Какво е " MILITARY POWERS " на Български - превод на Български

• военни сили
• военни държави
• военните сили
• военни правомощия

Примери за използване на Military powers на Английски и техните преводи на Български

Many military powers are prepering to fight for that piece of land.
Много военни сили са prepering да се бори за тази част от земята.

However, I believe we need a clear separation of civil and military powers.
Аз обаче смятам, че е необходимо ясно разделение между гражданските и военните сили.

There are some military powers that would love to have their own Suvolte.
Те са някакви военни сили които ще се радват да имат свои собствени Suvolte.

(DE) Madam President, the combination of civil and military powers is nothing new.
(DE) Г-жо председател, съчетанието от граждански и военни сили не е нищо ново.

At present, the armies of the leading military powers of the world are armed with tanks of the third post-war generation.
В момента армиите на водещите военни сили на света са въоръжени с танкове от третото следвоенно поколение.

But drones- or unmanned aerial vehicles(UAVs)- are no longer used only by top-tier military powers.
Дроновете- или безпилотните летателни апарати- вече не се използват само от най-висшите военни сили.

This area was argumented throughout the centuries by the military powers which acted on this segment of the Danube.
Този район е бил оспорван от векове от военните сили, които са действали в този сегмент на Дунав.

This means a multi-polar world order with different political, technological, economic and military powers.
Това означава многополюсен световен ред с различни политически, технологични, икономически и военни сили.

While Ellsberg stresses that the leading military powers have far more devastating potential than necessary.
При това Елсберг подчертава, че водещите военни сили притежават много по-разрушителен потенциал, отколкото е необходимо.

This may bring about a multipolar world order with different political, technological, economic and military powers.
Това означава многополюсен световен ред с различни политически, технологични, икономически и военни сили.

While Ellsberg stresses that the leading military powers have far more devastating potential than necessary.
В същото време Елсберг подчертава, че водещите военни държави имат много по-разрушителен потенциал, отколкото е необходимо.

The self-confidence and motivation of the warrior class is destroyed while Washington issues threats to superior military powers.
Самоувереността и мотивацията на воинската класа са сринати, докато Вашингтон отправя заплахи към превъзхождащи го военни сили.

All the world's leading military powers, including the US, Russia, France, and China, are looking for a cheap yet effective air armada.
Всички водещи световни военни сили, включително САЩ, Русия, Франция и Китай, търсят евтина, но ефективна въздушна армада.

He wants to increase market relations with the regional economic and military powers, like Turkey, Israel and the Gulf monarchies.
Той възнамерява да укрепи пазарните отношения с регионалните икономически и военни сили като Турция, Израел и монархиите от Залива.

Today's he's already a state actor, already head of the United States of America, one of the world's leading nations, one of the world's leading economies, leading military powers.
Днес това вече е държавен деец, днес това вече е глава на САЩ, една от водещите страни в света, една от водещите икономики в света, водеща военна държава.

In French history,“lieutenant du roi” was a title born by the officer sent with military powers to represent the king in certain provinces.
Във френската история lieutenant du roi е титла, носена от офицера, изпратен с военни правомощия да представлява краля в дадените провинции.

Today's he's already a state actor, already head of the United States of America, one of the world's leading nations, one of the world's leading economies, leading military powers.
Днес той вече е държавен деятел, сега е глава на Съединените щати, една от водещите страни в света, една от водещите икономики в света, водеща военна държава.

He hopes that in 2016 Indonesia power index could top 10 military powers of the world and in 2024 could enter the top five world.
Той се надява, че през 2016 г. индекс Индонезия мощност може да достигне 10 военни сили на света и през 2024 г. може да влезе в топ пет света.

On 25 July 1941, Benito Mussolini appointed Biroli, former governor of Asmara, with complete civil and military powers in Montenegro.
На 25 юли 1941 година Бенито Мусолини назначава Бироли, бившия губернатор на Асмара, с пълни граждански и военни сили в Черна гора.

In the past, military powers that maintained hundreds of military bases outside their own home territory were ordinarily referred to as“empires,” and empires regularly demanded tribute from subject peoples.
В миналото военните сили, поддържали стотици военни бази извън територията си, обикновено били наричани„империи“, а империите регулярно изисквали налози от подчинените им народи.

Today it is the Iraqis, the Iranians, the Pakistanis, and soon to be the Chinese, who rise up as military powers east of the Holy Land.
Днес тя е иракчани, иранци, пакистанци, и скоро да бъде китайците, които се издигат като военните сили на изток от Светите земи.

Is deeply concerned that Russia so manifestly demonstrates its military powers, articulates threats to other countries and manifests the willingness and readiness to use military force against other nations in real actions, including advanced nuclear weapons, as reiterated by President Putin on several occasions in 2018;
Изразява дълбока загриженост, че Русия така явно демонстрира своята военна сила, изразява заплахи за други държави и показва готовността си да използва военна сила срещу други нации в реални действия, включително съвременни ядрени оръжия, както президентът Путин повтори на няколко пъти през 2018 г.;

Some Emissary, perhaps, from New York, plotting the ruin of both, by sowing the seeds of discord and seperation between the Civil and Military powers of the Continent?
Някакъв пратеник, може би от Ню Йорк, планиращ разрухата и на двете, сеещ семената на раздор и разделение между гражданските и военните сили на континента?

It is the right of people to defend their legitimate interests and struggle for a better future without any interference from the mighty political, economic and military powers.
Хората има правото да защитят законните си интереси и да се борят за по-добро бъдеще, без каквато и да било намеса на могъщи политически, икономически и военни сили.

He said by uniting its militaries, Europe could become a"world military power" that could sit"with the other military powers at the table where the destiny of the world" is decided.
По думите му, ако обедини армиите на всички държави, Европа може да стане„световна военна сила“, която може спокойно да седи с другите военни сили на масата, на която се решава съдбата на света.

Today's he's already a state actor, already head of the United States of America, one of the world's leading nations, one of the world's leading economies, leading military powers.
Днес той вече е вече държавник, днес той е глава на Съединените американски щати, една от водещите световни сили, една от водещите икономики в света, водеща военна сила.

In May 2017 Swedish Defense Minister Peter Hultqvist told CNN:“The Russian regime has showed they are ready to use military powers to fulfill political goals.”.
През май 2017 г. шведският министър на отбраната Петер Хулквист каза пред CNN, че“Руският режим показа, че е готов да използва военните сили, за да изпълни политическите си цели”.

Restoring royal authority after the disastrous reign of his father, Edward II, Edward III went on to transform the Kingdom of England into one of the most efficient military powers in Europe.
Той възстановява кралския авторитет след катастрофалното управление на своя баща- Едуард II и превръща Кралство Англия в една от най-ефективните военни сили в Европа.

It's a hot war, one which might very well threaten the delicate stability that remains between the major economic and military powers across multiple global regions.
Тя е"гореща" война- такава, каквато би могла да много лесно да заплаши деликатната стабилност, която е останала между големите икономически и военни сили в многожество региони в света.

This is why the first two democratic nations, the Netherlands and Britain after its 1688 revolution, developed the most active capital markets and proceeded to become leading military powers.
Това е причината първите две демократични държави, Холандия и Великобритания, след революцията си през 1688 г., да изградят най-активните капиталови пазари и да станат водещи военни сили.