Какво е " MIDDLE RHODOPES " на Български - превод на Български

• средните родопи
• средни родопи
• средновековие родопите

Примери за използване на Middle rhodopes на Английски и техните преводи на Български

Middle Rhodopes.
Средни Родопи.

It is the largest museum in the Middle Rhodopes.
Музеят е най-големият в Средните Родопи.

Middle Rhodopes.
Средните Родопи.

The town of Smolyan is located in the Middle Rhodopes, Southern Bulgaria.
Град Смолян е разположен в Средните Родопи, Южна България.

The Middle Rhodopes.
Средни Родопи.

The battle resulted in the liberation from Ottoman rule of the Middle Rhodopes during the Balkan War.
Владимир Серафимов и довели до освобождението от турско робство на Средните Родопи по време на Балканската война.

The Middle Rhodopes.
Средните Родопи.

Only here two museums exist(unique in Bulgaria) highlighting the education in the Middle Rhodopes and postal communications.
Само тук съществуват двата музея(единствени в България), посветени на просветното дело в Средните Родопи и на пощенските съобщения.

The Middle Rhodopes.
Средните Родопи от.

Guest House"NIYA" is located in the picturesque village of Vivo, in Smolyan District, near the Pamporovo area, situated in the Middle Rhodopes.
Къща за гости„НИЯ“ се намира в китното село Виево, в Смолянска Област, близо до местността Пампорово, разположено в Средните Родопи.

Pirin Middle Rhodopes.
Пирин Средни Родопи.

Western and Central Stara Planina, Vitosha region,(Vitosha), West Frontier Mountains(Osogovska mountain) Belasitza, Pirin, Rila, West and Middle Rhodopes.
Западна и Средна Стара планина, Витошки район(Витоша), Западни гранични планини(Осоговска пл.), Беласица, Пирин, Рила, Западни и Средни Родопи.

Middle Rhodopes Osogovo.
Средни Родопи Осогово.

The Danube plain, the Rila(Rila Monastery), the Middle Rhodopes(Bachkovo village), the Thracian Lowland(Pazardzhik, Sadovo).
Дунавска равнина(околностите на гр. Левски), Рила(Рилски манастир), Средни Родопи(с. Бачково), Тракийска низина(Пазарджишко, Садово).

Middle Rhodopes Thracian.
Средни Родопи Тракийска.

Today the collection has over 20, 000 exhibits including objects, old photos, documents and materials presenting the life and culture of the Middle Rhodopes population.
Днес фондът наброява над 20 000 предмета, архивни снимки, документи и материали, представящи културата и бита на населението от Средните Родопи.

The Middle Rhodopes.
Цялото средновековие Родопите.

Rare for Bulgaria predglatsialen relic laurel, laurel and the olive like Low laurel is common only in Vratsa Mountain and the Middle Rhodopes.
Редкият за България предглациален реликт Лавролистно бясно дърво, Маслиноподобно бясно дърво и Ниско бясно дърво е разпространен единствено във Врачанската планина и Средни Родопи.

The Middle Rhodopes Southern Bulgaria.
Средните Родопи Южна България.

In the mountains Sredna Stara Planina, Vitosha(around Selimitsa Peak), Osogovska, Pirin(North and Middle), Rila, Western and Middle Rhodopes, from 1700 to 2700 meters above sea level[3].
Установен е в планините Средна Стара планина, Витоша(около връх Селимица), Осоговска, Пирин(Северен и Среден), Рила, Западни и Средни Родопи, от 1700 докъм 2700 метра надморска височина[3].

Middle Rhodopes, Slavianka, Pirin mountains.(2).
Средни Родопи, Славянка, Пирин(2).

A visit to the Regional Museum of History Stoyu Shishkov, Smolyan is the easiest way for you to get acquainted with the millennial history of the Middle Rhodopes, preserved over the centuries into the present and well-kept for the future.
Посещението в Регионален исторически музей“Стою Шишков”- Смолян е най-бързия начин да се запознаете с хилядолетната история на Средните Родопи, запазена и пренесена през вековете и съхранена за бъдещето.

Middle Rhodopes offer excellent conditions for tourism.
Средните Родопи предлагат отлични условия за туризъм.

It was probably located in one of the cities in today's Thracian lowland on the north or the northern Aegean coast, south of the Rhodope Mountains area, with which the Middle Rhodopes are connected through famous today three major ancient Trans-Rhodoperoads.
То вероятно се е намирало в някой от градовете в днешната Тракийска низина на север или Северното егейско крайбрежие, южно от Родопите, с които Средните Родопи са свързани чрез известните ни днес три главни антични трансродопски пътища.

Middle Rhodopes(north of the village of Hvoyna-local White Church, 1400 m).
Средни Родопи(северно от с. Хвойна-местн. Бяла Черква, 1400 м).

In the goldsmith's shop, apart from the master's skill, in separate showcases can be seen not only samples of the ores and crystals extracted in the mines of the Zlatograd area but also characteristic jewellery articles for different purposes, common in the Middle Rhodopes in particular.
В златарската работилница освен умението на майстора, в отделни витрини магат да се видят не само образци от рудите и кристалите, добивани в мините на Златоградско, но и характерни ювелирни произведения- с различно предназначение, разпространени особено в Средните Родопи.

Throughout the Middle Rhodopes are constantly disputed territory between Byzantium and Bulgaria.
През цялото средновековие Родопите са постоянно оспорвана територия между Византия и България.

After 1912(the liberation of the Rhodopes from Ottoman rule) Rozhen Festival lost its political importance acquired by coincidence in connection with the border line, but keeps the spirit of tradition, time and place, the role of center for people from the Middle Rhodopes.
След 1912(освобождението на Родопите от османско владичество) Роженският фестивал загубила своето политическо значение, придобито по стечение на обстоятелствата във връзка с граничната линия, но носи духа на традицията, времето и мястото, ролята на център за хора от Средните Родопи.

Slavianka, South Pirin, Middle Rhodopes and Thrace lowland. Balkan endemicDelipavlov et al..
Славянка, Южен Пирин, Средните Родопи и Тракийската низина, от 0 до 800 метра надморска височина[3].

Part of the collection is also a handmade watch, the“CYMA TAVANNES” brand, donated to the museum in 1983 and belonged to Bratan Stoyanov Shukerov(26. III.1912- 23.II.1944), a dentist, participant in the resistance movement during the World War II, commander of the“Kolyo Shishmanov” partisan detachment, operating in the region of the Middle Rhodopes.
Част от колекцията е и един ръчен часовник, марка„CYMA TAVANNES“, дарен на музея през 1983 г. и принадлежал на Братан Стоянов Шукеров(26.ІІ.1912- 23.ІХ.1944), зъболекар, участник в съпротивителното движение по време на Втората световна война, командир на партизански отряд"Колю Шишманов", действал в района на Средните Родопи.