Какво е " MILD INFLAMMATION " на Български - превод на Български

• леко възпаление

Примери за използване на Mild inflammation на Английски и техните преводи на Български

Mild inflammation.
Леко възпаление.

Infections can range from mild inflammation in one person to an epidemic.
Инфекциите могат да варират от леко възпаление при едно лице до епидемия.

Mild inflammation, which affects only one eye;
Леко възпаление, което засяга само едното око;

In this condition they may develop mild inflammation as the immune system revives.
В това състояние те може да развият леко възпаление понеже имунната система се съживява.

If signs of mild inflammation(reddening) nodules need to be treated with a pale pink solution of potassium permanganate.
Ако признаците на леки възпаления(зачервяване) възли трябва да бъдат третирани с бледорозов разтвор на калиев перманганат.

Failure to do so can result in temporary stinging or mild inflammation of the soft tissues.
Ако това не се спазва, временно може да се получи смъдене или леко възпаление на меките тъкани.

They're mild inflammations of the skin.
Те са леки възпаления на кожата.

Instead, it becomes trapped beneath the skin's surface causing a mild inflammation or rash.
Вместо това, тя се превръща в капан под повърхността на кожата, предизвиквайки леко възпаление или обрив.

This woman has a mild inflammation of the occipital tissues.
Тази жена има леко възпаление на тилните тъкани.

Approximately 30% of patients will also experience reactions at the injection site, predominantly mild inflammation or erythema.
При около 30% от пациентите могат да се наблюдават и реакции в областта на инжектирания участък, предимно леко възпаление или зачервяване.

A treatment for mild inflammation of the mucous membranes of mouth and throat.
Лечение за леко възпаление на лигавиците на устата и гърлото.

Golden milk is an ancient recipe for the treatment of fever, diarrhea, bronchitis, infections caused by virus, arthritis, headache, and mild inflammation.
Златното мляко е древна рецепта за лечение на треска, диария, бронхит, инфекции, причинени от вирус, артрит, главоболие, и леки възпаления.

This can cause some mild inflammation as the immune system comes back to life.
В това състояние те може да развият леко възпаление понеже имунната система се съживява.

Gastroenterologists(specialists in gut conditions) generally agree that these irritants don't usually cause anything more than just mild inflammation of a particular area of the bowel.
Гастроентеролозите(специалисти в състоянието на червата) обикновено се съгласяват, че тези дразнители обикновено не причиняват нищо повече от леко възпаление на определена област на червата.

The injury may vary from mild inflammation to most of the rotator cuff.
Увреждането може да варира от леко възпаление до засягане на по-голямата част от въртящата се маншета.

Mild inflammation at the injection site(< 5 cm in diameter) that typically resolves within three days post-vaccination without treatment.
Леко възпаление на мястото на инжектиране(с диаметър< 5 cm), което обикновено отшумява в рамките на три дни след ваксиниране без лечение.

Nina told her relatives that she only had a mild inflammation but needed to get some treatment.
Нина споделила на своите роднини, че всъщност има леко възпаление, което трябва да се лекува.

The HMPC concluded that, on the basis of its long-standing use, agrimony can be taken by mouth for the relief of mild diarrhoea, or used as a gargle to relieve mild inflammation of the mouth and throat.
HMPC заключи, че въз основа на дългогодишната употреба стръкът от камшик може да се приема през устата за облекчаване на лека диария или да се използва като гаргара за облекчаване на леко възпаление на устата и гърлото.

We now know that chronic and mild inflammation is related to several different degenerative diseases.
Сега знаем, че хроничното леко възпаление е свързано с различни дегенеративни заболявания.

Gastroenterologists(specialists in diseases of the gut) generally agree that these irritants do not usually cause anything more than just mild inflammation of a particular area of the bowel, and the bowel lining becomes even more porous as a result.
Гастроентеролозите(специалисти в състоянието на червата) обикновено се съгласяват, че тези дразнители обикновено не причиняват нищо повече от леко възпаление на определена област на червата.

We now know that chronic and mild inflammation is related to several different degenerative diseases.
Знаем, че хроничните и леките възпаления се дължат на редица различни дегенеративни заболявания.

The disease is caused by a herpesvirus and can be mild(causing watery eyes, nasal discharge and mild inflammation of the windpipe) or severe, causing dyspnoea(difficulty breathing), respiratory depression and coughing up of blood.
Заболяването се причинява от херпес вирус и тежестта му може да бъде лека(предизвикващо сълзене на очите, секреция от носа и леко възпаление на трахеята) или тежка, причинявайки диспнея(затруднено дишане), потискане на дишането и кашляне на кръв.

On occasion, many people may experience mild inflammation flare-ups due to environmental allergens, micro-organisms or toxins.
От време на време много хора могат да изпитат изблици на леко възпаление, дължащо се на алергени от околната среда, микроорганизми и токсини.

The HMPC conclusions on the use of agrimony medicines for the relief of mild diarrhoea, mild inflammation of the mouth and throat, skin inflammation and wounds are based on their‘traditional use' in these conditions.
Заключенията на HMPC относно употребата на лекарствени продукти, съдържащи стрък от камшик, за облекчаване на лека диария, леко възпаление на устата и гърлото, възпаление на кожата и рани се основават на тяхната„традиционна употреба“ при тези заболявания.

The most common side effects with Vepured(which may affect more than 1 in 10 animals) are mild inflammation at the injection site that resolves within 3 days of vaccination without treatment, mild depression on the day of vaccination and an increase in body temperature of maximum 1.1 °C which returns to normal within 1 day.
Най-честите неблагоприятни лекарствени реакции при Vepured(които е възможно да засегнат повече от 1 на 10 животни) са леко възпаление на мястото на инжектиране, което отшумява в рамките на 3 дни след ваксиниране без лечение, лека депресия в деня на ваксинирането и повишаване на телесната температура с максимум 1, 1 ºС, която се нормализира в рамките на 1 ден.

Chronic pericoronitis is a mild persistent inflammation of the area.
Хронична перикоронити е лека персистираща възпаление на областта.

Mild pain and inflammation at the site of injection.
Слаба болка и възпаление на мястото на инжектиране.

In some mild cases, the tendon inflammation occurs without obvious swollen joints.
В някои леки случаи, на възпаление на сухожилията случва без видимо подути стави.

You can often relieve the mild pain, swelling and inflammation of hemorrhoids with home.
Често можете да облекчите леката болка, подуване и възпаление на хемороиди с домашно лечение.

Mild pain and inflammation at the site of injection due to accidental administration of the medicinal product into the surrounding tissue(extravasation) e.g. by leakage.
Лека болка и възпаление на мястото на инжектиране поради случайно попадане на лекарството в околната тъкан(екстравазация), например при изтичане на лекарството.