Какво е " MIDDLE EAST WOULD " на Български - превод на Български

• близкия изток ще

Примери за използване на Middle east would на Английски и техните преводи на Български

The Middle East would explode.
Че Близкият изток ще се взриви.

If the Israeli-Palestinian conflict was solved, the Middle East would be at peace.
Така че дори ако израелско-палестинският конфликт се сложи край, проблемите в Близкия изток нямаше.

The Middle East would explode.
А това би взривило региона на Близкия изток.

All acts that exacerbate the tension in the Middle East would bring infinite disasters.
Всички действия, които засилват напрежението в Близкия изток, биха донесли безкрайни бедствия.

Us.- the middle east would be a cloud of dust right now.
Сега Средния изток щеше да е облак прах.

So we were confident that the balance of power in the middle east would be altered by a localized war.
Така че бяхме уверени, че съотношението на силите в Близкия Изток ще се промени от една локална война.

A war in the Middle East would triple the value of his oil.
Война в Близкия изток щеше да утрои цената на петрола му.

Other countries in Southeast Asia, Africa, South Asia, and the Middle East would also be greatly impacted.
Други страни в Южна Азия, Югоизточна Азия, Африка и Близкия изток също ще бъдат засегнати.

The Middle East would be better off if the Arab Spring had never happened at all.
Близкият изток, заключават те, щеше да е по-добре, ако Арабската пролет изобщо не се бе случвала.

Can we imagine how different the Middle East would be today if we would taken that to heart?
Можете ли да си представите как би изглеждал днес Близкият изток, ако не бяхме направили това?

In looking at what I got wrong, I failed to predict that the Sunni rising in the Middle East would continue.
Що се отнася до грешките- не предвидих продължаването на сунитското въстание в Близкия Изток, смятах, че то ще завърши.

He added that"a war in the Middle East would only benefit Daesh and other terrorist groups.".
Той добави, че„война в Близкия изток ще е от полза само за„Ислямска държава“ и други терористични групи.

Trump's view is that if Gaddafi and Hussein were still in power, and if Assad were stronger, the Middle East would be more stable.
Втората истина е в следното: ако Садам Хюсеин и Муамар Кадафи бяха останали на власт, Близкият Изток би бил по-безопасно и стабилно място.

A binational state in the Middle East would require a brave and relentlessly engaged American leadership.
Една двунационална държава в Близкия изток би изисквала смело и неуморно ангажирано американско ръководство.

Other countries in South Asia, Southeast Asia, Africa, and the Middle East would also be significantly impacted.
Други страни в Южна Азия, Югоизточна Азия, Африка и Близкия изток също ще бъдат засегнати.

No journey to the Middle East would be complete without the chance to see camels up close and personal, and this city tour allows you to do just that.
Никое пътуване до Близкия изток няма да бъде пълно без шанса да видите камили, а тази обиколка на града ви позволява да направите точно това.

THE WESTERN media are hinting at the fact that democracy in the Middle East would lead to an Islamic fundamentalist takeover.
Западните медии намекват, че едно демократизиране на Близкия Изток ще доведе на власт ислямските фундаменталисти.

Perhaps Russia's strategy in the Middle East would not have been so successful without the help of the American administration, which allowed Moscow to regain influence in a region.
Стратегията на Русия в Близкия Изток не би била толкова успешна без помощта на американската администрация, която позволи на Москва да си върне влиянието в региона.

An overwhelming majority of Americans believe that greater democracy in the Middle East would be positive for the United States.
Огромното мнозинство от американците смятат, че установяване на по-голяма демокрация в Близкия изток ще бъде в полза на САЩ.

It's possible that Putin believed his actions in the Middle East would give him leverage to bargain sanctions away, despite the fact that Ukrainian and Syrian sanctions are not formally linked.
Възможно е Путин да вярва, че действията му в Близкия Изток ще му дадат лостове, за да преговаря за отмяна на санкциите, въпреки факта, че украинските и сирийските санкции официално не са свързани помежду си.

T has been a mantra of U.S. foreign policy for a decade or more that, without the United States, the Middle East would descend into chaos.
Една от мантрите във външната политика на САЩ в последното десетилетие и дори повече, е, че без Вашингтон Близкият изток би изпаднал в хаос.

Yildirim Tugrul Turkes wonders what the Middle East would be like today if Israel and Turkey, two longtime allies in the region, hadn't experienced the tragic May 2010 Mavi Marmara flotilla raid.
Йълдъръм Тургул Тюркеш се чуди дали Близкият изток би бил това, което е днес, ако Израел и Турция, отдавнашни съюзници в региона, не бяха преживели трагичното нападение над флотилията"Мави Мармара" през май 2010 г.

If one were needed, Europe's reticence with regard to resolving the new tragedy in the Middle East would be a recent example of this.
Ако беше необходима сдържаност, то сдържаността на Европа относно намирането на решение за новата трагедия в Близкия изток би била един скорошен пример за това.

The Bush administration proclaimed in 2004 that the promotion of democracy in the Middle East would be a major foreign policy theme in its second term.
Администрацията на Буш обяви през 2004 година, че насърчаването на демокрацията в Близкия изток ще бъде основна външнополитическа задача на страната през втория мандат на президента.

Iran remains focused on expanding its influence in the Persian Gulf and beyond, and connections to the strongest opposition party in the Middle East would be a great leap forward.
Иран е съсредоточил вниманието си към Персийския залив и извън него, и подобни връзки с най-силната опозиционна партия в Близкия изток ще бъде голяма крачка напред.

Manufacturers, suppliers, traders and service providers from Asia, Europe, Americas and Middle East would be showcasing 1000's of advanced technologies and solutions.
Много производители, доставчици, търговци и доставчици на услуги от Близкия Изток, Европа и Северна и Южна Америка ще представят хиляди нови технологии и решения.

If we were to focus on reconstructing these curvy lines on the map, infrastructure, that cross the straight lines, the borders, I believe the Middle East would be a far more peaceful region.
Ако се фокусираме върху реконструкцията на тези криви линии на картата, инфраструктурата, която пресича тези прави линии, границите, вярвам, че Близкия изток ще бъде далеч по-спокоен район.

Pentagon officials knew when they announced a new China/Russia-focused defense strategy in January 2018 that the Middle East would remain a strain, and officials say they are prepared to face that problem even as they focus more on Asia.
Служители на Пентагона знаеха, когато през януари 2018 г. обявиха нова стратегия за отбрана, насочена към Китай/Русия, че ситуацията в Близкият изток ще остане напрегната, обяснява, че са готови да се справят с този проблем, дори когато се фокусират повече върху Азия.

In an article for the Washington Post on February 16th she writes that everywhere democracy has its weak and strong sides, but that the biggest challenge in the region of the Middle East would be the principles of radical political Islam.
В статия за вестник"Вашингтон пост" от 16 февруари тя пише, че навсякъде демокрацията има своите силни и слаби страни, но че най-голямото предизвикателство в района на Близкия изток ще бъдат принципите на радикалния политически Ислям.

Does it surprise you that President Obama, who was greeted with so much hope around the world when he was first elected, and who had said peace in the Middle East would be a priority for his administration, failed to bring about even the realistic possibility of an Israeli-Palestinian settlement?
Изненада ли ви това, че президентът Обама, който беше посрещнат с толкова голяма надежда по целия свят, когато беше избран за пръв път, и който тогава обяви, че мирът в Близкия изток ще е приоритет за неговата администрация, се провали дори във възможността да създаде реалистична възможност за разрешаване на израело-палестинския конфликт?