Какво е " MODERN CONTRACEPTIVES " на Български - превод на Български

• съвременните контрацептиви
• модерни контрацептиви
• съвременни контрацептиви

Примери за използване на Modern contraceptives на Английски и техните преводи на Български

The principle of operation of modern contraceptives.
Принципът на работа на модерните контрацептиви.

Modern contraceptives are available, simple and understandable in use.
Съвременните контрацептиви са достъпни, прости и разбираеми при употреба.

Can I get pregnant if I use modern contraceptives?
Мога ли да забременея, ако използвам съвременни контрацептиви?

All modern contraceptives should be taken 1 tablet a day, preferably at the same time.
Всички съвременни контрацептиви трябва да се приемат по 1 таблетка на ден, за предпочитане едновременно.

Want to learn more about safe modern contraceptives?
Искате ли да научите повече за безопасните съвременни контрацептиви?

Modern contraceptives are not only safe and very effective, but also stylish and conveniently packaged.
Модерни контрацептиви не са само безопасни и много ефективни, но също така и стилни и удобно опаковани.

BFPA performs gynecological examinations, various STI tests and provides modern contraceptives.
БАСП предоставя гинекологични прегледи, различни видове тестове и съвременни контрацептивни средства.

Modern contraceptives to hormone-based attacks can cause gallstones in women who suffer from it.
Съвременните контрацептиви на хормон-базирани атаки могат да причинят жлъчни камъни при жени, които страдат от него.

According to him, about 222 million women in the developing world lack access to modern contraceptives.
Според Световната здравна организация, около 225 милиона жени са лишени от достъп до модерни контрацептиви.

Means for protection from unwanted pregnancy Modern contraceptives are available, simple and understandable in use.
Контрацептивни средства Средства за защита от нежелана бременност Съвременните контрацептиви са достъпни, прости и разбираеми при употреба.

Today, more than 200 million women and girls in developing countries who do not want to get pregnant lack access to modern contraceptives.
В днешно време повече от 200 милиона жени и момичета в развиващите се страни, които не искат да забременеят, нямат достъп до контрацептиви.

In fact, the concentration of hormones in the modern contraceptives so small that it can in no way affect the body weight.
В действителност, концентрацията на хормони в модерните контрацептиви толкова малка, че не може по никакъв начин не влияе на телесното тегло.

A‘Barometer' report launched by IPPF EN in 2015 analyses how easily women in 16 EU countries can access modern contraceptives.
Новият доклад„Барометър”, представен от Международната федерация по семейно планиране(МФСП) на 24 март, анализира доколко достъпни са съвременните контрацептиви за жените от 16 европейски държави.

The use of mango seeds as a contraception was an ancient tradition in Yemen that appears to have come back into fashion due to limited access to modern contraceptives.
Използването на семена от манго като контрацепция е древна традиция в Йемен, която изглежда се е завърнала поради ограничения достъп до съвременни контрацептиви.

Globally, more than 200 million women and girls in developing countries who wish to delay or plan childbirth still lack access to modern contraceptives, information, and services.
В днешно време повече от 200 милиона жени и момичета в развиващите се страни, които не искат да забременеят, нямат достъп до контрацептиви, информация и услуги.

Within the same time frame, Bayer intends to provide 100 million women in low-and-middle income countries with access to family planning by funding multi-stakeholder aid programs and by ensuring the supply of affordable modern contraceptives.
През същия този период Байер възнамерява да предостави на 100 милиона жени от страни с ниски и средни доходи достъп до семейно планиране чрез финансиране на програми съвместно с други организации и осигуряване на достъпни модерни контрацептиви.

The report's findings are based on information about the national policy landscapes provided by national experts in each of the 16 countries, using a series of policy benchmarks that are key to ensuring access to modern contraceptives.
Изводите от доклада се основават на моментната снимка на националните политики, прпоучени от експерти от всяка от 16-те държави, чрез използването като база на редица референтни критерии, които са ключови при осигуряването на достъп до здравни услуги и съвременна контрацепция.

Across all world subregions, Eastern Europe experienced the largest decline in its abortion rate, from 88 per 1,000 in 1990- 1994 to 42 per 1,000 in 2010- 2014, which corresponded with an increase in access to modern contraceptives following the dissolution of the Soviet Union.
От всички световни подрегиони Източна Европа отбелязва най-голям спад в броя на абортите от 88 на 1000 за периода 1990 г.-1994 г. до 42 на 1000 през 2010 г.-2014 г., което съответства на увеличаване на достъпа до модерни контрацептиви след разпадането на Съветския съюз.

Almost all modern contraceptive preparations take one tablet a day, preferably always at the same time.
Почти всички съвременни контрацептивни препарати приемат една таблетка на ден, за предпочитане винаги едновременно.

Over the past decades our range of gynaecological products has expanded considerably, with the addition of modern contraceptive and emergency contraceptive pills, a variety of hormone replacement therapy(HRT) treatments, including two types of skin patch, as well as disinfectant and myoma products and other preparations for gynaecological use.
През последните десетилетия, нашата гама от гинекологични продукти, значително се увеличи, с добавянето на съвременни контрацептивни и спешни противозачатъчни хапчета, разнообразие от продукти за хормоно-заместителна терапия(ХЗТ), включително два вида кожни лепенки, дезинфекционни и миома продукти и други препарати за гинекологичен употреба.

Female sterilisation remains the most popular modern contraceptive method.
Вместо това женската стерилизация остава най-популярният контрацептивен метод.

On the dangers of abortion that women havedo because of the neglect of modern contraceptive methods, says a lot.
На опасността от аборт, че жените иматнаправя заради пренебрегване на съвременни методи за контрацепция, казва много.

Daniela Dikova, manager of BFPA's Health centre, talked about the new modern contraceptive diaphragm and at the end Prof.
Даниела Дикова, мениджър на здравния център на БАСП, разказа за новата контрацептивна диафрагма, а накрая проф.

Investing in modern contraceptive methods would be far less costly to women and society than having unwanted pregnancies and unsafe abortions.”.
Инвестирането в съвременни методи за контрацепция биха били стрували далеч по-малко на жените и обществата, отколкото нежеланите бременности и рисковите аборти", коментира д-р Гантра.

Investing in modern contraceptive methods would be far less costly to women and society than having unwanted pregnancies and unsafe abortions,” she said.
Инвестирането в съвременни методи за контрацепция биха били стрували далеч по-малко на жените и обществата, отколкото нежеланите бременности и рисковите аборти", коментира д-р Гантра.

But you should know that modern contraceptive pills contain the minimum number of hormones and provide 100% protection against unwanted pregnancy with virtually no health risk.
Но вие трябва да знаете, че модерните контрацептивни хапчета съдържат минимален брой хормони и осигуряват 100% защита срещу нежелана бременност при почти никаква опасност за здравето.

A report released in September has found that about half of the 16.8 million married women in Pakistan do not use modern contraceptive methods.
Според доклад от септември 2019, около половината от 16, 8 милиона омъжени жени в Пакистан не използват съвременни методи за контрацепция.

Investing in modern contraceptive methods would be far less costly to women and to society than having unwanted pregnancies and unsafe abortions,” stated Dr. Bela Ganatra.
Инвестирането в съвременни методи за контрацепция биха били стрували далеч по-малко на жените и обществата, отколкото нежеланите бременности и рисковите аборти", коментира д-р Гантра.

Barometer of Women's Access to Modern Contraceptive Choice in 10 EU Countries is the name of the survey that was presented in the European Parliament in June 2013.
Барометър- Репродуктивно здраве и достъп на жените до съвременна контрацепция в 10 страни от ЕС- се казва проучването, представено през месец юни 2013г в Европейския парламент.

Modern hormonal contraceptives newgeneration contain a hundred times lower dose of hormones than their predecessors, which are already there in the Russian pharmaceutical market.
Съвременните хормонални контрацептиви новпоколение съдържа сто пъти по-ниска доза от хормони, отколкото техните предшественици, които вече са там в руския фармацевтичния пазар.