Какво е " MINOR CRIMES " на Български - превод на Български

• дребни престъпления
• малки престъпления
• дребните престъпления
• леки престъпления

Примери за използване на Minor crimes на Английски и техните преводи на Български

Has committed minor crimes.
Вършел дребни престъпления.

Minor crimes are also increasing.
Нарастнаха и дребните престъпления.

Committing some minor crimes.
Вършел дребни престъпления.

Minor crimes, theft and vandalism To churches, schools.
Дребни престъпления, кражби, вандализъм към църкви, училищата.

Has committed minor crimes.
Извършвали дребни престъпления.

Even minor crimes are punishable… by brutally chopping off the offender's hand.
Дори незначителните престъпления се наказват, като брутално се отрязва ръката на престъпника.

Punishments for Minor Crimes.
Съд за дребните престъпления.

At least 7.8 million Americans have active warrants against them, she added, often for minor crimes.
Че най-малко 7, 8 милиона американци имат издадени заповеди, често за дребни престъпления.

Committing some minor crimes.
Извършвали дребни престъпления.

Minor crimes like forgery and robbery are punished with short sentences, just a few years.
Малките престъпления като фалшификация и грабеж се наказват с кратки присъди, само за няколко години.

Most are accused of minor crimes.
Повечето от жените са осъдени за дребни престъпления.

If you have reported a few minor crimes within a six-block radius, you can be sure someone will show up when you need them.
Ако съобщите за малка кражба на шест пресечки може да сте сигурни, че някой ще се появи.

He has a record for minor crimes.
Той има криминално досие заради серия дребни престъпления.

Persons convicted of minor crimes generally serve a short term in prison and/or are ordered to pay fines.
Лицата, осъдени за леки престъпления, обикновено излежават кратък срок в затвора и/ или са осъдени да плащат глоби.

The police already ignore minor crimes.
Класацията не взема под внимание дребните престъпления.

They have committed really minor crimes compared to those I have killed until now.
И двете сравнително малки престъпления, в сравнение с тези, които съм убил до сега.

He was in jail for a couple of years for minor crimes.
Два път за по 1 месец е влизал в затвора, но за дребни престъпления.

As Jung told PBS, even while locked up for minor crimes, Lehder had his mind on a more ambitious criminal enterprise.
Както споделя Юнг пред PBS, докато е в затвора за дребни престъпления, Ледер вече е замислил по-амбициозно престъпно начинание.

Another is to make it easier for people to report minor crimes.
Намалява желанието на хората да съобщават за по-дребни престъпления.

The penal cases are usually for minor crimes such as pickpocketing.
Наказателните дела обикновено са за дребни престъпления като джебчийство.

But in both cases they must only be accused of minor crimes.
И в двата случая трябва да става дума единствено за дребни престъпления.

He was known to the police for minor crimes but not terror links.
Мъжът бил известен на полицията за дребни престъпления, но не и за връзки с тероризъм и терористични групировки.

Sometimes the process of radicalization is also characterized by minor crimes.
Понякога процесът на радикализация се характеризира и с извършването на незначителни престъпления.

Should local law enforcement be allowed to detain illegal immigrants for minor crimes and transfer them to federal immigration authorities?
Ако местната полиция да бъде позволено да задържат нелегални имигранти за дребни престъпления и да ги прехвърлите на федералните имиграционни власти?

However, all too frequently, there have been cases where this instrument has been used to deal with minor crimes.
Твърде често обаче има случаи, в които този инструмент е използван при дребни престъпления.

It was the Depression, and many of the prisoners were incarcerated for minor crimes committed out of desperation to feed their families, which explained the massive over-crowding.
Това беше депресията и много от затворниците бяха задържани за малки престъпления, извършени от отчаяние, за да се хранят семействата си, което обясняваше огромното пренасищане.

The autonomous municipalities resolve local problems of coexistence, relations and exchanges between communities, and they attend to minor crimes.
Автономните общини разрешават някои локални проблеми в съжителството, отношенията и размените между общностите и също така се обръща внимание и на леките престъпления.

The Colombian Congress has approved a law offering amnesty to some of those accused of minor crimes in the country's decades-long civil conflict.
Колумбийският конгрес одобри закон, който предлага амнистия на някои от обвинените в дребни престъпления по време на дългогодишния граждански конфликт в страната.

At the same time, Medvedev proposed to discuss the possibility of introducing in the Russian alternative punishment for drug addicts who have committed minor crimes.
В същото време, Медведев предложи да се обсъди възможността за въвеждане в руската алтернатива наказанието за наркомани, които са извършили леки престъпления.

London's streets were flooded with plain clothes police officers; minor crimes, like pickpocketing, that had previously been punished with a small fine, suddenly became issues for the courts.
Улиците на Лондон се напълват с цивилно облечени полицаи- малки престъпления като джобене, които преди са се наказвали с малка глоба, сега вече са работа на съда.