacity products.
Регламент(ЕС) 2017/460 на Комисията установява Мрежов кодекс, определящ хармонизирани структури на тарифите за пренос на газ, включително правила относно прилагането на методика за референтна цена и изчисляването на минимални цени за стандартните продукти за капацитет.

Commission Regulation(EU) 2017/460 of 16 March 2017 establishing a network code on harmonised transmission tariff structures for gas contains rules concerning the application of the reference price methodology and calculation of reserve prices for standard capacity products.
Регламент(ЕС) 2017/460 на Комисията установява Мрежов кодекс, определящ хармонизирани структури на тарифите за пренос на газ, включително правила относно прилагането на методика за референтна цена и изчисляването на минимални цени за стандартните продукти за капацитет.

Collecting detailed statistical information can be quite challenging, especially as regards choosing methodologies and calculation methods that ensure comparability across countries.
Събирането на подробни статистически данни може да се окаже сериозно предизвикателство, особено що се отнася до избора на методологии и изчислителни методи, които да осигурят съпоставимост във всички държави.

The label should be concise, based on proper measurement and calculation methodology, and easily recognisable and understandable.
Етикетът следва да бъде кратък, основан на правилна методология за измерване и изчисляване, и да бъде лесно разпознаваем и разбираем.

Detailed information about the application of the Methodology and examples of calculations.
Подробна информация за прилагане на Методиката и примери за изчисление.

Detailed information about the application of the Methodology and examples of calculations. Contact us.
Подробна информация за прилагане на Методиката и примери за изчисление. Свържете се с нас.

Until 2007 NSI did calculations by the established methodology and delivered figures to Eurostat.
До 2007 г. включително НСИ прави изчисленията по установената методология и ги изпраща на Евростат.

SCOs can keep the costs for rural development projects under control, but only if they are based on a sound methodology and fair, equitable and verifiable calculations.
С ОВР могат да се контролират разходите на проектите за развитие на селските райони, но само ако се основават на надеждна методология и на коректни, справедливи и проверими изчисления.

At the same time due to the sharp increase in industrialized countries as industries where securities are objects and intellectual property rights, the actual methodology and techniques seems appropriate calculations.
В същото време се дължи на рязкото увеличение на индустриализираните страни като отрасли, където ценните книжа са предмети и правата на интелектуална собственост, действителната методологията и техниките изглежда подходящо изчисления.