Какво е " MIGHT HAVE COME " на Български - превод на Български

• може да дойде
• може да произхожда
• може да е идвала
• вероятно са дошли

Примери за използване на Might have come на Английски и техните преводи на Български

And that he himself might have come.
И че той самият може да е дошъл.

The vision might have come from one of them.
Видението може да е дошло от някое от тях.

I know that some reporters are in the audience, and they might have come from afar.
Зная, че сред публиката има някои репортери и те вероятно са дошли отдалеч.

I think the time might have come for a new Mrs. Gregson.
Мисля, че може да е дошло времето за нова госпожа Грегсън.

I hope you're not dwelling unduly on where the donated material for your graft might have come from.
Дано не се чудите непрестанно откъде може да е дошла тъканта за присадката ви.

We thought she might have come here.
Мислехме, че тя може да дойде тук.

She testified publicly that he was a follower of Jesus and suspected that he might have come to save Him.
Тя разказала публично, че той е бил последовател на Исус, и се подозира, че той може да дойде да го спаси.

His record deal might have come through.
Неговата рекордна сделка може да е дошла.

Yet another theory suggests… that not only did the organics for life come in… but life itself might have come in from outer space.
Според друга теория, не само органичните вещества, но и самия живот може да е дошъл от космоса.

Looks like something might have come in here, or here.
Изглежда, че нещо може да е дошло тук, или тук.

Success might have come sooner had we reacted earlier with a clear policy and if the state had an image of being just, generous and firm.
Успехът може да дойде, ако навреме се реагира с ясна политика и ако държавата беше щедра фирма, каквато тя очевидно не е.

And I think that power might have come from Mount Kailash.
И аз мисля, че тази енергия може да е идвала от връх Кайлаш.

Some of that water might have come from comets or some of the water might have come from an outer belt of asteroids that was rich in water.
Част от водата може да е дошла от комети, или от външния пояс от астероиди, които са богати на вода.

Then I wished I could have been with the Messenger of Allah so that I might have come to his assistance and helped him.
Тогава исках можех да бъда с Пратеника на Аллах, така че аз може да дойде на помощ му и му помогна.

The water in our oceans might have come from outer space, delivered to the surface by massive ice-bearing comets.
Водата в океаните ни може да е дошла от космоса, донесена от огромни ледоносни комети.

These days the reddish-orange color is the product of food coloring, though traditionally it might have come from a natural resource.
Тези дни цвета на червеникаво-оранжев е продукт на хранителни оцветители, макар и по традиция той може да дойде от естествен източник.

The water you're drinking might have come out of a dinosaur's nose!
Знаете ли, че водата, която пиете може да е дошла от носа на динозавър?

Officials in Russia had previously suggested that the Novichok used in the UK attack might have come from Czech Republic, Sweden or Slovakia.
По-рано руски официални лица заявиха, че използваното за нападението в Англия вещество може да е дошло от Чехия, Швеция или Словакия.

The atoms in your left hand might have come from a different star from those in your right hand.
Нещо повече- атомите на лявата ви ръка вероятно са дошли от различна звезда от тези на дясната.

Because some of the patients worked or shopped at a seafood market where birds, snakes and other game were also reportedly sold, there was concern that the pathogen might have come from animals, as SARS probably did-- reviving memories of the epidemic that killed almost 800 people about 17 years ago.
Тъй като някои от пациентите са работили или са пазарували на пазар за морски дарове, където са се продавали живи животни, съществуват опасения, че патогенът може да произхожда от животни, както вероятно ТОРС, а това възражда спомени за епидемията, която уби почти 800 души преди около 17 години.

To find out if the virus might have come from one of these species, Wei Ji and colleagues at Peking University in China compared the genomes of five samples of the new virus with 217 similar viruses collected from a range of species.
За да разберат дали вирусът може да дойде от един от тези видове, Уей Дзи(Wei Ji) и колегите му от Пекинския университет в Китай сравняват геномите на пет проби от новия вирус с 217 подобни вируса, събрани от редица видове.

Yeah, I figured that the silicone might have come from the container the chemicals were in.
Силиконът може да е дошъл от съда, където са били химикалите.

Yeah, they're both persons of interest, and the woman might have come in late last night with a head injury that required stitches.
Да, и двамата се издирват, а жената може да е идвала късно снощи с нараняване на главата, изискващо шевове.

New research shows that our planet's water might have come from gas and asteroid material that was left over from the formation of the Sun.
Според новите изследвания земната вода може да произхожда както от астероиди, така и от газ, останал от образуването на Слънцето.

The early, constant lead exposure may have come from contaminated water or juice;
Ранната, постоянна експозиция на олово може да дойде от замърсени вода или сок;

We're looking for someone who may have come from here.
Търсим някого, който може да е дошъл от тук.

She may have come to two.
Тя може да дойде по два.

Diamond from the sky may have come from‘lost planet'.
Метеорит с диамант може да е дошъл от"изгубена планета".

The fumes may have come the tail of meteorites as they fall.
Изпаренията вероятно са дошли от опашката на метеорита докато е падал.

Diamond may have come from'lost planet'.
Метеорит с диамант може да е дошъл от"изгубена планета".