Какво е " MINDS OF CONSUMERS " на Български - превод на Български

• съзнанието на потребителите
• умовете на потребителите

Примери за използване на Minds of consumers на Английски и техните преводи на Български

Win the hearts and minds of consumers with a memorable logo.
Да печелят сърцата и умовете на читателите с малко страници.

Reinforces the brand image in the minds of consumers.
По-силно позициониране на марката в съзнанието на потребителите.

Associate in the minds of consumers as a company located in a very competitive environment.
Асоцират се в съзнанието на потребителите като фирма намираща се в много конкурентна среда.

Products are made in factories, but brands happen in the minds of consumers.
Продуктите се създават в заводите, брандовете- в съзнанието на потребителите.

Certification schemes are associated in the minds of consumers with a guarantee of higher quality.
Системите за сертифициране се свързват в съзнанието на потребителите с гаранция за по-високо качество.

Through proper advertising campaign brand№ 2(Pepsi) not intervene in the minds of consumers.
Чрез подходяща рекламна кампания марката № 2(Пепси) се намества в съзнанието на потребителите.

We need to change the hearts and minds of consumers," Vertefeuille said.
Трябва да променим сърцата и умовете на потребителите“, каза Вертефьой.

This allows you to permanently place the name of your product in the minds of consumers.
Така Вие може да трайно да настаните името на продукта Ви в съзнанието на потребителите.

The time has come to clear a free space in the minds of consumers where your products can live on.
Дойде време да се разчисти място в съзнанието на хората за вашите продукти.

While the difference in color will bring different visual reactions, leaving in the minds of consumers.
Докато разликата в цвета ще доведе до различни визуални реакции, оставяйки в съзнанието на потребителите.

In the minds of consumers that is"effective advertising" and they don't mind to examine offers conforming to their search.
В съзнанието на потребителите това е"полезна реклама" и те нямат нищо против да разгледат предложенията отговарящи на тяхното търсене.

Marketing aims to position a product or brand in the minds of consumers.
Маркетингът има за цел да позиционира продукт или марка в съзнанието на потребителите.

Far more than the celebrations, what stuck in the minds of consumers after changing to the euro was the rounding up of prices at supermarkets, restaurants and bars.
Много повече от празненствата в умовете на потребителите след въвеждането на еврото остана закръглянето на цените нагоре в супермаркетите, ресторантите и баровете.

The high price is only one of the gaps in the minds of consumers.
Високата цена обаче е само една от съществуващите празнини в съзнанието на потребителите.

They managed to create an impression in the minds of consumers without spending millions in magazines and newspapers or on radio or television(in those cases when radio and television existed at the brand's inception).
Те успяха да създадат впечатление в съзнанието на потребителите, без да харчат милиони за реклама в списания и вестници, или по радиото и телевизията.

The two human senses will usually help determine a product's worthiness in the minds of consumers.
Двете човешки сетива обикновено помагат да се определи достойнството на продукта в съзнанието на потребителите.

At the end of the process of blurring(or dilution in the strict sense) the trade mark is no longer capable of creating an association in the minds of consumers of the existence of an economic link between a specific commercial source(63) of certain goods or services and the trade mark.
В края на процеса на заглушаване(или размиване в тесен смисъл) марката вече не е в състояние да създава в съзнанието на потребителите впечатление за наличието на икономическа връзка между конкретен търговски източник(63) на определени стоки или услуги и марката.

The sense of smell will usually help determine a product's worthiness in the minds of consumers.
Двете човешки сетива обикновено помагат да се определи достойнството на продукта в съзнанието на потребителите.

The exaggeration of the facts in advertising is a technique used to influence the minds of consumers to change their spending habits and generate revenue.
Преувеличаването на фактите в рекламата е техника, която се използва, за да повлияе на умовете на потребителите да променят своите навици на разходи и да генерират приходи.

A brand can be viewed as a product, a personality, a set of values, and a position it occupies in the minds of consumers.
Брандът може да бъде разпознат като продукт, индивидуалност, куп от ценности и място, което заема в съзнанието на потребителя.

In the latter case, the company should be ready to enter the battle with a competing brand, introducing into the minds of consumers the idea of the differences in its product.
В последния случай фирмата трябва да е готова да се състезава с конкурентен продукт, като в съзнанието на потребителите въвежда представа за разликите в своя продукт.

Ad Agency Advertising in its classical forms and channels empowers the company to gain its place in the minds of consumers.
Ad Agency Рекламата в нейните класически форми и канали дава сила на компанията да завоюва мястото си в съзнанието на потребителите.

It considers the whole life cycle of the product, and the use of the Ecolabel should not cause confusion in the minds of consumers when compared with other food labels.
Тя отчита целия жизнен цикъл на продукта и използването й не трябва да води до объркване в съзнанието на потребителите, ако се сравни с други етикети на храни.

The team of Muse Creativity advertising agency offers complete advertising service and stable positioning of the brand in the minds of consumers….
Екипът на рекламна агенция Muse Creativity предлага цялостно рекламно обслужване и стабилно позициониране на бранда в съзнанието на потребителите.

That's why companies are continually striving to carve out their own niche in the market and create an impression in the minds of consumers that's both positive and totally unique.
Ето защо компаниите непрекъснато се стремят да покажат собствената си марка на пазара и да създадат в ума на потребителите впечатление, което да е едновременно положително и уникално.

Now, with just a few clicks, anyone can develop content thatadheres perfectly to the Spree brand and ultimately reinforces that brand in the minds of consumers.”.
Сега само с няколко щраквания всеки може да разработва съдържание, коетопасва перфектно на марката Spree и наистина засилва впечатлението за тази марка в съзнанието на клиентите.”.

At the end of the process of dilution, the trade mark is no longer capable of creating an immediate association, in the minds of consumers, with a specific commercial origin.
В края на процеса на размиване марката вече не е в състояние да създава в съзнанието на потребителите непосредствена връзка с определен търговски произход.

Degree in Digital Business Positioning Today one of the main points for a company is to know the positioning that has its brand in the market and in the minds of consumers.
Степен на Digital Business Positioning Днес една от основните точки за една компания е да се знае, че позиционирането има своя марка на пазара и в съзнанието на потребителите.

Rebranding Rebranding is a marketing strategy in which a new name, term, symbol, design, or combination thereof is created for an established brand with the intention of developing a new, differentiated identity in the minds of consumers, investors, competitors, and other stakeholders.
Ребрандиране Ребрандирането е маркетингова стратегия, в която се създава ново име, термин, символ, дизайн или комбинация от тях, за да се създаде утвърдена марка с намерението да се разработи нова, различна идентичност в съзнанието на потребителите, инвеститорите, конкурентите и други заинтересовани лица.

While Japan's economy has sprung to life- posting five consecutive quarters of growth, its longest run in a decade- the desire for deals remains firmly rooted in the minds of consumers.
Въпреки че японската икономика се съживи, отчитайки ръст в пет поредни тримесечия, което е най-дългата печеливша серия от десетилетие насам, желанието за изгодни покупки остава дълбоко вкоренено в съзнанието на потребителите.