Какво е " METHODOLOGY FOR DETERMINING " на Български - превод на Български

• методика за определяне
• за методология за определяне
• методиката за определяне

Примери за използване на Methodology for determining на Английски и техните преводи на Български

Methodology for determining them.
Методите за определянето им.

An administrator shall use a methodology for determining a benchmark that.
Администраторът използва методика за определяне на референтния показател, която.

The Methodology for Determining the BIR for Loans.
Методиката за определяне на лихвен кредити на.

The amount is determined in accordance with the methodology for determining the poverty line for the country.
Сумата е определена в съответствие с Методиката за определяне на линията на бедност за страната.

Methodology for determining CO2 monitoring information for new light commercial vehicles.
ЧАСТ Б- Методология за определяне на информацията за целите на мониторинга на CO2 за нови леки пътнически автомобили.

On radargram(left) shows the methodology for determining the depth architecture.
На радарграмата(в ляво) е показана методиката за дълбочинно определяне на архитектурни обекти.

A methodology for determining the zero-emission driving range and electricity consumption of new vehicles of categories M2, M3, N2 and N3.
Методика за определянето на пробега с нулеви емисии и разхода на електроенергия на нови превозни средства от категории M2, M3, N2, и N3.

SIR is calculated according to the announced by the Bank Methodology for determining the reference interest rate.
СЛП се изчислява по обявена от Банката Методика за определяне на референтен лихвен процент характеристики на лихвения процент.

Publication of the Methodology for determining the election results, within the texts of the new Electoral Code;
Публикуването на методика за определяне на изборния резултат, като част от ИК;

Testing with Unicub and Anagrams- Presenting a 12-minute authoring methodology for determining personal and business qualities".
Тестиране с Уникуб и Анаграми- Представяне на 12 минутна авторска методика за определяне на личните и делови качества".

And 3, and methodology for determining their cost on the basis of the analysis and relevant costs for each activity and service;
И 3 и методика за определяне на тяхната себестойност на база анализ на допустимите и присъщи разходи за всяка дейност и услуга;

Our experience has shown us that many organisations have a less than robust methodology for determining why they have their current size of sales force.
Нашият опит показва, че много организации нямат методика за определяне размера на търговската сила.

Approve methodology for determining of the quantity ratio between the separate components of the compulsory reserves of oil and oil products;
Утвърждава методика за определяне на количественото съотношение между отделните компоненти на задължителните запаси от нефт и нефтопродукти;

Furthermore, the Commission will have to establish a common methodology for determining the amount of waste generated in each Member State.
Освен това Комисията ще трябва да създаде общовалидна методология за определяне на количеството на генерираните отпадъци във всяка държава-членка.

The proposed methodology for determining the substances intended for priority review is based on REACH, and also brings legal coherence and consistency to European Union legislation.
Предложената методология за определяне на веществата, предназначени за приоритетно разглеждане, се основава на REACH, като също така носи правна съгласуваност и последователност на законодателството на Европейския съюз.

At the same time, the use of draft budgets as an additional methodology for determining simplified costs should be introduced for all ESI Funds.
Също така използването на проектобюджетите като допълнителен метод за определяне на опростените разходи следва да се въведе за всички ЕСИ фондове.

Poll-survey and ranking of the leading companies in the ICT and outsourcing sector in Bulgaria, based on a specially designed methodology for determining a preferred employer.
Класация на водещите компании от ИКТ и аутсорсинг сектора, развиващи дейност в България, на база специално разработена за целта методология за определяне на предпочитан работодател.

Adopts and controls the application of a methodology for determining the electricity prices of the suppliers of last resort;
Приема и контролира прилагането на методика за определяне на цените на електрическата енергия на доставчика от последна инстанция;

The only in Bulgaria survey and ranking of the leading companies in the sector of information and communication technologies(ICT) operating in the country, based on especially developed methodology for determining the preferred employer, based on objective indicators.
Единствените по рода си в национален мащаб анкета-изследване и класация на водещите компании от сектора на информационните и комуникационни технологии(ИКТ), развиващи дейност в България, на база специално разработена за целта методология за определяне на предпочитан работодател, основана на обективни показатели.

These are provided in connection with Tokuda Bank's methodology for determining reference interest rates used in consumer loans and property loans in BGN and foreign currencies.
Във връзка с Методиката на Токуда Банк АД за определяне на референтните лихвени проценти, използвани при потребителски кредити и при кредити за недвижими имоти на потребители в левове и валута В сила за едномесечен период.

Traykov explained to the deputies that currently a strategy is being developed for the mining industry and an analysis will be conducted of the levels of methodology for determining the concession fees in Bulgaria and the other EU member states.
Трайков обясни пред депутатите, че в момента се разработва стратегия за развитие на минната индустрия и ще бъде извършен анализ на нивата и методологията при определяне на концесионните възнаграждения у нас и в останалите страни- членки на ЕС.

Description of the Methodology for determining a Reference Interest Rate(RIR), used by United Bulgarian Bank AD for determining the variable interest rate on loans to natural persons is available here.
Описание на методиката за определяне на Референтен лихвен процент(РЛП), използван от„Обединена българска банка“ АД при определяне на променливия лихвен процент по кредити на физически лица, можете да откриете тук.

Assistance to contracting authorities in preparing the documentation for public procurement(including the methodology for determining the complex assessment, templates of documents and draft of a contract).
Съдействие по отношение на възложители при изготвяне на документация за обществена поръчка(включително методиката за определяне на комплексната оценка, образци на документи и проект на договор).

Standardization and implementation of a methodology for determining the state and municipal taxes of cost principles, application of the"polluter pays" principle and determination of the amount of solid waste generated by municipal waste;
Нормиране и прилагане на методика за определяне на държавните и общинските такси на разходоориентиран принцип, прилагане на принципа„замърсителят плаща“ и определяне на ТБО според количеството генерирани битови отпадъци;

The only in Bulgaria survey and ranking of the leading companies in the sector of information and communication technologies(ICT) operating in the country, based on especially developed methodology for determining of the preffered employer, based on objective indicators.
Печатно издание Изследване Единствените по рода си в национален мащаб изследване на база анкета и класация на водещите компании от сектора на информационните и комуникационни технологии(ИКТ), развиващи дейност в България, на база специално разработена за целта методология за определяне на предпочитан работодател, основана на обективни показатели.

According to 2007 amendments in the methodology for determining the concession fees for mining, a sliding scale applies from 0.5 to 4 percent of the profit of the concessionaire according to the market prices of the metals.
Според направени през 2007 г. поправки в методологията за определяне на концесионните такси за добив на подземни богатва при металите се прилага плъзгаща скала от 0.5 до 4 процента от печалбата на концесионера според пазарните цени на съответните метали.

Encourages the Member States and the Commission to agree on EU standards or establish an agreed methodology for determining the cost of raising a child and for defining adequate resources to prevent and combat child poverty;
Насърчава държавите членки и Комисията да приемат стандарти на ЕС или да установят съгласувана методология за определяне на разходите за отглеждане на дете и за определяне на адекватни ресурси за превенция и борба с детската бедност;

Improve the methodology for determining benefit-risk balance of both human and veterinary medicinal products in order to improve predictability and consistency of the Agency's scientific opinions; place more emphasis on benefit-risk issues in the post-authorisation phase.
Да се подобри методологията за определяне на съотношението полза-риск за хуманните и ветеринарните лекарствени продукти, за да се подобри предвидимостта и последователността на научните становища на Агенцията; да се наблегне върху въпросите отнасящи се до съотношението полза-риск във фазата след разрешаване;

Commission Regulation(EU) No. 2017/1152” means the Commission Implementing Regulation(EU) 2017/1152 of 2 June 2017 setting out a methodology for determining the correlation parameters necessary for reflecting the change in the regulatory test procedure with regard to light commercial vehicles and amending Implementing Regulation(EU) No. 293/2012;
Регламент за изпълнение(ЕС) 2017/1152 на Комисията от 2 юни 2017 г. за установяване на методика за определяне на корелационните параметри, необходими за отразяване на изменението на регламентираната изпитвателна процедура по отношение на леки търговски превозни средства и за изменение на Регламент за изпълнение(ЕС) № 293/2012.

There is going to be a uniform methodology for determining the costs that form the municipal waste tax, ensuring publicity and transparency through the obligation to conduct public consultations on the determination of the costs of the fees and the protection of the environment.
Предвижда се въвеждане на единна методология за определяне на разходите, които формират таксата за битови отпадъци, осигуряване на публичност и прозрачност чрез задължението за провеждане на обществени консултации при определянето на разходите, формиращи таксата, както и опазване на околната среда.