Какво е " MIGHT EVOLVE " на Български - превод на Български

• могат да се развият
• може да се развие
• възможно да се появи
• може да еволюира

Примери за използване на Might evolve на Английски и техните преводи на Български

A scenario projects alternative ways in which a situation might evolve.
Това е представление за алтернативните възможности, по които може да се развие една ситуация.

Higher levels might evolve on Earth in the future and already be reached elsewhere.'.
По-високи нива могат да се развият на Земята в бъдеще и вече да са достигнати другаде".

In writing the short novel Fahrenheit 451 I thought I was describing a world that might evolve in four or five decades.
Докато пишех краткия роман„451 градуса по Фаренхайт“ си мислех, че описвам един свят, който може да се развие след четири-пет десетилетия.

Higher levels might evolve on Earth in the future and already be reached elsewhere.'.
По-високи нива могат да се развият в бъдеще на Земята, но може вече да са достигнати на други места.“.

Studying changes in smaller water bodies like the Black Sea shows scientists how larger bodies of water might evolve in the future.
Наблюдаването на Черно море е важно, тъй като процесите в по-малки водни басейни показват на учените как по-големи водни тела могат да се развият в бъдеще.

The goal of these studies was to see how the virus might evolve in nature to become capable of causing a pandemic among humans.
Целта на тези изследвания е да се види как вирусът може да се развие в природата, за да стане способен да причини пандемия сред хората.

Cutting-edge computer graphics are used to show what life would be on other planets and to imagine what kind of life forms might evolve in alien atmospheres.
Високо технологичните компютърни графики ни показват какъв би могъл да бъде животът на други планети, и какви форми на живот могат да се развият в далечните атмосфери.

Engage technologists in futuristic exploration of how technology might evolve, especially with Artificial Intelligence,“Evolvable Robotic Systems” and symbiosis of biology with machines.
Включване на технолозите във футуристичното проучване как може да се развие технологията, особено в изкуствения интелект, еволюиращите роботизирани системи и симбиозата на живи същества с машини.

In the late 1950s, Bradbury recounted: In writing the short novel Fahrenheit 451, I thought I was describing a world that might evolve in four or five decades.
В края на 50-те години Бредбъри отбелязва:„Докато пишех краткия роман„451 градуса по Фаренхайт“ си мислех, че описвам един свят, който може да се развие след четири-пет десетилетия.

Instead of dealing with only one possible"reality" of how the process might evolve under time, in a stochastic or random process there is some indeterminacy in its future evolution described by probability distributions.
Вместо да се работи със само една възможна реалност на това как процесът може да еволюира с времето(като в случай например на решенията на обикновено диференциално уравнение), в стохастичния, или случаен, процес има една неопределеност за неговото бъдещо развитие(еволюция), описано от вероятностни разпределения.

Although Syrian Kurds have never publicly declared their intention to strive for a separate statehood, the situation might evolve along the same route as in Iraqi Kurdistan.
Въпреки че сирийските кюрди никога не са декларирали публично намерение да се борят за отделна държава, ситуацията може да се развие както при Иракски Кюрдистан.

Instead of dealing with only one possible reality of how the process might evolve over time(as is the case, for example, for solutions of an ordinary differential equation), in a stochastic or random process there is some indeterminacy in its future evolution described by probability distributions.
Вместо да се работи със само една възможна реалност на това как процесът може да еволюира с времето(като в случай например на решенията на обикновено диференциално уравнение), в стохастичния, или случаен, процес има една неопределеност за неговото бъдещо развитие(еволюция), описано от вероятностни разпределения.

In the distant future it might be recovered by our descendants or by a future form of intelligent life that might evolve long after we're gone,” he said.
В далечно бъдеще тя ще може да бъде възстановена от нашите потомци или бъдеща форма на интелигентен живот, която е възможно да се появи дълго след като ние изчезнем“, казва Спивак пред CNN.

Cutting-edge computer graphics are used to bring the universe down to earth to show what life would be like on other planets, and to imagine what life forms might evolve in alien atmospheres.
Използвайки високо технологични компютърни графики, тези серии донася вселената на Земята за да ни покаже какъв би могъл да бъде живота на други планети, и да си представим какви форми на живот могат да се развият в извън-земни атмосфери.

Creating a working model of the world to handle wicked problems also requires creative thought in order to see how wicked problems might evolve in response to attempted solutions, Michelucci said.
Създаването на работещ модел на света за справяне с нечестиви проблеми също изисква творческа мисъл, за да се види как нечестивите проблеми могат да се развият в отговор на опитни решения, каза Микелучи.

The piece works hard to make the case that we need not be particularly distressed about the loss of biodiversity by arguing, if you will humor me some loose paraphrasing, that we are going to lose species no matter what and extinction does not make much of a difference anyway because new species might evolve in the future.
Парчето работи усилено, за да се направи така, че не е необходимо да се притесняваме особено за загубата на биоразнообразие, като спорим, ако ще ми присмивате някакво свободно перифразиране, че ще загубим видове, независимо какво и изчезването не прави много разликата така или иначе, защото новите видове могат да се развият в бъдеще.

Using cutting-edge computer graphics, this series brings the universe down to earth to show what life would be like on other planets, and to imagine what kind of life forms might evolve in alien atmospheres.
Използвайки високо технологични компютърни графики, тези серии донася вселената на Земята за да ни покаже какъв би могъл да бъде живота на други планети, и да си представим какви форми на живот могат да се развият в извън-земни атмосфери.

And it's conceivable that this role may evolve.
Не е трудно да се дадем сметка, че тази роля може да еволюира.

Such reactions may evolve to a more severe condition, which may be life-threatening.
Тези реакции могат да еволюират в по-тежки състояния, които могат да са животозастрашаващи.

While the parties may evolve and change, their legitimizing role has remained essential.
Докато партиите могат да се развиват и променят, тяхната легитимираща роля остава съществена.

Isolated communities may evolve from millions of years in relative peace.
Изолираните общности могат да се развиват милиони години в относителен мир.

As you know, we often work on ideas that may evolve over time or ultimately not be tested or released.
Както знаете, често работим върху различни идеи, които могат да се развият с течение на времето или в крайна сметка дори да не бъдат тествани в реално време.

Symptoms of PRES are usually reversible but may evolve into ischaemic stroke or cerebral haemorrhage.
Симптомите на СОЗЕ обикновено са обратими, но могат да се развият до исхемичен инсулт или мозъчен кръвоизлив.

Have faith that the outcome will be in your best interests, no matter how the day may evolve.
Имайте вярата, че резултатът ще бъде най-добрият за вас, независимо от това как може да се развие денят.

THE COMMISSION'S REPLIES(b) The sampling methodology may evolve in accordance with the characteristics of the population to be audited.
ОТГОВОРИ НА КОМИСИЯТА б Методологията за изготвяне на извадката може да еволюира в съответствие с характеристиките на популацията, която ще бъде одитирана.

Marin and his team are interested in how human populations may evolve and survive in the resource-limited environment of space- especially when the journey is one-way.
Марин и екипът му се интересуват от това, как човешките популации могат да се развиват и да оцелеят в ограничената на ресурси среда на пространството- особено когато пътуването е еднопосочно.

However, the earlier you assess your current needs and how those needs may evolve over time, the more choices and control you will have.
Въпреки това, колкото по-рано оценявате настоящите си нужди и как тези нужди могат да се развиват с времето, толкова повече възможности за избор и контрол ще имате.

Because the Earth is not strictly a closed system, life may evolve without violating.
Земята не е строго затворена система и животът може да се развива без да нарушава естествения закон.

We recognize this may evolve over time, but you should have a clear commitment to a specific plan at the time of your application.
Ние признаваме, че това може да се промени с течение на времето, но трябва да имате ясен ангажимент към конкретното изявление в момента си на кандидатстване.

But life may evolve under the ice of a different world, or a moon in our solar system.
Но при все това животът би могъл да се появи под ледовете на друг свят или луна в нашата слънчева система.