Какво е " MILITARY SUCCESS " на Български - превод на Български

• военен успех
• военни успехи
• военните успехи
• военният успех

Примери за използване на Military success на Английски и техните преводи на Български

The invasion was a military success.
Нахлуването е военен успех.

The only military success in their entire history.
Очевидно е единствения военен успех в цялата им история.

The invasion was not a military success, but.
Нахлуването е военен успех, тъй.

Serb military success may have caused the two to coalesce.
Сръбските военни успехи може би довеждат това двете да се слеят.

In Afghanistan and Iraq, the outside powers reacted to military success by overplaying their hands.
В Афганистан и Ирак външните сили реагираха на военните успехи прекалено самоуверено.

Military success, in short, did not translate into political success..
По този начин военните успехи не станаха политически успех..

Edward enjoyed great military success against the Lancasters.
Едуард постигнал сериозен военен успех срещу рода Ланкастър.

Maurits understood the importance of military strategy, tactics, and engineering in military success.
Мауриц разбират значението на военната стратегия, тактика и инженеринг във военни успехи.

In this case, however, military success did not beget political success..
По този начин военните успехи не станаха политически успех..

In short, the cracking of the decades-long, US foreign policy mould is coinciding exactly with the moment of Syrian strategic military success.
Накратко, разбиването на дългогодишния шаблон на външната политика на САЩ ясно съвпадна със стратегическия военен успех на Сирия.

The invasion was a military success, as PLO forces were pushed north of the river.
Нахлуването е военен успех, тъй като силите на Организацията за освобождение на Палестина(ООП) са изтласкани на север от реката.

In fact, Mosul in Iraq and Raqqa in Syria were on the verge of falling, and the elements for military success were largely in place.
Всъщност Мосул в Ирак и Ракка в Сирия бяха на прага да бъдат отвоювани обратно от терористите и елементите за военен успех до голяма степен бяха налице.

It was a military success for the Israeli Defense Forces, as PLO forces were pushed north of the river….
Това е военен успех за Израел, тъй като силите на Организацията за освобождение на Палестина(ООП) са изтласкани на север от реката.

After several years of assurances from the Johnson administration about the Vietnam War, rosy scenarios for military success were in disrepute.
След изявленията от страна на администрацията на Линдън Джонсън, продължили няколко години, розовите сценарии за военен успех се дискредитираха.

Trump suspects: A quick military success against Tehran, which he could sell his voters, is not guaranteed.
Тръмп е наясно, че бърз военен успех срещу Техеран, който той би могъл да продаде на своите избиратели, не може да бъде гарантиран.

The Byzantine morale, on the other hand, was quite low for several reasons: the lack of any military success, heavy casualties and particularly the fact that the soldiers' pay was in arrears.
Византийският морал обаче е доста нисък поради няколко причини: липсата на военни успехи, тежки загуби и особено факта, че заплатите на войниците били неизплатени.

Israel's military success was attributed to the element of surprise, an innovative and well-executed battle plan, and the poor quality and leadership of the Arab forces.
Военният успех на Израел се приписва на елемента на изненада, иновативен и добре изпълнен боен план, и слабото ръководство на арабските сили.

The Order was then extended to reward further the British military success on land and sea against Napoleon's forces in Egypt and the Eastern Mediterranean in 1801.
Орденът по-късно е продължен, за да награди британския военен успех по суша и море срещу войските на Наполеон в Египет и Средиземно море през 1801 г.

Israel's military success was attributed to the element of surprise, an innovative and well-executed battle plan, poor leadership of the Arab forces, and faulty intelligence on the Arab side.
Военният успех на Израел се приписва на елемента на изненада, иновативен и добре изпълнен боен план, и слабото ръководство на арабските сили.

BEIRUT(Reuters)- As Syrian President Bashar al-Assad attempts to turn military success into postwar reconstruction, Western sanctions are a major obstacle that could scare off foreign companies.
Сирийският президент Башар Асад се опитва да трансформира военните успехи в следвоенно възстановяване, но западните санкции са основна пречка, която би могла да изплаши чуждите компании.

Military success against a most-wanted enemy of the US and its allies could have provided the president a rare moment of bipartisan comity, especially amid a divisive impeachment inquiry.
Военен успех срещу най-издирвания враг на САЩ и техните съюзници можеше да предостави на президента рядък момент на двупартийна дружба, особено на фона на разделящото разследване за импийчмънт.

Coincidence or not, but after that day, military success left Alexander the Great, which affected his power and future destiny.
Съвпадение или не, но след този ден военният успех напусна Александър Велики, което засегна силата и бъдещата му съдба.

Military success against the most wanted US enemy and allies could have provided the president with a rare moment of bilateral friendship, especially during the impeachment investigation.
Военен успех срещу най-издирвания враг на САЩ и техните съюзници можеше да предостави на президента рядък момент на двупартийна дружба, особено на фона на разделящото разследване за импийчмънт.

Despite overwhelming numerical superiority, Soviet military success was modest, and the Finno-Soviet war ended in March 1940 with minimal Finnish concessions.[86].
Въпреки огромното си числено превъзходство, съветските военни успехи са скромни и Съветско-финландската война приключва през март 1940 година с минимални отстъпки от финландска страна.[86].

His greatest military success was during the First World War in 1918 when, as a commander of the 9th Pleven Division he organized successful defense of the Doiran position.
Най-големите му военни успехи са по време на Първата световна война през 1918 г., когато като командир на 9-та Плевенска дивизия организира упоритата и успешна отбрана на Дойранската позиция.

Tremendous physical stamina characterized Emperor Akbar and contributed to his extraordinary military success- he could ride 240 miles in twenty-four hours to surprise and defeat the enemy.
Император Акбар притежавал потресаваща физическа издържливост, която спомагала за неговия необичаен военен успех- той можел да измине 240 мили за 24 часа, за да се появи изненадващо и да порази врага.

Byzantium owed much of its military success to Greek Fire, a mysterious incendiary liquid that was used to set enemy troops and ships ablaze.
Византия дължала по-голямата част от своите военни успехи на„гръцкия огън”- мистериозна запалителна течност, с която армията се справяла с вражеските войски и бойни кораби.

Gupta military success likely stemmed from the concerted use of elephants, armored cavalry, and foot archers in tandem against both Hindu kingdoms and foreign armies invading from the Northwest.
Военните успехи вероятно произтичат от съгласуваната употреба на слонове, тежко въоръжена конница и пеши стрелци, както срещу двете индуистки царства, така и срещу чуждите армии, нахлуващите от северозапад.

He was eager to repeat his predecessor's military success in the East and was planning a war against the Partian Empire, one of the many reincarnation of Persia.
Той жадувал да повтори военните успехи на своя предшественик на Изток и планирал война срещу Партската империя, едно от многобройните превъплъщения на Персия.

When a country enjoys tactical military success as consistently as the United States, responsibility for strategic success must rest primarily with those who make strategy.
Когато страната редовно постига тактически военни успехи, както е в случая със САЩ, отговорността за стратегическия успех напълно ляга върху онези, които са разработвали стратегията.