Какво е " MILDER FORM " на Български - превод на Български

• по-лека форма
• по-мека форма
• по-леката форма
• леката форма
• мека форма

Примери за използване на Milder form на Английски и техните преводи на Български

Hypomania is a milder form of mania.
Хипоманията е по-лека форма на мания.

But transported to Italy, the rite assumed a milder form.
Но пренесен в Италия, обичаят придобива по-мека форма.

Ketosis is basically a milder form of ketoacidosis.
Кетозата всъщност е мека форма на кетоацидоза.

In this case, the disease will pass faster and in a milder form.
В този случай заболяването ще бъде по-бързо и в по-лека форма.

Heat exhaustion is a milder form of heat stroke.
Топлинното изтощение е по-леката форма на топлинен удар.

A milder form Legionnaires' disease is called Pontiac fever.
Логично леката форма на заболяването получава името Понтиак треска.

A hypomanic state is a milder form of mania.
Хипоманията е по-лека форма на мания.

This might be a milder form of hypotension, or it may be an early stage of it.
Това може да е по-лека форма на заболяването или може да бъде ранен етап от него.

Cyclothymia is considered to be a more chronic but milder form of bipolar disorder.
Циклотимичното разстройство се разпознава като подобна, но по-лека форма на биполярното разстройство.

There is also a milder form of the disease called Pontiac fever.
Логично леката форма на заболяването получава името Понтиак треска.

The alcohol tax that accompanied the end of Prohibition was a milder form of discouragement.
Наложеният данък върху алкохола, който придружава края на забраната е по-леката форма на ограничаване.

This might be a milder form of the condition, or it could be an early stage of it.
Това може да е по-лека форма на заболяването или може да бъде ранен етап от него.

Cyclothymia hypomania and mild depression- Cyclothymia is a milder form of bipolar disorder.
Cyclothymia(хипомания и лека депресия)- Циклотимията е по-лека форма на биполярно разстройство.

It proceeds in a milder form, but can pass into a purulent stage and give complications.
Той тече в по-лека форма, но може да отиде в гноен сцена и да даде усложнения.

Ovale, clinical manifestations similar to the three-day(pathogen P. vivax), but it occurs in a milder form.
Овале, клинични прояви, подобни на три деня(патоген P. vivax), но това се случи в по-лека форма.

Anna suffers from a milder form of Down, but has also benefitted much from the frequent sessions.
Анна страда от по-лека форма на Синдрома на Даун, но тя също спечели много от честите сеанси.

Instead, the illness involves recurring episodes of major depression and hypomania, a milder form of mania.
Вместо това заболяването включва повтарящи се епизоди на голяма депресия и хипомания, по-лека форма на мания.

At the same time, the US suffers from a milder form of the fiscal austerity prevailing in Europe.
В същото време Съединените щати страдат от мека форма на фискални ограничения, преобладаващи в Европа.

This lowered position of women, especially manifest among the Greeks of the Heroic and still more of the Classical Age, has become gradually embellished and dissembled and, in part, clothed in a milder form, but by no means abolished.
Това принизено положение на жената, както изпъква то особено явно при гърците от героичната и още повече от класическата епоха, е било постепенно разкрасявано и лъжливо представяно, на места и обличано в по-меки форми, но в никой случай не е било премахнато.

Anna suffers from a milder form of Down's syndrome, but has also benefited greatly from the frequent sessions.
Анна страда от по-лека форма на Синдрома на Даун, но тя също спечели много от честите сеанси.

There is also golf course with eighteen-hole- something for those who prefer a milder form of sporting recreation.
Налице е също така игрище за голф с осемнайсет дупки- по нещо за тези, които предпочитат по-лека форма на спортни развлечения.

Some males will have a milder form of Klinefelter syndrome, where they only have XXY chromosomes in some of their cells, rather than all of them.
Някои мъже ще имат по-лека форма на синдром на Клайнфелтер, където имат само XXY хромозоми в някои от клетките си, а не всички.

There are two types of appendicitis-- one that always requires surgery and a milder form that can be treated with antibiotics.
Че има два вида апендицит- такъв, който винаги изисква хирургическа намеса, и по-лека форма, която може да се лекува с антибиотици.

However, some children may have a milder form of the disease, while others may have additional symptoms, such as malaise, joint pain, abdominal pain, headache, vomiting or diarrhoea.
Въпреки това, някои деца могат да имат по-лека форма на болестта, докато други могат да имат допълнителни симптоми, като общо неразположение, болки в ставите, болки в корема, главоболие, повръщане или диария.

Turns out there are actually two types of appendicitis: one that's more serious and always requires surgery, and a milder form that can be treated with antibiotics.
Експертите посочват, че има два вида апендицит- такъв, който винаги изисква хирургическа намеса, и по-лека форма, която може да се лекува с антибиотици.

SAD affects about 1% to 2% of the population, while a milder form of winter blues may affect as many as 10 to 20 percent of people.
SAD засяга около 1% до 2% от населението, особено жените и младите хора, докато по-леката форма на зимния блус може да засегне най-много 10 до 20 процента от хората.

This degraded position of the woman, especially conspicuous among the Greeks of the heroic period and still more of the classical age, has gradually been palliated and glossed over, and sometimes clothed in a milder form; in no sense has it been abolished.”.
Това принизено положение на жената, както изпъква то особено явно при гърците от героичната и още повече от класическата епоха, е било постепенно разкрасявано и лъжливо представяно, на места и обличано в по-меки форми, но в никой случай не е било премахнато.

It affects 1-2% of the population while the milder form of simply winter blues targets 10-20%.
SAD засяга около 1% до 2% от населението, особено жените и младите хора, докато по-леката форма на зимния блус може да засегне най-много 10 до 20 процента от хората.

I have often wondered whether it would not be possible to class all the highest values of the philosophies, moralities, and religions which have been devised hitherto, with the values of the feeble, the insane and the neurasthenic in a milder form, they present the same evils.
Задавал съм си въпроса дали всички тези висши ценности на досегашната философия, морал и религия не могат да бъдат сравнени с ценностите на дистрофиците, душевноболните и неврастениците: те представляват, макар и в по-мека форма, същото зло….

Non-expressed desires for things that are not yours is a milder form of mental manipulation towards the owners of whatever you desire.
Неизразени желания за неща, които не са ваши, е по-лека форма на умствена манипулация спрямо собствениците на каквото и да желаете.