Какво е " MIGRANTS ARRIVED " на Български - превод на Български

• мигранти пристигнаха

Примери за използване на Migrants arrived на Английски и техните преводи на Български

Far fewer migrants arrived in Italy.
Стотици деца мигранти пристигнаха в Италия.

The EU and Turkey struck an accord in 2016 after more than a million refugees and migrants arrived from the Middle East and Africa to Greece's shores the year before.
ЕС и Турция сключиха споразумение през 2016 г., след като над един милион бежанци и мигранти пристигнаха от Средиземно море и Африка до гръцките брегове година по-рано.

How many migrants arrived in Greece since 20 March?
Колко мигранти са пристигнали в Гърция през декември?

In 2007, around 11 000 migrants arrived in Lampedusa.
През 2007 г. около 11 000 мигранти пристигнаха на Лампедуза.

Two thousand migrants arrived in just the three days from 26 to 28 December, that is to say on St Stephen's Day and just after Christmas.
Две хиляди мигранти пристигнаха само през трите дни от 26 до 28 декември, т.е. на Стефановден и малко след Коледа.

More than one million refugees and migrants arrived in the European Union.
Повече от 1 милион бежанци и мигранти пристигнаха в Европейския съюз.

Over 710,000 migrants arrived in the EU during the first 9 months of 2015, EU external border protection agency Frontex said last week.
Над 710 хил. мигранти са пристигнали в Европейския съюз през първите девет месеца на 2015 г., сочат данните на Агенцията за външните граници на ЕС Frontex.

It has been more than three years since most migrants arrived, which means failure no matter how you spin it.
Вече е повече от три години откакто повечето мигранти пристигнаха в Германия, което значи, че немската мигрантска политика се е провалила.

Over 700,000 migrants arrived in the European Union within the first nine months of 2015, according to EU border protection agency Frontex.
Над 710 хил. мигранти са пристигнали в Европейския съюз през първите девет месеца на 2015 г., сочат данните на Агенцията за външните граници на ЕС Frontex.

More than 1 million migrants arrived in Germany last year.
Повече от 1 млн. мигранти пристигнаха миналата година в Германия.

Three times as many migrants arrived in Spain in the first half of 2017 compared to the same period in 2016, International Organisation for Migration(IOM) figures show.
Три пъти повече мигранти са пристигнали в Испания от началото на годината в сравнение със същия период на 2016, сочат данни на Международната организация по миграция(МОМ).

Last year more than 170,000 migrants arrived by boat in Italy last year.
Миналата година над 170 000 мигранти пристигнаха през Средиземно море в Италия.

Almost 1,300 migrants arrived in Sicily on rescue ships over the weekend after crossing the Mediterranean, while a 16-year-old boy died on one of the ships, Italy's Coast Guard said.
Почти 1300 мигранти пристигнаха в Сицилия със спасителни кораби през уикенда, след като прекосиха Средиземно море, а 16-годишно момче умря на един от плавателните съдове, заяви италианската брегова охрана.

Last year, more than 170,000 migrants arrived in Italy by boat across the Mediterranean.
Миналата година над 170 000 мигранти пристигнаха през Средиземно море в Италия.

A total of 3,469 migrants arrived at Greece's northern Aegean islands from the start of September till Friday morning, according to figures published by the region's general police directorate.
Общо 3469 мигранти са пристигнали на гръцките острови в северната част на Егейско море от началото на септември до тази сутрин, според данни, публикувани от главното управление на полицията в региона.

On Tuesday morning, a further 1,250 migrants arrived in Athens by ferry from three Greek islands.
Отделно тази сутрин още 1250 мигранти пристигнаха в Атина с ферибот от три гръцки острова.

More than one million migrants arrived in the EU last year, many of them fleeing the civil war in Syria.
Над 1 милион мигранти пристигнаха в ЕС през 2015 г. Много от тях бягат от гражданската война в Сирия.

Roughly 21,000 refugees and migrants arrived in Greece last week, the U.N. reported yesterday, about half the total for all of 2014.
Почти 21 000 бежанци и мигранти са пристигнали в Гърция миналата седмица, като броят им се доближава до половината, отишли в страната през цялата 2014-а, съобщи ООН.

On Tuesday, some 700 refugees and migrants arrived from the island of Samos at the port of Elefsina, west of Athens, and were to be taken to mainland camps.
Вчера около 700 бежанци и мигранти пристигнаха от остров Самос в пристанището Елефсина, западно от Атина и бяха откарани в лагери в континенталната част на Гърция.

Nearly 21,000 refugees and migrants arrived in crisis-hit Greece last week-- nearly half the total number in all of 2014-- the United Nations said on August 18.
Почти 21 000 бежанци и мигранти са пристигнали в Гърция миналата седмица, като броят им се доближава до половината, отишли в страната през цялата 2014-а, съобщи ООН.

In August, 7712 refugees and migrants arrived on nine islands in the eastern Aegean Sea, which is more than July when 5008 people entered Greece by sea.
През август 7712 бежанци и мигранти пристигнаха на девет острова в източната част на Егейско море, което е повече от пристигналите през юли, когато 5008 души влязоха в Гърция по[Още…].

In response to the party's xenophobic rhetoric in 2015- the year more than a million migrants arrived in Europe and 150,000 landed on Italy's southern shores- he put a sign up on the door of his church in San Martino di Trignano, a hamlet of the town of Spoleto, saying:“Racists are forbidden from entering.
В отговор на ксенофобската реторика през 2015 г.- годината, в която повече от милион мигранти пристигнаха в Европа и 150 000 акостираха на южните брегове на Италия- той поставя знак на вратата в църквата си в Сан Мартино ди Триняно, квартал в града Сполето, който казва:„Забранено за расисти.

Million migrants arrive in Germany.
Над 1 млн. мигранти са пристигнали в Германия.

More than 200 migrants arrive in Italy over weekend.
Над 200 мигранти са пристигнали по море в Италия само през уикенда.

More than 200 sea migrants arrive in Italy, 71 returned to Libya.
Над 200 мигранти са пристигнали по море в Италия, а 71 са върнати в Либия.

Nearly 1,300 rescued migrants arrive in Sicily over weekend.
Почти 1300 мигранти са пристигнали в Сицилия през уикенда.

I have seen migrants arrive here illegally in containers.
Виждал съм с очите си как имигрантите пристигат тук нелегално, в контейнерите.

In recent times, the number of migrants arriving in Italy has decreased significantly.
В последните месеци броят на мигрантите, пристигащи в Италия, намаля.

Many of the migrants arrive sick and hungry, needing medical care.
Много от имигрантите пристигат болни и гладни и се нуждаят от медицински грижи.

Over the last few months, the number of migrants arriving in Italy has dropped.
В последните месеци броят на мигрантите, пристигащи в Италия, намаля.