Какво е " MILCHEVA " на Български - превод на Български

• милчева

Примери за използване на Milcheva на Английски и техните преводи на Български

Antonia Milcheva.
Антония Милчева.

Valentina Milcheva- clinical psychologist, psychotherapist.
Валентина Милчева- клиничен психолог, психотерапевт.

Assistant Director: Antonia Milcheva.
Асистент режисьор: Антония Милчева.

Rumyana Milcheva Ostotheks.
Румяна Милчева Остотеки.

Milcheva became the Country Representative for DRBF in Bulgaria.
Милчева става представител на DRBF за България.

Dr. Rumyana Milcheva, Specialist.
Д-р Румяна Милчева, специалист.

Kammersängerin Anna Tomowa- Sintow Ghena Dimitrova Alexandrina Milcheva.
Гена Димитрова Анна Томова-Синтова Александрина Милчева.

Lilyana Milcheva, MD, Anestheiologist.
Д-р Лиляна Милчева, анестезиолог-реаниматор.

The Winter Academy is held in the private studio of Alexandrina Milcheva in Sofia.
Зимната оперна академия се провежда в студиото на Александрина Милчева в София.

Antonia Milcheva is last year's winner of the Jameson award with her film Ginka.
Антония Милчева е миналогодишният носител на наградата Jameson, създател на филма„Гинка”.

Despite her numerous engagements on opera stages of the world, Alexandrina Milcheva never gives up the chamber music- her secret love.
Въпреки многобройните си ангажименти на оперните сцени и концертни зали, Александрина Милчева не изоставя камерното музициране.

Ronia Milcheva is an 8-year-old girl from Sofia, who suffers of syndrome of Clipell File.
Роня Милчева е 8-годишно момиченце от гр. София, която страда от синдром на Клипел Файл.

The International Opera Academy SACRA was established in 1994 and was the logical development of the pedagogical activity of Alexandrina Milcheva, as well as the necessity to concentrate this activity in an institution.
Международната оперна академия“Сакра” се създаде през 1994 година, в следствие на дългогодишната педагогическа дейност на Александрина Милчева и потребността от концентрирането на тази дейност в институция.

In 1968, Alexandrina Milcheva is invited to join the ensemble of the National Opera of Sofia.
През 1968 г. Александрина Милчева е поканена да се включи в състава на Софийската опера.

The complex procedure for granting a license was handled by proven experts in the field of capital markets law among whom Alexander Todorov, Boyana Milcheva and Dimitar Karabelov as well as the promising young lawyer Polya Donkova.
По сложната процедура за издаване на лиценз работиха доказани експерти в областта на правото на капиталовите пазари, сред които Александър Тодоров, Бояна Милчева и Димитър Карабелов, както и обещаващият млад адвокат Поля Донкова.

The career of Alexandrina Milcheva leads her to all major opera stages and concert halls in the world.
Кариерата на Александрина Милчева я води по всички престижни оперни театри и концертни зали в света.

Anny Milcheva Gaidarova is a little girl who has the opinion of doctors that she needs to have a surgery of her heart.
Ани Милчева Гайдарова, е малко момиче на, което лекарите са назначили сърдечна операция.

Parallel to her career as an opera and conert performer, Alexandrina Milcheva is one of the leading musical pedagogues with her own unique methods of teaching and thus with remarkably high results.
Успоредно със световната си кариера на оперен изпълнител, Александрина Милчева е един от водещите музикални педагози, с уникална школа и изключително високи резултати.

Milcheva is actively engaged as a legal consultant in public-private partnerships and concessions, providing full scope of interdisciplinary legal assistance.
Милчева е активно ангажирана като правен консултант в публично-частни партньорства и концесии, като предоставя комплексно междудисциплинарно правно съдействие.

But the partnership with the great conducter is broken, when Alexandrina Milcheva refuses to appear as Eboli in Don Carlos. Karajan never forgives her act of disobedience and never works with her again.
Следва огромен успех и брилянтни отзиви, но сътрудничеството с големия диригент е прекъснато, след като Александрина Милчева отказва да пее ролята на Еболи от“Дон Карлос”.

Boyana Milcheva possesses in-depth expertise in the area of construction and urban law, and provides a complete range of legal solutions to the construction sector.
Бояна Милчева притежава задълбочени експертни познания и опит в областта на строителното право и устройството на територията, като предлага пълен набор от правни решения за строителния сектор.

Then performances in Sofia follow in the Sofia's Opera as Manrico in“Il trovatore” with Alexandrina Milcheva(mezzo-soprano), Stefka Evstatieva(soprano), and Nikolay Smocievski(baritone), and as Ernani in“Ernani” with Yulia Viner, and Števa Buryja in“Jenůfa”.
Следват участия в Софийската опера като Манрико в„Трубадур“ с Александрина Милчева(мецосопран), Стефка Евстатиева(сопран) и Николай Смочевски(баритон), като Ернани в„Ернани“ с Юлия Винер, Щева Бурия в„Йенуфа“.

Alexandrina Milcheva signs a contract with Vienna the same year, and for over a decade, becomes one of the leading stars of this prestigious opera house.
През същата година Александрина Милчева подписва договор и се превръща в една от водещите солистки на престижната опера за повече от десет години.

Boyana Milcheva provides full legal support with regard to property acquisition, including real estate due diligence and investigation of ownership, transactions structuring, negotiations and representation.
Бояна Милчева предоставя пълно правно съдействие във връзка с придобиване на недвижимо имущество, включително правни анализи на имоти и проверка на право на собственост, структуриране на сделки, преговори и представителство.

As an experienced tax lawyer, Boyana Milcheva provides expert advice and comprehensive tax legal consultations on a wide range of business matters in a variety of industries, including tax planning for establishment of companies and in the context of property acquisition and on tax implications of commercial restructurings and transactions.
Като опитен адвокат по данъчно право, Бояна Милчева предоставя експертни съвети и цялостни данъчно правни консултации по широк спектър от бизнес въпроси в различни сфери, включително данъчно планиране при учредяване на дружества, при придобиване на имущество и относно данъчни последици от търговски преструктурирания и сделки.

Milcheva participated vividly in the exciting mock case devoted to examining some of the key stages and possible complications of a construction dispute- from its arising, subsequent participation of the parties in the DAAB procedure, filing Notices of Dissatisfaction to filing the claim before arbitration and seeking urgent interim relief before Emergency Arbitrator under the ICC Rules of Arbitration.
Милчева взе активно участие в интересната симулация на реален казус, посветен на установяването на ключовите етапи и потенциалните усложнения в строителните спорове- от самото му възникване и последващото участие на страните в процедурите пред DAAB, през подаването на уведомление за неудовлетворение(т. нар. Notice of Dissatisfaction), до подаването на иск пред арбитража и търсенето на спешни обезпечителни мерки пред арбитър за неотложни случаи, съгласно Арбитражния правилник на ICC.