Какво е " MILITARIZATION OF SPACE " на Български - превод на Български

• милитаризацията на космоса
• военизиране на космоса
• милитаризиране на космоса
• милитаризацията на космическото пространство

Примери за използване на Militarization of space на Английски и техните преводи на Български

One is the militarization of space.
Милитаризация на Космоса.

Russia has repeatedly warned against the militarization of space.
Русия наистина е против милитаризацията на космоса.

The militarization of space is inevitable.
Милитаризацията на Космоса е неизбежна.

Russia has long opposed the militarization of space.
Русия наистина е против милитаризацията на космоса.

Is the militarization of space inevitable?
Милитаризацията на Космоса е неизбежна?

The United Nations opposes the militarization of space.
Освен това руснаците са против милитаризирането на Космоса.

This militarization of space is a dangerous course.
Милитаризацията на космоса е изключително опасен процес.

What will cause the militarization of space?
Което пък ще доведе до по-нататъшното милитаризиране на космоса.

Military analysts see the U.S. general's statement as an attempt to start the militarization of space.
Военните анализатори са на мнение, че изявлението на американския генерал може да е опит да се започне милитаризация на космоса.

We will see further militarization of space.
Което пък ще доведе до по-нататъшното милитаризиране на космоса.

While there is no firm evidence of its use for military purposes, Air Force documents suggest HAARP is an integral part of the militarization of space.
И макар да няма преки доказателства за нейното използване за военни цели, документите на ВВС подсказват, че HAARP е интегрална част от милитаризацията на космоса.

Pakistan urges no militarization of space after India downs satellite.
Пакистан не иска милитаризация на космоса, след като Индия свали спътник.

It will likely, however, also lead to further militarization of space.
Което пък ще доведе до по-нататъшното милитаризиране на космоса.

Defense" is a thin cover for militarization of space, and with good PR, even the flimsiest arguments will carry some weight among a frightened public.
Терминът"защита" е тънко покривало за плановете за военизиране на космоса, но с малко PR-обработка и най-хилавите аргументи ще добият тежест пред изплашеното обществено мнение.

And then there is the issue of the increasing militarization of space.
Към това се добавя и въпросът с милитаризирането на космоса.

It could be that opening up discussions with Russia on measures to curb the militarization of space might be a much cheaper and more reliable way to safeguard US national security than throwing down the gauntlet.
Организирането на дискусии с Русия за ограничаването на милитаризацията на космоса може да се окаже много по-евтино и по-надеждно средство за защита на националната сигурност на САЩ, отколкото да хвърлят ръкавицата на Русия.

In fact, it just undermined the latest bioweapons treaty, and is in fact also in the forefront of developing new nuclear weapons and the militarization of space.
В действителност, те просто подкопават последния договор за биологични оръжия, и са всъщност и на предните линии при развитието на нови ядрени оръжия и милитаризацията на космоса.

A top China air force commander has called the militarization of space an“historical inevitability”.
Командващият военновъздушните сили на Китай Сюй Цилян смята, че милитаризацията на космическото пространство е„историческа неизбежност”.

Russia opposed the militarization of space, Putin insisted, but said“at the same time the march of events requires greater attention to strengthening the orbital group and the space rocket and missile industry in general.”.
Владимир Путин каза още, че Русия винаги е била и продължава да бъде против милитаризацията на космоса, но уточни:„В същото време развитието на ситуацията изисква от нас повишено внимание към укрепването на орбиталната групировка, както и на ракетно-космическия отрасъл като цяло.

Putin: NATO's attempts to move closer to Russian borders and its militarization of space are cause for concern.
Путин угрижен от приближаването на НАТО към руските граници и милитаризацията на космоса.

At the very time that global resources are urgently needed to deal with the coming harsh realities of climate change and growing poverty, we can hardly afford to see more money wasted on the further militarization of space and greater superpower conflict.
В същото време, че спешно са необходими глобални ресурси, за да се справят с предстоящите суровите реалности на изменението на климата и нарастващата бедност, едва ли можем да си позволим да видите повече пари се харчат за по-нататъшно милитаризиране на космоса и по-голям конфликт суперсила.

President Xi Jinping of China said in April that China is capable of responding to the militarization of space by the United States and other countries.
Китайският президент Си Цзинпин заяви през април, че Китай е в състояние да даде своя отговор на милитаризацията на космоса, извършен от САЩ и някои други страни.

Immediately after this startling discovery, the Bush administration unilaterally blocked UN efforts to ban the militarization of space, a serious threat to survival.
Непосредствено след това смайващо раз критие, администрацията на Буш блокира усилията на ООН да наложи забрана над милитаризирането на космоса, което представлява сериозна заплаха за оцеляването изобщо.

The timing is particularly suspicious since Russia and China issued a joint condemnation of the militarization of space only days before the Pentagon went public with its plans.
Особено подозрителен е избраният момент, тъй като само няколко дни преди Пентагонът да обяви плановете си, Русия и Китай осъдиха съвместно милитаризацията на космоса.

He vividly lays out how the most recent manifestations of the politics of global control-- from unilateralism and the dismantling of international agreements to state terrorism and the militarization of space-- cohere in a drive for hegemony that ultimately threatens our survival.
Той доказва по необорим начин, че най-новите демонстрации на политиката на глобална хегемония- от унилатерализма* до подкопаването на международните споразумения срещу държавния тероризъм и милитаризацията на космоса- са елементи от една обща кампания за налагане на пълно господство, което в последна сметка заплашва нашето оцеляване.

NATO uncritically adopted three US priorities: even more aggressive policy towards Russia; containment of China(including military surveillance); and militarization of space- a spin-off from the 2002 Full Spectrum Dominance doctrine.
НАТО без никаква критика одобри три американски приоритета: още по-агресивната политика спрямо Русия, ограничаването на Китай(включително чрез военно наблюдение) и милитаризацията на космическото пространство са страничен продукт от доктрината за доминиране през 2002 г.

Development and deployment of missile defense systems which undermine global stability and disrupt the strategic balance of power, militarization of space and deployment of non-nuclear precision strategic weapons.
Създаването и разгръщането на системи за стратегическа противоракетна отбрана, ерозиращи глобалната стабилност и нарушаващи формиралия се силов баланс в ядрената сфера, а също милитаризиране на космическото пространство и разгръщане на стратегически неядрени системи с висока точност на поразяване;

Development and deployment of missile defense systems which undermine global stability and disrupt the strategic balance of power, militarization of space and deployment of non-nuclear precision strategic weapons.
Създаване и разгръщане на системи за стратегическа противоракетна отбрана, подкопаващи глобалната стабилност и нарушаващи текущото съотношение на силите в ракетно-ядрената сфера, а така също милитаризация на космическото пространство, разгръщане на стратегически неядрени системи от високоточни оръжия;

At that very moment, when resources of the planet are urgently necessary for the solution of the problems arising with arrival of severe reality of climate change and growth of poverty we are hardly able to afford that on further militarization of space and growth of the conflict of superstates even more money jumped out.
В същото време, че спешно са необходими глобални ресурси, за да се справят с предстоящите суровите реалности на изменението на климата и нарастващата бедност, едва ли можем да си позволим да видите повече пари се харчат за по-нататъшно милитаризиране на космоса и по-голям конфликт суперсила.

The militarization of outer space could have unpredictable consequences for the international community, and provoke nothing less than the beginning of a nuclear(arms race- f.w.e.) era.'.
По-нататъшната и безконтролна милитаризация на космоса може да провокира непредсказуеми за световната общност последствия- не по-малки от бурното начало на ядрената ера.