Какво е " MICE GIVEN " на Български - превод на Български

• мишките получили
• мишки даден

Примери за използване на Mice given на Английски и техните преводи на Български

Treated mice given M.
Третираните мишки, получили M.

Mice given medium doses saw their glymphatic function return to normal, but did not get any health boost.
Мишките, на които са дадени средни дози, видяха, че тяхната глимфатна функция се върна към нормалното си състояние, но не получи никакъв здравен тласък.

There was no effect on AMPK in mice given a lower dose of resveratrol.
Не е имало ефект върху AMPK при мишки, получавали по-ниска доза ресвератрол.

Rats and mice given 100 to 300 times the human dose had an increased number of tumors.
Плъховете и мишките, получили 100 до 300 пъти по-висока доза при хора, имат увеличен брой тумори.

Developmental abnormalities in the brain have been detected in mice given azacitidine on or before closure of the hard palate.
Установени са нарушения на развитието на мозъка при мишки, на които е прилаган азацитидин преди или в момента на затварянето на твърдото небце.

However, mice given medium doses were less interested.
Въпреки това, мишките, получаващи средни дози, са по-малко заинтересовани.

The researchers say that the increased presence of the GluR1 receptors at the synapses in the mice given alcohol seemed to be perpetuating the fear response.
Изследователите твърдят, че повишената наличност на GluR1 рецептори в синапсите на първите мишки изглежда запазва страха.

The researchers say that mice given alcohol before their memory retrieval seemed to be more prone to fear relapse.
Според учените, мишките, получили алкохол преди оттеглянето на спомена, изглеждат по-склонни да се завърнат към страха.

To find out whether the antibodies can treat severe cases of flu, Krammer and colleagues tested them in mice given a lethal dose of influenza virus.
За да разберат дали антителата могат да бъдат използвани за лечение на тежки случаи на грип, Крамър и колегите ги тестват на мишки, на които е била назначена смъртоносна доза грипен вирус.

In fact, the synapses of the mice given zileuton looked as healthy as normal mice after close analysis.
Всъщност синапсите на мишките, на които е бил дадено лекарството, изглеждали здрави, както при нормални мишки след внимателен анализ.

In 6-month carcinogenicity studies in transgenic mice, there was an increased incidence of benign, ovarian granulosa-cell tumours in female mice given 150 or 500 mg/kg/day.
При 6-месечните проучвания за канцерогенност при трансгенни мишки има повишена честота на доброкачествени овариални гранулозноклетъчни тумори при женски мишки, получавали 150 или 500 mg/kg/ден.

The paper also showed that the AMPK pathway was activated in mice given high doses of resveratrol, yet there was no benefit to mitochondrial function.
Хартията също така показва, че пътят на AMPK е активиран при мишки, получили високи дози ресвератрол, но не е имало полза за митохондриалната функция.

Neuron(journal)- Mice given extra doses of a new magnesium compound had better working memory, long-term memory and greater learning ability.
Мишките, които получават допълнителни дози от ново магнезиево съединение, имат по-добра работна памет, дългосрочна памет и по-голяма способност за учене.

A 2006 study presented at the IVth International Conference on Aromatic and Medicinal Plants from French Overseas Regions also observed an anti-cancer effect in mice given noni.
Проучване от 2006 г., представено на IV-та Международна конференция за ароматни и медицински растения от френските отвъдморски региони също наблюдава противоракови ефекти при мишки, на които е давано нони.

In keeping with this, studies show that mice given testosterone acquire new myonuclei that persist long after the steroid use ends.”.
В съответствие с това, проучванията показват, че мишките, получили тестостерон, придобиват нови мионуклеи, които продължават дълго след края на употребата на стероидите.

Mice given antibiotics had an increased amount of a brain protein called derived neurotrophic factor,(“BDNF”) in their brains compared to control mice..
Мишките, даващи антибиотици, имаха повишено количество мозъчен протеин, наречен производен невротрофичен фактор, или BDNF, в мозъка си в сравнение с контролните мишки..

In 2018, researchers at the University of Geneva in Switzerland discovered that resveratrol could actually prevent lung cancer in some mice given lung cancer producing carcinogens.20.
През 2018 г. изследователи от университета в Женева в Швейцария откриха, че ресвератролът всъщност може да предотврати рака на белите дробове при някои мишки, които получават канцерогени, които го причиняват.

Diabetic mice given stem cells and sitagliptin showed the same responses to eating sugar as the non-diabetic mice on the low-fat diet.
Диабетните мишки, на които са дадени стволови клетки и ситаглиптин, показват същите реакции при яденето на захар като недиабетните мишки на диетата с ниско съдържание на мазнини.

Then, over the next three months, the researchers found that the animals' balance, muscle coordination, and mobility had improved compared to mice given sham shots of CRISPR/Cas9.
Тогава в следващите три месеца изследователите открили, че баланса на животните, мускулната координация и подвижността им са се подобрили, сравнени с мишките, на които са дадени фалшиви инжекции с CRISPR/Cas9.

The diabetic mice given drugs also lost much of their gained body weight, unlike those given stem cells but no antidiabetic drugs.
Диабетните мишки, на които са дадени лекарства, също губят голяма част от натрупаното си телесно тегло, за разлика от тези, на които са дадени стволови клетки, но без антидиабетни лекарства.

Results showed that after the reminder of the fear and after the test for fear relapse, those mice given alcohol had many more GluR1 receptors with phosphates at the edge of the synapse than did mice given only water.
Резултатите показват, че след припомнянето за страха и след теста за връщане към страха, мишките, получили алкохол, имат много повече GluR1 рецептори с фосфати в края на синапса, отколкото другите мишки..

Research in mice given resveratrol suggests that the antioxidant also protect them from obesity and diabetes, both of which can help strong risk factors for heart disease.
Изследвания в мишки даден resveratrol предполага, че антиоксидант може също така да ги предпазите от затлъстяване и диабет, и двете от които са силни рискови фактори за сърдечно-съдови заболявания.

The team found that, compared with the control group, the mice that were treated with alcohol showed a rapid reduction in depressive-like behaviors, similar to that seen in mice given a rapid antidepressant.
Екипът установи, че в сравнение с контролната група, мишките, които са били лекувани с алкохол, показват бързо намаляване на поведението, подобно на депресия, подобно на това, наблюдавано при мишки, получаващи бърз антидепресант.

In behavioral tests, mice given chronic low doses of alcohol were just as likely to explore new objects as mice given saline, the researchers found.
При поведенчески тестове мишките, получаващи хронични ниски дози алкохол, са също толкова вероятно да изследват нови обекти, както мишките, дадени с физиологичен разтвор, откриха изследователите.

Next, the researchers wanted to see if blocking the GluR1 receptors from receiving signals from the chemical messenger glutamate would allow the mice given alcohol to forget their fear by dissociating the emotional response from the memory.
По-късно учените искат да видят дали спирането на GluR1 рецепторите да получават сигнали от химическия“пощальон” глутамат ще позволи на мишките, получили алкохол, да забравят за страха си като разделят емоционалния отговор от спомена.

The mice given the antidepressants spent about 15 percent more time exploring new objects compared with mice that weren't given the medications, the study found.
Мишките, даващи антидепресантите, прекарали около 15 процента повече време в изследване на нови обекти в сравнение с мишки, на които не са били дадени лекарства, установи проучването.

The team found that, compared with the control group, the mice that were treated with alcohol showed a rapid reduction in depressive-like behaviors, similar to that seen in mice given a rapid antidepressant.
Екипът открил, че в сравнение с контролната групи гризачи, които били третирани с алкохол показали бързо намаляване на депресивните проявления, подобно на това, което било наблюдавано при гризачите, на които били дадени бързи антидепресанти.

A study done with mice given milk thistle in very large doses equivalent to 30grams per 110 pounds in adults completely shielded the kidneys from damage during chemotherapy.
Проучване, проведено с мишки, на които е даден магарешки трън в много големи дози, еквивалентни на 30 грама за 50 килограма при възрастни, напълно предпазва бъбреците от увреждане по време на химиотерапия.

Professor Partridge's study showed older mice given young blood did not develop age-related diseases and maintained sharp cognitive function, while younger ones given older blood saw the opposite effect.
Изследването на професор Партридж показва, че стари мишки, инжектирани с млада кръв, не развиват възрастови заболявания и запазват остра когнитивна функция, докато при млади мишки, на които е прелята стара кръв, се наблюдава точно обратният ефект.

The researchers found that the mice given cottonseed oil, DHA, and Letrozole experienced seizures significantly faster than mice that were only fed cottonseed oil and DHA, highlighting the role of estrogen in seizure prevention.
Изследователите са установили, че мишките, получили масло от памук, DHA и летрозол, са имали припадъци значително по-бързо от мишки, които са били хранени само с масло от памучно семе и DHA, подчертавайки ролята на естрогена в предотвратяването на припадъци.