Какво е " MILITARY GROUP " на Български - превод на Български

• военна група
• военна групировка
• военни групировки
• група военни
• военни групов
• групировка войски

Примери за използване на Military group на Английски и техните преводи на Български

Bravo Tube Military Group.
Bravo Tube Военни Групов.

Some military group needs aid, so they do something really terrible and blame it on their enemies.
Ако на военна групировка й трябва помощ, правят нещо ужасно, и го приписват на враговете си.

A Joint United States Military Group.
Военна група САЩ.

In November 1940 a military group, consisting of 254people, was organized from the reservists.
През ноември 1940 военна група, състояща се от 254people, бе организирана от запасните.

Milgroup's just U.S. military group.
Американската военна група.

So we need to create a military group that is capable to work on the territory of United States.
Затова Русия трябва да създаде военна групировка, способна да работи върху територията на САЩ.

X Hamster Army Israeli Military Group.
X Hamster Армия Израелки Военни Групов.

On April 30 a military group sided with the Venezuelan opposition, which led to massive anti-government protests in the country.
На 30 април група военни премина на страната на опозицията във Венецуела, след което в страната се възобновиха мащабните антиправителствени демонстрации.

Leader of a rogue military group in Russia.
Лидер на военна група наемници в Русия.

A part of our military group has been traditionally deployed in Syria for many years and now it will be tasked to fulfill a very important job of monitoring the ceasefire regime and creating conditions for peace process".
Част от нашите военни групировки е в Сирия от много години, а днес тази част трябва да изпълнява много важна функция- да контролира дали се спазва прекратяването на огъня и да създава условия за мирния процес“.

We are not tied to any political or military group.
Не сме свързани с никоя политическа или военна групировка.

Russian President Vladimir Putin recently dispatched a military group in which he has great pride and confidence- his special forces- to Syria.
Руският президент Владимир Путин неотдавна прати в Сирия военна група, на която има пълно доверие- специалните сили.

He also razed out the major private military group.
Също така отсече главата на частна военна групировка.

The contractors are recruited by a private military group known as Wagner Group whose members are mostly ex-service personnel.
Подизпълнителите са наемани от частната военна група„Вагнер“, чийто членове са в повечето случаи бивши военни..

The Knights Templar is a modern off-shoot of Masonry and does not have a direct tie to the original religious military group formed in the 12th century.
Орденът на тамплиерите" е модерно разклонение на Масонството и няма пряка връзка с оригиналните"Тамплиери"- религиозна военна група, формирана през 12-ти век.

NATO, as the most powerful military group in the world, bears the unmistakeable responsibility of demonstrating to the world that disputes do not need to be resolved by military means.
НАТО, най-могъщата военна групировка в света, носи безусловно отговорност да демонстрира пред света, че не е необходимо споровете да се решават с военни средства.

Everything right now points to the fact that a military group from various ranks….
По думите му сега всичко сочело, че военна група от различни рангове….

Taleb: Jaysh al-Fatah is a military group that consists of Al-Nusra Front; Ahrar ash-Sham, and other extremists- the army of Turkestan, which is a province in the west of China, and the army of Turkmenistan.
Талеб:„Джаиш ал Фатах” е военна групировка, която се състои от фронта„Ал Нусра”,„Ахрар аш-Шам” и други екстремисти- армията на Туркестан, регион в западната част на Китай, и армията на Туркменистан.

The conflict in Mali erupted in spring 2012, when a military group staged an armed uprising in the capital, Bamako.
Конфликтът в Мали възникна през пролетта на 2012 година, когато група военни вдигнаха метеж в столицата Бамако.

Venezuelan Minister of Defense Vladimir Padrino Lopez reported later that the authorities had partially suppressed the attempt of the opposition, which was supported by a small military group, to undermine peace in the country.
Както заяви във вторник министърът на отбраната на Венецуела Владимир Падрино Лопес, властите частично са неутрализирали опита на опозицията, подкрепена от малка група военни, да подкопаят мира в страната.

That part of our military group has traditionally been in Syria over the course of many years, and today will have to perform a very important function in monitoring the ceasefire and creating conditions for the peace process.".
Част от нашите военни групировки е в Сирия от много години, а днес тази част трябва да изпълнява много важна функция- да контролира дали се спазва прекратяването на огъня и да създава условия за мирния процес“.

I order the Defense Ministry and the chief of the General Staff to begin the pullout of the Russian military group from the Syrian Arab Republic to permanent locations.
Върховният Главнокомандващ заповяда на Министъра на отбраната и на началника на Генералния щаб да пристъпят към изтегляне на руската групировка войски от Сирия към пунктовете им на постоянна дислокация.

This part of our military group was located in Syria over the course of many previous years, and today, it must continue to fulfill the highly important function of monitoring the ceasefire and creating conditions for the peace process.”.
Част от нашите военни групировки е в Сирия от много години, а днес тази част трябва да изпълнява много важна функция- да контролира дали се спазва прекратяването на огъня и да създава условия за мирния процес“.

The Commander-in-Chief ordered the Defense Minister and the Chief of the General Staff to begin withdrawal of the Russian military group from Syria to their permanent bases.
Върховният Главнокомандващ заповяда на Министъра на отбраната и на началника на Генералния щаб да пристъпят към изтегляне на руската групировка войски от Сирия към пунктовете им на постоянна дислокация.

That is why I order to start withdrawal of the main part of our military group from the territory of the Syrian Arab Republic starting from tomorrow,” Putin said during a meeting with Shoigu and Russian Foreign Minister Sergey Lavrov.
Затова заповядвам от утрешния ден да започне изтеглянето на основната част от нашата военна групировка от Сирийската Арабска република", заяви Путин на среща с министрите на отбраната Сергей Шойгу и на външните работи Сергей Лавров.

Negotiations for bases in Spain were conducted between June 1951 and September 1953 under the direction of a Joint United States Military Group, commanded by Major General A. W. Kissner.
Преговорите за изграждането на американски военни бази в Испания се водят от юни 1951 година до септември 1953 година от военна група на САЩ за присъединяване, ръководена от генерал-майор А.У. Кизнер.

Part of our military group was in Syria traditionally for many previous years, and now will have to perform the very important function of monitoring the ceasefire and creating conditions for the peace process," Putin added.
Част от нашите военни групировки е в Сирия от много години, а днес тази част трябва да изпълнява много важна функция- да контролира дали се спазва прекратяването на огъня и да създава условия за мирния процес“, допълни руският държавен глава.

I feel that the objective set before the Defence Ministry and the Armed Forces is generally fulfilled, so I order the Defence Ministry to begin withdrawing the main part of our military group from the Syrian Arab Republic beginning tomorrow.
Мисля, че задачата, поставена пред Министерството на отбраната и Въоръжените сили, като цяло е изпълнена и затова нареждам на министъра на отбраната от утре да започне извеждане на основната част на нашата военна групировка от Сирия.

Because of everything mentioned here and because of a possible threat of the use of Belarus territory as a foothold for an advance on Kyiv and separation of the territory of Western Ukraine, Ukrainian armed forces are constrained to keep a substantial military group near the border of Belarus and in Western regions and can not use it in the anti-terrorist operation zone or near the administrative border of the occupied Crimea and state border with Transnistria.
Именно предвид всички тези фактори и реалната заплаха от използването на територията на Беларус като плацдарм за евентуално настъпление към Киев и отрязването на Западна Украйна, украинските въоръжени сили са принудени да държат на границата с Беларус и в западната част на Украйна голяма военна групировка, вместо да я задействат в зоната на АТО и край границите с окупирания Крим и Приднестровието.