Какво е " ВОЕННА ДЪРЖАВА " на Английски - превод на Английски

• military state
• military power

Примери за използване на Военна държава на Български и техните преводи на Английски

Асирийската държава е военна държава.
The Empire is a military state.

Торумекия е голяма военна държава от далечния запад.
Tolmekia is a savage military state, far to our west.

Асирийската държава е военна държава.
The Confederacy is a military state.

Спарта беше най-силната военна държава в Античната Гърция.
Sparta had the strongest military in Greece.

Сирия е полицейска и военна държава.
Uganda is now a military and police state.

Спарта беше най-силната военна държава в Античната Гърция.
Sparta had the most stable government in the Ancient Greece.

Турската държава е била и е предимно военна държава.
Pakistan fundamentally is and has always been a military state.

Днес той вече е държавен деятел, сега е глава на Съединените щати, една от водещите страни в света, една от водещите икономики в света, водеща военна държава.
He is already a statesman, he is the head of the United States of America, one of the world's leading countries.

ЕТО ВЕЧЕ няколко години Русия е смятана за най-могъщата военна държава в света.
Russia has been very aggressive recently in establishing itself as the most powerful military country in the world.

Той докарал всички номадски племена на Монголия под негово управление и това на семейството му, което го прави дисциплинирана военна държава.
He conquered most of Eurasia and he brought all the nomadic tribes of Mongolia under his rule in a rigidly disciplined military state.

През 2010 година Светата Империя на Британия се утвърдява като господстваща военна държава, започвайки със завладяването на Япония.
In 2010, the Holy Empire of Britannia begins to explore its military might, starting off with the conquest of Japan.

Икономиката на САЩ се превърна в постоянно състояние на война, за да стане военна държава.
The United States has been turned into a permanent war economy and military state.

През 2010 година Светата Империя на Британия се утвърдява като господстваща военна държава, започвайки със завладяването на Япония.
In the year 2010, the Holy Empire of Britannia is establishing itself as a dominant military nation, starting with the conquest of Japan.

Един от честите лозунги на протестите беше"Гражданска държава, не военна държава".
One constant chant throughout the protests was for"A civilian state, not a military state".

Поради непрестанната турска заплаха, той считал Влахия за военна държава, а една такава държава се нуждаела от по-сурово управление.
Because the reality of the Turks imposed a constant threat upon the land, he considered Wallachia a war state, and a war state requires tougher government.

Ако сегашната тенденция се запази, през 2025 Китай ще се утвърди като втората икономика в света и ще се превърне във водеща военна държава”.
If current trends persist, by 2025 China will have the world's second largest economy and will be a leading military power.

Сенаторът от Флорида Марко Рубио например събра много аплодисменти с обещанието си да превърне САЩ в"най-силната военна държава на планетата"(макар че тя и сега е такава).
Florida Senator Marco Rubio was loudly cheered for promising to make the U.S.“the strongest military power in the world.”.

Днес той вече е държавен деятел, сега е глава на Съединените щати, една от водещите страни в света, една от водещите икономики в света, водеща военна държава.
He is a state official now, the head of the United States, one of the world's leaders, a key global economy and a military power.

Лидерът на Северна Корея Ким Чен Ун си е поставил за цел да превърне страната в"най-мощната ядрена и военна държава", като отбелязва успехите в създаването на нови видове въоръжения.
North Korean leader Kim Jong-un has set himself the goal of turning the country into the"most powerful nuclear and military state", noting the successes in creating new types of weapons.

Днес това вече е държавен деец, днес това вече е глава на САЩ, една от водещите страни в света, една от водещите икономики в света, водеща военна държава.
Today's he's already a state actor, already head of the United States of America, one of the world's leading nations, one of the world's leading economies, leading military powers.

При това Европа трябва да подкрепя тези стъпки, тъй като независимо от това дали в ЕС или извън него, Великобритания е основна европейска политическа и военна държава, както и една от само двете европейски ядрени държави и постоянни членове на Съвета за сигурност на ООН.
In or out of the EU, the UK is a major European political and military power, and one of only two European nuclear states and permanent members of the U.N. Security Council.

Днес той вече е държавен деятел, сега е глава на Съединените щати, една от водещите страни в света, една от водещите икономики в света, водеща военна държава.
Today's he's already a state actor, already head of the United States of America, one of the world's leading nations, one of the world's leading economies, leading military powers.

Докато комендантът Manco, или Едноръкия поддържал образцова военна държава в Алхамбра, започнали да го дразнят обвиненията, непрекъснато отправяни срещу него, че крепостта му се е превърнала в гнездо на разбойници и contrabandistas.
WHILE Governor Manco, or“the one-armed,” kept up a show of military state in the Alhambra, he became nettled at the reproaches continually cast upon his fortress, of being a nestling place of rogues and contrabandistas.

При сегашния баланса на силите нищо не може да се направи, за да се спаси квадратен инч от западния свят, ако на Русия ѝ омръзне от тези абсурдни обвинения, абсурдни заплахи, нелепи обяснения от съвършено отстъпваща във всичко военна държава, пияна от своето собствено невежо високомерие.
Nothing whatsoever can be done to save a square inch of the Western world if Russia ever has enough of the absurd accusations, absurd threats, absurd posturing of a totally inferior military power drunk on its own ignorant hubris.

Публикувана от издателството Clarity Press, Андрей Мартиянов доказва, че в най-добрия случай САЩ са второстепенна военна държава, която заедно с всички глупави страни от НАТО, всяка от които е импотентна военно, може да бъде по всяко време унищожена от Русия по нейно искане.
A published by Clarity Press proves that, at best, the US is a second rate military power that can be utterly destroyed at will by Russia along with the entirety of the stupid NATO countries, every one of which is militarily impotent.

Онова, което бе планирано да бъде като спокойно събитие с пикници и традиционни танци, бе описано от Дани Данон, омразния посланик на Израел в ООН, като организирана провокация, принуждаваща Израел„ да защитава суверенитета си“- сякаш тази военна държава участва в маскарад на демокрацията в Близкия изток изисква защита от цивилни, чиито единствени оръжия са камъни.
What was planned to be a peaceful occasion complete with picnics, social interaction and traditional dances was described by Danny Danon, Israel's odious ambassador to the UN as an organised provocation forcing Israel“to defend its sovereignty”- as though this military state masquerading as the only Middle East democracy requires defending from civilians whose only weapons are stones.

В новата си книга, публикувана от издателството Clarity Press, Андрей Мартиянов доказва, че в най-добрия случай САЩ са второстепенна военна държава, която заедно с всички глупави страни от НАТО, всяка от които е импотентна военно, може да бъде по всяко време унищожена от Русия по нейно искане.
A new book by Andrei Martyanov published by Clarity Press proves that, at best, the US is a second rate military power that can be utterly destroyed at will by Russia along with the entirety of the stupid NATO countries, every one of which is militarily impotent.

В същото време Елсберг подчертава, че водещите военни държави имат много по-разрушителен потенциал, отколкото е необходимо.
While Ellsberg stresses that the leading military powers have far more devastating potential than necessary.

Европейците прекрасно знаят, че две от най-могъщите военни държави в човешката история претърпяха поражение след нахлуването си в Русия.
Europeans are aware that two of the most powerful military states in history did not survive their invasions of Russia.

Но това е огромна държава, влизаща в числото на петте или 10-те основни икономики в света, водеща ядрена страна, а понастоящем- отчитайки инвестициите, които Путин вкара във военната сфера- тя се явява и една от най-големите военни държави в света.
But they are a major power, in the top 5 or 10 economies in the world, a top nuclear country in the world and now, given the investment Putin's made in the military, they're one of the major military powers in the world.

Как да използвам "военна държава" в изречение

Двамата ръководители са заявили че изключват възможността за превръщането на страната в крупна военна държава и са потвърдили привързаността на Токио към строг отбранителен курс.