Какво е " МИЛИТАРИЗАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• militarization
• militarisation
• militarizing

Примери за използване на Милитаризация на Български и техните преводи на Английски

Милитаризация на ЦРУ".
Militarizing the CIA.".

Последици от високото ниво на милитаризация.
High levels of militarization.

Милитаризация на израелското общество.
The militarisation of Israeli society.

Прекомерна милитаризация на икономиката.
There is total militarization of the economy.

И това води до точка три: милитаризация.
And this leads to point three: militarization.

Странна и опасна милитаризация на правоахранителните органи на САЩ?
The absurdly dangerous militarization of America's police?

Тогава идват и логичните последствия- милитаризация и полицейска държава.
Then comes the logical consequences- militarization and the police state.

Странна и опасна милитаризация на правоахранителните органи на САЩ?
The Strange and Dangerous Militarization of the US Police Force?

В момента сме свидетели на най-висока степен на милитаризация в историята.
We are currently witnessing the highest degree of militarisation in history.

Пакистан не иска милитаризация на космоса, след като Индия свали спътник.
Pakistan urges no militarization of space after India downs satellite.

От 2001 насам сме свидетели на ускорената милитаризация на американската външна политика.
Since 2001 the militarization of domestic police has been accelerated.

Въпреки засилената милитаризация, народното въстание в Колумбия е далеч от своя край.
In spite of militarization, the popular uprising in Colombia is far from over.

Индустриализацията и принудителната милитаризация са превърнали СССР в световна сила.
Industrialization and forced militarization, have made the U.S.S.R. a major power.

Порочният кръг на милитаризация, реториката от времето на Студената война и санкциите са непродуктивни.
The vicious circle of militarization, of Cold War rhetoric and of sanctions is not productive.

Тя се обезсърчава заради високото ниво на милитаризация и заплахи от тероризъм.
It gets dinged a bit because of a high level of militarization and threats of terrorism.

Порочният кръг на милитаризация, реториката от времето на Студената война и санкциите са непродуктивни.
We have repeatedly said that the vicious circle of militarization, of Cold War rhetoric and of sanctions is not productive.

От 2001 насам сме свидетели на ускорената милитаризация на американската външна политика.
Since 2001, and even more since 2011, we have seen the militarization of U.S. foreign policy.

Продължаваме да се безпокоим за китайската дейност и милитаризация в Южнокитайско море.
I was clear… that we have continued concerns about China's activities and militarization in the South China Sea.

Военните анализатори са на мнение, че изявлението на американския генерал може да е опит да се започне милитаризация на космоса.
Military analysts see the U.S. general's statement as an attempt to start the militarization of space.

В самите Щати има много хора, които не желаят милитаризация на международните отношения.
In the US also, there are many people who do not want this militarizing of the international relationships.

Милитаризация на международните отношения и вътрешната сигурност въз основа на горепосочената борба с тероризма;
The militarisation of international relations and internal security on the basis of the aforementioned fight against terrorism;

При какви условия разпалената омраза и безразсъдната милитаризация могат да привлекат вота на мнозинството?
Under what conditions does unleashed hatred and reckless militarization compel the majority vote?

Ние сме уверени, че нарастващата милитаризация на Крим заслужава голямо внимание и незабавен отговор от Общото събрание.
We believe that increasing militarization of Crimea deserves the General Assembly's close attention and prompt reaction.

За това се формира нов вид войски- космически, което създава предпоставки за милитаризация на космическото пространство”, заяви Валерий Герасимов.
For this, a new type of forces is formed- space forces, which creates a pretext for militarizing space," Gerasimov stressed.

Всичко това не е милитаризация, но това е много сериозен допълнителен стимул за развитие на отбранителната промишленост.
This is not militarisation, but, as you understand, this is a very significant extra impulse for the development of the defence industry.

В сферата на сигурността русофобията се прояви в милитаризация и на двете страни и подкопа постиженията на разоръжаването.
In the security field, it has resulted in militarisation on both sides, undermining the achievements of disarmament.

Русия продължи спорната си милитаризация на Курилските острови през тази година разполагайки военни самолети в цивилните летища на острова.
Russia continued its controversial militarization of the Kurils this year by deploying warplanes on the island's civilian airport.

Сепаратистките власти отговарят с интензивна милитаризация в региона, което води до въоръжени сблъсъци през август 2004 г.
The separatist authorities responded with intense militarization in the region, that led to armed clashes in August 2004.

Считам, че тази нарастваща милитаризация изисква държавите-членки да имат все по-мощна оръжейна промишленост и да харчат повече за оръжия.
I believe that this growing militarisation requires the Member States to have increasingly powerful arms industries and to spend more on weapons.

Военното планиране все повече и повече напомня подготовката за реална война на фона на непрекъснатата милитаризация на политиката, мисленето и риториката.
More and more, defense planning looks like preparation for real war amid continued militarization of politics, thinking and rhetoric.

Как да използвам "милитаризация" в изречение

Пожевем увидим.Най-страшните неща Руска дипломация,немска милитаризация и българска реформа оптимизация.

BJ война с Германия доведе до милитаризация на руската икономика ;

Според общоприетата трактовка, милитаризация на космоса е разполагането на оръжия/оръжейни системи/ на орбита.

Към днешна дата, ние разработихме следните критерии за определяне на степента на милитаризация на обществото:

Китайците подготвят и по-сериозни спътници, ако някой случайно реши да отмени забраната за милитаризация на космоса

И ето какво следва след шест месеца кабинет на ГЕРБ: милитаризация на дипломацията и демобилизация на армията

Същото и с чудовищната (не)съизмеримост на събитието на Холокоста като скрит довод за невъздържаната милитаризация на днешната държава Израел.

Но натовската военна школовка на двамата министри гарантира две неща - демобилизация на българската армия и милитаризация на дипломацията.

1.3. Активна външна политика, честите войни, необходими огромни средства, довели до милитаризация на държавата и създадоха център население "отбранителна съзнание".