Какво е " MILITARY DEFEAT " на Български - превод на Български

• военно поражение
• военна загуба
• военното поражение
• военни поражението
• военният разгром

Примери за използване на Military defeat на Английски и техните преводи на Български

Military defeat of Germany.
Военното поражение на Германия.

Nonetheless, it's still a tragic military defeat.
И въпреки всичко е трагично военно поражение.

Military defeat is inevitable.
Нейното военно поражение е неизбежно.

The United States had suffered its first clear military defeat.
Портата претърпяла първото крупно военно поражение.

From military defeat to political victory.
От военно поражение към политическа победа.

The United States had suffered its first clear military defeat.
В резултат САЩ претърпяват първото си военно поражение на.

The military defeat of Turkey was already clear twelve months ago.
Военният разгром на Турция беше ясен още преди 12 месеца.

I speak to you all under the shadow of a heavy and far-reaching military defeat.
Говоря на всички ви под сянката на тежко и всеобхватно военно поражение.

He suffered a disastrous military defeat but managed to survive politically.
Въстанието търпи тотално военно поражение, но успява политически.

This wouldn't end well for the Whites, who suffered utter military defeat.
Това няма да свърши добре за белите, които претърпяват пълно военно поражение.

The biggest military defeat that isis has suffered in more than two years.
Това е най-голямото военно поражение, понесено от ИДИЛ за повече от две години.

Let us return to note other effects of the French military defeat of 1870.
Позволете ни да се върнете да се отбележи, други ефекти на френски военни поражението от 1870.

The biggest military defeat that isis has suffered in more than two years.
Най-голямото военно поражение, което претърпя ИДИЛ в продължение на повече от две години.

Jigai was often done to preserve one's honour if a military defeat was imminent, to prevent rape.
Джигай често се извършвал и с цел опазването на честта при военна загуба, за да се предотврати изнасилване.

Must a military defeat lead to so complete a collapse of a nation and a state?
Нима всяко военно поражение непременно винаги води до сломяване на нацията и държавата?

But Vietnam was not merely a military defeat or a blight on U.S. prestige.
Но Виетнам не беше просто военно поражение или сянка върху американския престиж.

Must a military defeat necessarily lead to such a complete overthrow of the State and Nation?
Нима всяко военно поражение непременно винаги води до сломяване на нацията и държавата?

With American and British aid, the civil war ended with the military defeat of the communists in 1949.
С американска и британска помощ гражданската война в страната завършва с военна загуба за комунистите през 1949 година.

However, after its full-scale military defeat in 1939, Japan decided to steer clear of further messing with the Red Army.
Въпреки това след пълномащабното военно поражение от 1939 г. Япония решава да стои настрана от бъдещи разправии с Червената армия.

It lasted until 1646 although its power declined after a major military defeat in 1565 by the Deccan sultanates.
Империята съществува до 1646 г., въпреки че запада след голямото военно поражение през 1565 г. от деканските султанати.

Before pulling the trigger, Obama will need to convince himself that war won't turn a diplomatic victory into a military defeat.
Преди да дръпне спусъка, Обама трябва да се убеди, че войната няма да превърне дипломатическата победа във военно поражение.

The Battle of Shanghai was a military defeat but a high point for Chinese nationalism.
Битката за Шанхай представлява военна загуба, но връхна точка в китайския национализъм.

One prevalent modern view is that the monarchy at Rome was incidentally terminated through military defeat and foreign intervention.
Една преобладаваща модерна гледна точка е, че монархията в Рим е случайно прекратена чрез военно поражение и чужда намеса.

The bottom line is that a military defeat of the Islamic State in Syria and even in Iraq would not mean the end of terrorism and extremism.
В действителност, военното поражение на«Ислямска държава» в Сирия и дори в Ирак не слага край на тероризма и екстремизма.

Conflict between the Arabs were minimal too, with the exception of a military defeat Abas suffered near the city of Vagharshapat.
Конфликтът с арабите също е минимален с изключение на една военна загуба претърпяна от Абас при град Вагаршапат.

Despite the military defeat, Poland never surrendered; instead it formed the Polish government-in-exile and a clandestine state apparatus remained in occupied Poland.
Въпреки военното поражение, Полша не капитулира- създадено е полско правителство в изгнание, а в самата страна продължава да действа нелегална държавна администрация.

In this war the Hitlerites have sustained not only a military defeat, but also a moral and political defeat..
В сталинградската битка хитлеристката армия претърпя не просто и не само тежко военно поражение, но и морално-политически разгром.

One of the most remote and lifeless planets in the known galaxy, Hoth was of no real interest to the Republic until it became the site of a devastating military defeat.
Една от най-отдалечените и безжизнени планети, Хот не е представлявала никакъв интерес за Републиката, докато не се е превърнала в място на опустошителна военна загуба.

The West yearns for stability, and holds out a naive hope that military defeat of ISIS will be instrumental in reaching that goal.
Западът търси стабилност и се залъгва с наивната надежда, че военното поражение на ИД ще стане инструмент за достигане на тази цел.

Inspired by Russia's recent military defeat, the Poles tried to regain their independence, and both Britain and France were considering possible intervention on the Polish side.
Вдъхновени от неотдавнашното военно поражение на Русия, поляците се опитват да си върнат независимостта, а Великобритания и Франция обмислят евентуална намеса на полска страна.