Какво е " MIGHTY RIVER " на Български - превод на Български

• могъща река
• mighty river
• мощна река
• могъщата река
• пълноводна река

Примери за използване на Mighty river на Английски и техните преводи на Български

The road is like a mighty river.
Защото пътят е могъща река.

A mighty river divides this land.
Могъща река разделяла земята.

Tipheret is a great lock upon a mighty river.
Tиферет е огромен портал на мощна река.

Life is a mighty river, and no one can change its course.
Животът е могъща река и никой не може да промени курса й.

Brahmaputra River is a mighty river as well?
Брахмапyтра е могъща река, нали?

Mighty River Power operates five geothermal energy facilities in New Zealand, which account for 10% of the country's electrical power.
Петте геотермални централи на компанията Mighty River Power произвеждат 10% от електроенергията на Нова Зеландия.

And then this flow as a great and mighty river is carrying him through life.
А след това, като величествена и пълноводна река го носи по живота.

On the territory of Russia flows 4460 km of this mighty river.
На трето място е Енисей. На територията на Русия тече 4460 км от тази могъща река.

Mary J. Blige will perform"Mighty River" from Mudbound.
Мери Джей Блайдж ще изпълни номинирана за"Оскар" песен"Mighty River" от филма"Мъдбаунд".

I don't know all the stories in the world, or even a significant fraction of them, but they run through me, nevertheless, like the waters of a mighty river.
Не знам всички истории в света, или дори, че значителна част от тях, но те преминават през мен, все пак, като водите на могъща река.

Mary J Blige performs“Mighty River” from the film“Mudbound”.
Мери Джей Блайдж ще изпълни номинирана за"Оскар" песен"Mighty River" от филма"Мъдбаунд".

Mary J. Blige will take the stage to perform her Oscar-nominated song"Mighty River" from Mudbound.
Мери Джей Блайдж ще изпълни номинирана за"Оскар" песен"Mighty River" от филма"Мъдбаунд".

But the mighty river has been suffering a tragic loss of biodiversity as various rare species living in the river have become extinct in recent years.
Могъщата река обаче страда от загуба на биоразнообразието, тъй като различни редки видове, обитаващи реката, изчезнаха през последните години.

Mary J. Blige will perform the song"Mighty River" from the movie Mudbound.
Мери Джей Блайдж ще изпълни номинирана за"Оскар" песен"Mighty River" от филма"Мъдбаунд".

Best Original Song“Mighty River” from“Mudbound”“Mystery of Love” from“Call Me By Your Name”“Remember Me” from“Coco”“Stand Up For Something” from“Marshall”“This Is Me” from“The Greatest Showman”.
Песен от филм-„Mighty River“ от„Затънали в кал“(„Mudbound“),“Mystery Of Love“ от„Призови ме с твоето име“,„Remember Me“ от„Тайната на Коко“,„Stand Up For Something“ от„Маршъл“,„This Is Me“ от„Най-великият шоумен“.

The Great Continuum flows through them like a mighty river, from"have" to"want" and back again.
Континиума минава през тях като могъща река, от"имам" на"искам" и обратно.

As a mighty river which when properly harnessed by dams and canals, creates a vast reservoir of water, prevents famine and provides abundant power for industry; so also the mind, when controlled, provides a reservoir of peace and generates abundant energy for human upliftment.
Както една могъща река, обуздана в язовири и канали, образува големи водохранилища, така и умът- когато е под контрол той осигурява покой и създава предостатъчно енергия за издигането на човека.

It is long and narrow and has the appearance of a mighty river winding among the mountains and the forests".
То е дълго, тясно и има вид на мощна река, която се прокрадва сред планините и горите.

Like Egypt and the Indus Valley, the biblical‘Land of Shinar'- the birthplace of Abraham- was a brutally hot, largely barren, empty desert with a mighty river cutting a swath through it.
Също както Египет и Индската долина, библейската„земя Сенаар”- родното място на Авраам- била брутално гореща, безплодна в по-голямата си част, празна пустиня с мощна река, която я пресичала.

One of the most appealing sections of this mighty river flows through Germany's Middle Rhine Valley(Rheintal), an area of outstanding natural beauty.
Една от най-привлекателните раздели на тази могъща река тече през Близкия долината на река Рейн в Германия(Rheintal), район с изключителна природна красота.

The Ace of Cups is the initial flow of emotion that could become a mighty river is given time and attention.
Асо Чаши е първоначалният поток на емоция, която може да стане мощна река ако ѝ се отдаде време и внимание.

From the Arya onwards their Work, which received its definitive seal at the time of their second meeting in 1920, was like a mighty river in the landscape of Matter- a river that would branch out into a broadening delta of increasing supramental Force in the earth-atmosphere, and that finally would flow into the ocean of the supramental Presence in the living mother-body of our symbolical planet.
След периода на Ария, тяхното Дело, получило своето окончателно клеймо по времето на втората им среща през 1920 год., било като мощна река в пейзажа на Материята- река, която щяла да се разклони в разширяваща се делта от нарастваща супраментална Сила в земната атмосфера, и която в крайна сметка щяла да се влее в океана на супраменталното Присъствие в живото майчино тяло на нашата символична планета.

The town is connected to Dublin by the Grand Canal, an old merchant waterway linking the capital city with the mighty River Shannon in the West of Ireland.
Градът е свързан с Дъблин посредством Големия канал(Grand Canal)- стар търговски воден път, връзка между столицата и могъщата река Шанън в западна Ирландия.

Zaragoza capital of the Aragon region, with Huesca and Teruel, crossed by the mighty river Ebro, with very good food dispensed by prestigious restaurants some of them specifically Michelin star restaurant La Prensa.
Сарагоса капитал на региона Арагон, с Уеска и Теруел, пресечена от могъщата река Ебро, с много добра храна премахнато от престижните ресторанти някои от тях, специално звезда Мишлен ресторант La Пренса.

The springs of heavenly peace and joy, unsealed in the soul of the teacher by the words of Inspiration, will become a mighty river of influence to bless all who connect with him.
Изворите на небесен мир и радост, течащи свободно в душата чрез боговдъхновените слова, ще се превърнат в мощна река от благословение за всички, дошли в допир с нея.

When a man and a woman come together… it's like two streams joining to become a mighty river oflove… that flows endlessly to empty into the cosmic ocean.
Когато мъж и жена се съберат, е сякаш два потока се сливат, за да образуват могъщата река на любовта, която се влива в космичния океан.

With your thought directed toward God and with the feeling of gratitude and love, you calm down, become pacified and dissolve in the Divine Love, which can rush into your heart like a mighty river and from there pour out and cleanse and fill your chakras.
С мисъл, устремена към Отца и с чувството на Благодарност и Божествена Любов, вие се успокоявате, умиротворявате и разтваряте в чистата безусловна Любов, която струи от Висшите октави на Светлината и която може да нахлуе като пълноводна река във вашето сърце и оттам да се разлее и да изчисти и насити вашите чакри.

The spirit fluctuates- sometimes prayer flows in us like a mighty river, sometimes the heart dries up.
Състоянията на духа ни се променят: понякога молитвата тече в нас като могъща река, а друг път сърцето сякаш пресъхва.

The springs of heavenly peace and joy unsealed in the soul by the words of Inspiration will become a mighty river of influence to bless all who come within its reach.
Изворите на небесен мир и радост, течащи свободно в душата чрез боговдъхновените слова, ще се превърнат в мощна река от благословение за всички, дошли в допир с нея.