Какво е " MINISTER NIKOLAI " на Български - превод на Български

• министър николай

Примери за използване на Minister nikolai на Английски и техните преводи на Български

These were the Foreign Minister Nikolai Mladenov and that of EU funds Tomislav Donchev.
Това били външният министър Николай Младенов и този по еврофондовете Томислав Дончев.

The funeral ceremony in Krakow will present the Bulgarian president Georgi Parvanov and Foreign Minister Nikolai Mladenov.
На траурната церемония в Краков ще присъстват българският държавен глава Георги Първанов и външният министър Николай Младенов.

Foreign Minister Nikolai Mladenov insisted to hold more public discussion of the"EU 2020".
Външният министър Николай Младенов настоява да се проведе голяма публична дискусия на"ЕС 2020".

Nenkov added that he expects to work well with the Health Minister Nikolai Petrov which he knows for a long time ago.
Той заяви, че очаква да работи добре със здравния министър Николай Петров, с когото се познават отдавна.

Foreign Minister Nikolai Popescu said that Chisinau wants to unblock trade with Moscow.
Външният министър Николай Попеску заяви, че Кишинев иска да деблокира търговските отношения с Москва.

The death of Gaddafi marks the beginning of a new era in Libya's history," Bulgarian Foreign Minister Nikolai Mladenov said.[Reuters].
Със смъртта на Кадафи започва нова ера в историята на Либия”, заяви българският министър на външните работи Николай Младенов.[Ройтерс].

Foreign Minister Nikolai Mladenov said on July 14th that Bulgaria may help train Palestinian security forces.
Външният министър Никола Младенов каза на 14 юли, че България може да помогне в обучението на палестинските сили за сигурност.

In the Bulgarian Foreign Ministry yesterday afternoon it was not clear whether the journey of the Foreign Minister Nikolai Mladenov for the funeral will be cancelled.
В българското МВНР вчера следобед нямаха яснота дали пътуването на външния министър Николай Младенов за погребението ще бъде отменено.

Defence Minister Nikolai Nenchev got into step, announcing suspension of public procurement tenders for food supply to the army.
Министърът на отбраната Николай Ненчев спира обществената поръчка за доставка на храна за армията.

Besides Kalfin, the Bulgarian delegation included Economy and Energy Minister Peter Dimitrov and Defence Minister Nikolai Tsonev.
Освен Калфин, в българската делегация участваха министърът на икономиката и енергетиката Петър Димитров и министърът на отбраната Николай Цонев.

Defence Minister Nikolai Nenchev initially said that his ministry planned to buy six new engines for the ageing Russian-made fighters.
Първоначално военният министър Николай Ненчев съобщи, че ведомството му планира да купи шест нови двигатели за старите съветски машини.

Two United States military aircraft will participate in securing Bulgaria's air space from September 9 to 16, Defence Minister Nikolai Nenchev said after a Cabinet meeting on August 24.
От 9 до 16 септември два американски самолета ще участват в охраната на българското въздушно пространство, съобщи министърът на отбраната Николай Ненчев.

However, the intentions of Deputy PM and Economic Minister Nikolai Vassilev and of his colleague- the financier Milen Velchev- are of much larger dimensions.
Намеренията на новия икономически министър Николай Василев и на колегата му финансист Милен Велчев обаче са много по-мащабни.

Ago Defence Minister Nikolai Nenchev said that his ministry planned to buy six new engines for the old Soviet fighters that guard Bulgaria's air space.
Първоначално военният министър Николай Ненчев съобщи, че ведомството му планира да купи шест нови двигатели за старите съветски машини.

The death of Gaddafi marks the beginning of a new era in Libya's history," Bulgarian Foreign Minister Nikolai Mladenov said in an official statement shortly after the news.
Със смъртта на Кадафи започва нова ера в историята на Либия”, заяви българският министър на външните работи Николай Младенов в официално изявление малко след разгласяването на новината.

Bulgarian Foreign Minister Nikolai Mladenov said the investigation was not yet finished and Bulgaria was not ready to accuse anyone.
Министърът на външните работи Николай Младенов заяви днес, че докато не приключи разследването, България няма да посочва с пръст никой виновник.

Norway does not plan to block China's Huawei Technologies from building the country's 5G telecoms network, cabinet minister Nikolai Astrup told Reuters, a decision that puts it at odds with NATO ally the United States.
Норвегия не планира да блокира китайската Huawei Technologies от изграждането на 5G мрежата на страната, обяви министър Николай Аструп, отговарящ за дигиталната стратегия на страната- решение, което поставя страната в противоречие със Съединените щати, предава Ройтерс.

Defence Minister Nikolai Nenchev was not present for the vote because he was attending an informal meeting of Nato defence ministers in Amsterdam.
На срещата не присъства министърът на отбраната Николай Ненчев, тъй като той е в Люксембург на неформална среща на министрите на отбраната от Европейския съюз.

United Nations Secretary-General Ban Ki-moon has appointed Bulgaria's former foreign minister Nikolai Mladenov as his Special Representative for Iraq and Head of the United Nations Assistance Mission for Iraq(UNAMI).
Генералният секретар на ООН Бан Ки Мун назначи бившия български външен министър Николай Младенов за негов специален представител за Ирак и председател на Мисията на ООН за подпомагане на Ирак(UNAMI).

Bulgarian Defence Minister Nikolai Nenchev, speaking on July 9, said that there were no plans for Bulgaria to participate in the planned deployment of Nato forces in Baltic countries and Poland.
Министърът на отбраната Николай Ненчев съобщи, че не се предвижда български военни да участват в разполагането на сили на НАТО в Балтийските държави и Полша.

He revealed that for this matter he was in touch with the Foreign Minister Nikolai Mladenov; however their correspondence ended without any result, as it is evidenced by a letter with date of recipient September 3, 2011.
Той разкри, че по повода е водил кореспонденция с външния министър Николай Младенов, но тя е завършила без никакъв резултат, което е видно от писмо с обратна разписка от 3 септември 2011 г.

Bulgarian Foreign Minister Nikolai Mladenov issued a statement Thursday saying the newly-formed Council of Ministers must make up for lost time and immediately undertake reforms needed to accelerate NATO and EU integration.
Българският министър на външните работи Николай Младенов направи изявление в четвъртък, като каза, че новосформираният Съвет на министрите трябва да компенсира изгубеното време и незабавно да предприеме реформите, необходими за ускоряване на интеграцията в НАТО и ЕС.

In response to this argument, Binev added that in Bulgaria the arrest of the former Minister Nikolai Tsonev and the arrest of one of the opponents of our current prime minister, Aleksei Petrov, could also be regarded as political.
В отговор на тази теза, Бинев допълни, че в България и ареста на бившия министър Николай Цонев и ареста на един от опонентите на настоящия ни премиер, алексей Петров могат да се разглеждат като политически.

A few months, ago Defence Minister Nikolai Nenchev said that his ministry planned to buy six new engines for the old Soviet fighters that guard Bulgaria's air space.
Поръчката Преди няколко месеца министър Николай Ненчев съобщи, че ведомството му планира да купи шест нови двигатели за старите съветски машини, с които военната авиация охранява въздушното ни пространство.

Speaking in the National Assembly on November 27, Defence Minister Nikolai Nenchev said that Poland was the only country that had the economic and technological capacity to maintain and repair Bulgaria's MiG-29s.
В пленарна зала министърът на отбраната Николай Ненчев защити договора, като заяви, че Полша е единствената държава, която притежава икономически и технологични способности за поддръжка и ремонт на самолети МиГ-29.

The present words of Foreign Affairs Minister Nikolai Mladenov that the President“is the political umbrella over all State Security structures in Bulgaria” confirm that public secret, but do not clarify the picture entirely.
Сегашните думи на министъра на външните работи Николай Младенов, че президентът е„политическият чадър върху всички структури на ДС в България“, потвърждават тази обществена тайна, но не изясняват напълно картината.

After scoring the winning goal of the match with Beroe and after meeting with Minister Nikolai Mladenov Binev responded to the invitation of President Buzek to participate in a bike tour of Brussels led by the President of the EP himself.
След като вкара победния гол на мача с Берое и след срещата си с министър Николай Младенов, Бинев се отзова на поканата на президента Бузек да участва във велообиколка на Брюксел водена от самия президент на ЕП.

Recently, the Bulgarian foreign minister Nikolai Mladenov completed his tour of the Western Balkans, and then met with the foreign ministers of Greece and Romania.
Теодора Каменова Преди седмица българският външен министър Николай Младенов завърши своята обиколка на Западните Балкани, а след това се срещна с външните министри на Гърция и Румъния.

After scoring the winning goal of the match with Beroe and after meeting with Minister Nikolai Mladenov Binev responded to the invitation of President Buzek to participate in a bike tour of Brussels led by the President of the EP himself.
След като вкара победния гол на мача с Берое и след срещата си с министър Николай Младенов Бинев се отзова на поканата на президента Бузек да участва във велообиколка на Брюксел водена от самия президент на ЕП. Бузек и Бинев караха до най-голямата община на Брюксел Скарбек.

On the issue of the fighters, Defence Minister Nikolai Nenchev told reporters that there were sufficient MiG-29 fighters currently to protect Bulgarian air space.
Днес в авиобазата министърът на отбраната Николай Ненчев заяви пред журналисти, че българските въоръжени сили имат достатъчен брой самолети МиГ-29, с които да се охранява националното въздушно пространство.