Какво е " MILLION SYRIAN CHILDREN " на Български - превод на Български

• милиона сирийски деца
• около милиона деца в сирия
• милион сирийски деца

Примери за използване на Million syrian children на Английски и техните преводи на Български

More than a million Syrian children are now refugees.
Един милион сирийски деца са бежанци.

Since the civil war broke out five years ago, 3.7 million Syrian children have been born.
През петте години война в Сирия са се родили 3, 7 милиона деца.

One million Syrian children are now living as refugees.
Един милион сирийски деца са бежанци.

According to Finland's ambassador to Lebanon, Tarja Fernandez, who is also responsible for Syria-related issues, stated that over two million Syrian children are out of school.
Според посланичката на Финландия в Ливан Таря Фернандес, която отговаря и за въпросите, свързани със Сирия, над два милиона сирийски деца днес не ходят на училище.

Over one million Syrian children are living as refugees.
Един милион сирийски деца са бежанци.

The U.N. children's agency warned Friday that a critical funding shortfall is threatening aid to 9 million Syrian children, both in their country and among the refugees in neighboring states.
Агенцията на ООН за децата УНИЦЕФ предупреди, че критичен недостиг на средства застрашава помощта за 9 милиона сирийски деца, както в самата Сирия, така и сред бежанците в съседни държави.

More than one million Syrian children are registered as refugees.
Един милион сирийски деца са бежанци.

That includes up to 2 million children who are living in areas of the country largely cut off from humanitarian assistance due to fighting or other factors. Some 2.6 million Syrian children are still out of school.
Това включва около 2 милиона деца, които живеят в региони на страната, отрязани от възможността за каквато и да било хуманитарна помощ заради продължаващите там боеве или поради други фактори, както и 2, 6 милиона сирийски деца без възможност да посещават училище.

UN says a million Syrian children are now refugees.
Home ООН Бежанци Един милион сирийски деца са бежанци.

Million Syrian children need humanitarian assistance.
Милиона сирийски деца се нуждаят от спешна хуманитарна помощ.

Today more than three million Syrian children know nothing but war.
Около 3 милиона деца в Сирия не помнят нищо друго освен война….

Million Syrian children are refugees in neighboring countries.
Млн. сирийски деца живеят като бежанци в съседни държави.

UNICEF is seeking almost $1.3 billion to support 6.9 million Syrian children inside Syria and those living as refugees in neighbouring countries.
УНИЦЕФ търси почти 1, 3 милиарда долара, които ще подкрепят 6, 9 милиона сирийски деца в страната и онези, живеещи като бежанци в съседни страни.

Million Syrian children have known nothing but war.
Около 3 милиона деца в Сирия не помнят нищо друго освен война….

September- During the past school year, almost two million Syrian children aged 6- 15 dropped out of school because of conflict and displacement.
От изминалата учебна година досега почти два милиона сирийски деца на възраст между 6-15 години са отпаднали от училище, поради изместване и насилие.

One million Syrian children are paying the cost of a war which is driving them away from their homeland.
Милион сирийски деца плащат цената на война, която ги прогонва от родината им.

More than three million Syrian children receive no education.
Над 3 млн. сирийски деца нямат достъп до образование.

UN: 5.5 million Syrian children affected by war.
ООН: 5.5 милиона деца са засегнати от войната в Сирия.

Since the last school year, almost two million Syrian children between 6-15 years old have dropped out of school due to displacement and violence.
От изминалата учебна година досега почти два милиона сирийски деца на възраст между 6-15 години са отпаднали от училище, поради изместване и насилие.

Four million Syrian children know nothing but war.
Около 3 милиона деца в Сирия не помнят нищо друго освен война….

More than 3.3 million Syrian children do not have access to education.
Над 3 млн. сирийски деца нямат достъп до образование.

About 3 million Syrian children are under the age of 6 and know nothing but war.
Около 3 милиона деца в Сирия не помнят нищо друго освен война….

At the time of composition, nearly two million Syrian children aged 6-15 had dropped out of school during the preceding academic year because of conflict and displacement.
От изминалата учебна година досега почти два милиона сирийски деца на възраст между 6-15 години са отпаднали от училище, поради изместване и насилие.

Over 1.1 million Syrian children have registered as refugees with UNHCR worldwide.
Около 1.1 милиона деца от Сирия са регистрирани кaто бежанци от Върховния комисариат на ООН за бежанците(ВКБООН).

More than 2 million Syrian children are now living as refugees in neighbouring countries.
Млн. сирийски деца живеят като бежанци в съседни държави.

Another 2.3 million Syrian children are refugees elsewhere in the Middle East.
Освен това 2, 3 млн. сирийски деца са бежанци в друга държава от Близкия Изток.

About 1.1 million Syrian children are registered as refugees with UNHCR.
Около 1.1 милиона деца от Сирия са регистрирани кaто бежанци от Върховния комисариат на ООН за бежанците(ВКБООН).

In host countries, 1.2 million Syrian children are now refugees living in camps and overwhelmed host communities.
Вече 1.2 млн. сирийски деца са бежанци и живеят в лагери в изнемогващите от наплива чужди държави.

Close to six million Syrian children, including more than one million refugees, are in urgent need of aid.
Приблизително шест милиона сирийски деца, повече от един милион от които са бежанци, спешно се нуждаят от помощ.

An estimated 3.7 million Syrian children- 1 in 3 of all Syrian children- have been born since the conflict began….
Приблизително 3, 7 милиона сирийски деца или 1 на всеки 3 деца на Сирия са се родили в началото на конфликтите.