Какво е " CAN ORIGINATE " на Български - превод на Български

• може да произхожда
• може да възникне
• могат да произхождат
• могат да произтичат

Примери за използване на Can originate на Английски и техните преводи на Български

It can originate from a number of sources.
Тя може да дойде от редица източници.

Man is a thinking being and can originate thoughts.
Човекът е интелигентна същност и може да създава мисли.

It can originate from inside the earth.
Те може да са дошли от вътрешността на Земята.

BPA is one of the chemical additives that can originate from the plastic itself.
BPA е една от химическите добавки, която може да произхожда от самата пластмаса.

Red hair can originate from several changes on the MC1R-gene.
Червената коса може да произхожда от няколко промени в гена MC1R.

Quality acceptance criteria can originate from several sources.
Критериите за допустимост на качеството на заварката могат да бъдат получени от различни източници.

Blood can originate not only from the mouth but also from the intestines.
Течността може да излиза не само от устата, но и от носа.

X-ray pulsars in particular illustrate several ways in which pulsar emission can originate.
Рентгеновите пулсари по-специално се илюстрират по няколко начина, в които емисиите на пулсара могат да произхождат от.

Genetic problems can originate with either the mother or the father.
Генетични проблеми могат да произхождат или от майката или бащата.

Colossians 2:2,3 challenges the concept that we as human beings can originate wisdom and knowledge.
Колосяни 2:2, 3 предизвиква концепцията ни, че като човешки същества ние можем да произведем мъдрост и познание.

Change orders can originate from both parties to a contract.
Инициативата за промяна може да произлиза и от двете страни по трудовия договор.

However, if you try to pound your brain more, we can infer that knowledge can originate from a set of justified beliefs.
Ако обаче се опитате да сипете мозъка повече, можем да заключим, че знанието може да произхожда от набор от оправдани убеждения.

Melanoma can originate in any part of the body that contains melanocytes.
Меланомът може да възникне във всяка част на тялото, където има меланоцити.

Do not tell, or describe the process, how the creature can originate from nerves, from nothing and from nowhere.
Не казвайте, нито опишете процеса, как създанието може да произхожда от нерви, от нищо и от нищото.

Crohn's disease can originate from specialized intestinal cells, more than two hundred genes identified.
Болестта на Crohn може да произхожда от специализирани чревни клетки, повече от двеста гени са идентифицирани.

Do not tell, or describe the process, how the creature can originate from nerves, from nothing and from nowhere.
Не ме карайте да се смея или да опиша процеса на това как едно същество може да възникне от нерви, от нищо и от нищото.

The gas can originate from lakes and swamps, natural-gas pipelines, deep-sea vents, and livestock.
Газът може да произлиза от блатата(при гниене), от газопроводи за природен газ, дълбоководните цепнатини, както и от добитъка.

They can have a single character, and they can originate in groups and even form chains of voids.
Те могат да имат един и същ характер, и те могат да произхождат от групи и дори да образуват вериги от кухини.

Toxins can originate from food or water, from chemicals used to grow or prepare food, and even from the air that we breathe.
Токсините могат да дойдат от храна и вода, от химикали, използвани за отглеждане или приготвяне на храна, а дори и от въздуха, който дишаме.

These types of blind spots can originate from eye diseases such as glaucoma.
Тези видове слепи петна могат да произхождат от очни заболявания като глаукома.

This belief is the foundation for MEST, which sets out to prove that a new generation of young, successful global software entrepreneurs can originate in Africa.
Това вярване е основата за MEST, която цели да докаже, че ново поколение млади, успешни глобални софтуерни предприемачи могат да произхождат от Африка.

Different requirements can originate from specific aspects of Member State financial sectors or legal traditions.
Различните изисквания могат да произтичат от специфични аспекти на финансовия сектор или правните традиции в държавите членки.

The first misophonic reaction may occur when a person is young and can originate from someone in a close relationship, or a pet.
Първата мизофонична реакция може да се отключи, когато човек е още млад и може да произлиза от някой близък или от домашен любимец.

Hand pain can originate in different parts of the complex skeletal structure, including the bones, joints, connective tissues, tendons and nerves.
Изтръпване на дланите може да възникне в различни части на сложната скелетна структура, включително кости, стави, съединителни тъкани, сухожилия или нерви.

Refuse from households can also include some forms of hazardous waste and can originate from household cleaners, batteries, or oils.
Отпадъцитe от домакинствата могат да включват и някои форми на опасни отпадъци- почистващи прeпарати, батeрии или масла.

Because 6-MAM can originate only from heroin, its detection in the urine can mean only that the patient used either heroin or 6-MAM.
Тъй като 6-моноацетилморфинът може да произхожда само от хероин, неговото откриване в урината означава, че пациентът използва или хероин или 6-моноацетилморфин.

Any beginning of the relationship between a man and a girl implies a certain place and acquaintance, so it is worth designating where the romantic feelings can originate.
Всяко начало на връзката между мъж и момиче предполага определено място и познанство, затова си струва да се посочи къде могат да възникнат романтичните чувства.

Now since heat and light can originate only in a sun, it is evident that the spiritual world has a different sun from the natural world;
Като се има предвид, че топлината и светлината могат да произлизат само и единствено от някакво слънце, е ясно, че духовният свят има различно слънце от природния свят;

It is possible that these intergalactic intruders come from the Large Magellanic Cloud, a relatively small galaxy that orbits the Milky Way, or they can originate from an even farther galaxy.
Възможно е тези междугалактически нашественици да идват от Големия Магеланов облак, сравнително малка галактика, обикаляща около Млечния път, а може да произхождат от още по-далечни галактики.

These minerals can originate several problems in boilers, heaters, washing machines, dishwashers, pipes, coffee machines, humidifiers and many other appliances.
Тези минерали могат да предизвикат редица проблеми в котли, бойлери, перални, миялни машини, тръби, кафе машини, овлажнители и много други уреди.