Какво е " MISSED TABLET " на Български - превод на Български

• пропусната таблетка
• пропуснатата таблетка

Примери за използване на Missed tablet на Английски и техните преводи на Български

Follow the advice for missed tablets.
Следвайте съветите при пропускане на таблетки.

How to proceed with a missed tablet, you can find the instructions to the drug.
Как да процедирате с пропусната таблетка, можете да намерите инструкциите за това лекарство.

Therefore, follow the advice for missed tablets.
Поради това следвайте съветите при пропускане на таблетки.

At 25-26 day: take the missed tablet, additional contraceptive is not necessary.
На 25-26 ден: приемайте пропуснатата таблетка, допълнителен контрацептивен не е необходимо.

If it is less than 12 hours until your next dose: skip the missed tablet.
Ако до следващия Ви прием остават по-малко от 12 часа: прескочете пропуснатата таблетка.

In this case the advice concerning missed tablets, described above should be followed.
В такъв случай, трябва да се следва съвета относно пропуснати таблетки, описан по-горе.

If you have missed a dose beyond the first 6 hours of the scheduled dose, do not take the missed tablet anymore.
Ако сте пропуснали доза извън рамките на първите 6 часа от дозата по график, не приемайте пропуснатата таблетка.

The risk of pregnancy increases with the number of missed tablets and the break between their methods.
Рискът от бременност увеличава с броя на пропуснатите таблетки и на почивката между техните методи.

Take the missed tablet and continue taking the tablets as usual(this may mean 2 tablets in one day).
Вземете пропуснатата таблетка и продължете приема на таблетките в обичайното време(това може да означава 2 таблетки в един ден).

If it is close to your next dose, do n't take the missed tablet anymore.
Ако вече е наближило времето за прием на следващата доза, не приемайте пропуснатата таблетка.

If you forget to take OxyContin, take the missed tablet immediately, unless it is approached the time of making the next tablet..
Ако сте пропуснали да приемете ОксиКонтин, вземете веднага пропуснатата таблетка, освен ако не е наближил часът на вземане на следващата таблетка..

It is not necessary to take further contraceptive precautions, provided that all tablets have been taken correctly during the 7 days before the first missed tablet.
Не е необходимо да предприемате допълнителни контрацептивни мерки, ако всички таблетки са приемани както трябва през 7 дни предшестващи първата пропусната таблетка.

If your next dose is in 4 hours or more, take the missed tablet as soon as you remember.
Ако следващата Ви доза е след 4 часа или повече, приемете пропуснатата таблетка веднага щом си спомните.

If you use the following advice, there is no need to use extra contraceptive precautions, provided that all the tablets have been taken correctly in the 7 days before the first missed tablet.
Не е необходимо да предприемате допълнителни контрацептивни мерки, ако всички таблетки са приемани както трябва през 7 дни предшестващи първата пропусната таблетка.

If it is 12 hours or more until your next dose: Take the missed tablet as soon as you remember.
Ако до следващия Ви прием остават 12 или повече часа: приемете пропуснатата таблетка веднага, щом си спомните.

It is not necessary to take further contraceptive measures if one of the two alternatives below is followed, provided that all tablets have been taken in a correct manner during the 7 days preceding the missed tablet.
Не е необходимо да предприемате допълнителни контрацептивни мерки, ако всички таблетки са приемани както трябва през 7 дни предшестващи първата пропусната таблетка.

If you forget to take a tablet you should take the missed tablet(with food) as soon as you remember within the same day.
Ако сте пропуснали да приемете таблетка, трябва да вземете пропуснатата таблетка(с храна) веднага след като си спомните в рамките на същия ден.

If more than one tablet has been forgotten, only the most recent tablet should be taken, the patient should not take double the usual dose to make up for missed tablets.
Ако е била пропусната повече от една таблетка, трябва да се вземе само последната забравена таблетка, а пациентът не трябва да взема двойна доза, за да компенсира пропуснатите таблетки.

Provided you have taken the tablets correctly in the 7 days preceding the first missed tablet, there is no need to use extra contraceptive precautions.
При условие, че таблетките са приемани коректно по време на 7 дневния период до първата пропусната таблетка, не е необходимо да прилагате допълнителни контрацептивни мерки.

The efficacy of COCs may be reduced in the event of e.g., missed tablets(see section 4.2), gastro-intestinal disturbances during active tablet-taking(see section 4.2) or use of concomitant medicinal products that decrease the plasma concentrations of nomegestrol acetate and/or estradiol(see section 4.5).
Ефикасността на КПК може да бъде намалена, напр. в случай на пропуснати таблетки(вж. точка 4.2), стомашно-чревни нарушения при прием на активните таблетки(вж. точка 4.2) или при съпътстваща употреба с други лекарствени продукти, които намаляват плазмените концентрации на номегестролов ацетат и/или естрадиол(вж. точка 4.5).

Provided that the woman has taken her tablets correctly in the 7 days preceding the first missed tablet, there is no need to take additional contraceptive measures.
При условие, че таблетките са приемани коректно по време на 7-дневния период до първата пропусната таблетка, не е необходимо да прилагате допълнителни контрацептивни мерки.

The efficacy of COCs may be reduced in the event of e.g., missed tablets(see section 4.2), gastrointestinal disturbances during active tablet-taking(see section 4.2) or use of concomitant medicinal.
Ефикасността на КПК може да бъде намалена, напр. в случай на пропуснати таблетки(вж. точка 4.2), стомашно-чревни нарушения при прием на активните таблетки(вж. точка 4.2) или при едновременна употреба с други лекарствени продукти(вж. точка 4.5).

By adhering to either of the following two options, there is therefore no need to use extra contraceptive precautions, provided that in the 7 days preceding the first missed tablet the woman has taken all tablets correctly.
При придържане към един от следните два варианта, няма нужда от използване на допълнителни контрацептивни предпазни мерки, при условие че през 7-те дни, предшестващи първата пропусната таблетка, жената е приемала всички таблетки правилно.

Provided that the tablets have been taken correctly during the 7 days preceding the first missed tablet, it is not necessary to take further contraceptive precautions.
При условие, че таблетките са приемани коректно по време на 7-дневния период до първата пропусната таблетка, не е необходимо да прилагате допълнителни контрацептивни мерки.

Provided that the tablets have been taken in a correct manner during the 7 days before the missed tablet, it is not necessary to take further contraceptive measures.
При условие, че таблетките са приемани коректно по време на 7 дневния период до първата пропусната таблетка, не е необходимо да прилагате допълнителни контрацептивни мерки.

Provided that the woman has taken her tablets correctly in the 7 days preceding the first missed tablet, there is no need to use extra contraceptive precautions.
При условие, че жената е приемала таблетките си правилно в 7-те дни, предшестващи първата пропусната таблетка, няма нужда да се използват допълнителни контрацептивни предпазни мерки.

When taken correctly(without missing tablets) the chance of becoming pregnant is very low.
Когато се приемат правилно(без да се пропускат таблетки), вероятността за забременяване е много ниска.

When Exluton is taken correctly(without missing tablets), the chance of becoming pregnant is very low.
Когато се приемат правилно(без да се пропускат таблетки), вероятността за забременяване е много ниска.