modernization of the bulgarian armymodernisation of the bulgarian army
модернизиране на българската армия
modernization of the bulgarian army
модернизацията на българската армия
modernization of the bulgarian armymodernisation of the bulgarian army
модернизирането на българската армия
modernization of the bulgarian army
Примери за използване на
Modernization of the bulgarian army
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Modernization of the bulgarian army.
Модернизация на българската армия.
RAFAEL is a key participant in themodernization of the Bulgarian army.
RAFAEL е ключов участник и в процеса на модернизация на Българската армия.
The reforms and modernization of the Bulgarian army, carried out at the beginning of the 20th century, conditioned an increasing demand for officers' higher education.
В условията на извършващите се в началото на миналия век реформи и модернизация на българската армия, необходимостта от офицерски кадри с висше образование става все по-силна.
Participates actively in the process ofmodernization of the Bulgarian Army.
Участва активно в процеса намодернизация на Българската армия.
Patria intends to take part in themodernization of the Bulgarian Army by participating in the procedure for the acquisition of new armored vehicles for the Land Forces.
Patria има намерение да се включи в модернизирането на Българската армия, като участва в процедура за закупуване на нова бойна техника за Сухопътните войски.
The country allocates enormous amount of money for modernization of the Bulgarian Army.
Държавата заделя огромни пари за модернизиране на българската армия.
Patria intends to take part in the modernization of the Bulgarian Army by participating in the procedure for the acquisition of new armored vehicles for the Land Forces.
Patria има намерение да се включи в модернизирането на сухопътната техника на българската армия, като участва в процедурата за избор на доставчик за нови бронирани модулни машини за пехотата.
The country allocates enormous amount of money for modernization of the Bulgarian Army.
Държавата трябва да отпусне допълнителен финансов ресурс за модернизация на Българската армия.
Patria intends to take part in themodernization of the Bulgarian Army by participating in….
Patria има намерение да се включи в модернизирането на Българската армия, като….
The participants in the conference discuss the New Strategic Concept of NATO and themodernization of the Bulgarian Army.
Участниците в конференцията обсъждат новата стратегическа концепция на НАТО и модернизацията на Българската армия.
The Government is going to vote the granting of BGN 1.22 billion for themodernization of the Bulgarian Army, and its only condition is the military machines to be manufactured in the country.
Предстои правителството да гласува отпускането на 1.22 млрд. лв. за модернизация на българската армия, като единственото условие на управляващите е военната техника да се произвежда у нас.
President Ueli Maurer highlighted the excellent partnership between the two countries' armed forces anddeclared Switzerland's interest in taking part in themodernization of the Bulgarian army.
Президентът Ули Маурер открои отличното партньорство между въоръжените сили на двете държави иизрази интереса на Швейцария да участва в процеса на модернизация на Българската армия.
Stanchev is focused on the history of organizational development and modernization of the Bulgarian army and the development of military art.
Изследователските интереси на доцент Станчев се фокусира върху историята на организационното развитие и модернизацията на българската армия и развитието на военното изкуство.
There was a concern about the attitude of the state to the Bulgarian Defence Industry andits attraction in the realization of the projects related to themodernization of the Bulgarian army.
Изразена бе тревога от отношението на държавата към българския ВПК инеговото привличане в реализацията на проектите, свързани с модернизацията на българската армия.
ELTA-R is a real contribution andis an active participant in the process ofmodernization of the Bulgarian Army in connection with membership of Bulgaria in the Euro-Atlantic alliance.
ELTA-R има реален принос ие активен участник в процесите намодернизация на Българската армия във връзка с членството на Република България в Евроатлантическия съюз.
The Head of State stressed the excellent cooperation between the armed forces of Bulgaria and France andthanked France for its support to the process of transformation and modernization of the Bulgarian army.
Държавният глава отбеляза отличното сътрудничество между Въоръжените сили на България и Франция иблагодари за френската подкрепа в процеса на трансформация и модернизиране на Българската армия.
In this context, the Strategic Partnership Agreement gives a positive assessment of the F-16/70 fighter jets purchased by Bulgaria andsupports the further modernization of the Bulgarian army by facilitating access to modern US defence technology in order to achieve even greater interoperability and combat capabilities.
В тази светлина споразумението за стратегическо партньорство дава положителна оценка на закупените от България изтребители F-16/70 иподкрепя по-нататъшната модернизация на българската армия чрез улесняване достъпа до модерни американски отбранителни технологии с цел постигането на още по-висока оперативна съвместимост и бойни способности.
Minister Karakachanov expressed the Bulgarian side's desire to intensify bilateral relations in the field of defense and in particular to increase the armed forces' joint activities andGerman participation in themodernization of the Bulgarian Army.
Министър Каракачанов подчерта желанието на българската страна за интензифициране на двустранните отношения в областта на отбраната и по-конкретно- увеличаване на съвместните мероприятия между видовете въоръжени сили иучастието на Германия в модернизацията на Българската армия.
The project for the supply of two Bulgarian patrol ships is worth more than BGN 1 billion andis by a long-term program for themodernization of the Bulgarian army, developed by the Ministry of Defence by the means of three major projects- new patrol ships, new armoured machinery and new fighter jets.
Проекта за предоставяне на два български патрулни кораба е на стойност близо от 1 млрд. лева ие по дългосрочна програма за модернизиране на българската армия, разработен от Министерството на отбраната, чрез три големи проекта- нови патрулни кораби, нова бронирана техника, и нови изтребители.
Minister Karakachanov underlined Bulgaria's desire to intensify the bilateral ties in the field of defense, in particular, to increase the number of joint actions between the different armed forces andthe participation of Germany in themodernization of the Bulgarian army.
Министър Каракачанов подчерта желанието на българската страна за интензифициране на двустранните отношения в областта на отбраната и по-конкретно- увеличаване на съвместните мероприятия между видовете въоръжени сили иучастието на Германия в модернизацията на Българската армия.
Bulgaria supports NATO's efforts to build modern defense capabilities, and themodernization of the Bulgarian Army is part of this process.
България подкрепя усилията на НАТО за изграждане на съвременни отбранителни способности и модернизацията на Българската армия е част от този процес.
For Bulgaria, Germany is a strategic partner in the EU and a very close partner in NATO,” Rumen Radev said andadded that our country relies on German support for themodernization of the Bulgarian army and for the full integration of the Bulgarian defense industry and science within the common European projects, including those financed by the European Defense Fund.
За България, Германия е стратегически партньор в ЕС и много близък партньор в НАТО“, посочи Румен Радев и добави, честраната ни разчита на германска подкрепа за модернизация на Българската армия и за пълноценната интеграция на българската отбранителна индустрия и наука в рамките на общите европейски проекти, включително и финансирани чрез Европейския фонд за отбрана.
First, participation of the defense industry in the three programs for modernization of the Bulgarian Army;
Първо- участие на отбранителната индустрия в трите програми за модернизация на българската армия;
The Ministry of War takes measures to accelerate enlargement and modernization of the Bulgarian Army.
Военното ведомство предприема мерки за бързо разрастване и модернизация на Българската войска.
Bulgaria also fulfills the commitments assumed in Wales- a new program for modernization of the Bulgarian army has been adopted.
България спазва и поетите в Уелс ангажименти- приета е нова програма за модернизация на Българската армия.
The previously planned spending to the tune of EUR 139 million for other projects related to themodernization of the Bulgarian army will not be made this year.
Планираните 271 млн. лв. за реализиране на други проекти за модернизация на Българската армия няма да бъдат разходвани през настоящата година.
Karakachanov informed the deputies about the modernization projects of the Bulgarian army.
Каракачанов информира депутатите за проектите за модернизация на българската армия.
We consulted on a project with the Ministry of Defense for the modernization ofthe intercommunications of the Bulgarian army.
Консултирали сме Министерството на отбраната по проект за модернизацията на вътрешните комуникации на българската армия.
He warned that the“dramatization” over the topic could lead to a delay in the whole process as well as to a serious effect not only on this project, butalso on all other modernization projects of the Bulgarian army.
Според него“драматизирането” на темата може да доведе до отлагане на целия процес и може да има сериозен ефект не само върху този проект, но ивърху всички останали проекти за модернизация на българската армия.
It is envisaged that the funds planned for 2019 in the amount of BGN 271 million planned for the implementation of other modernization projects of the Bulgarian Army will not be spent this year.
Предвидено е планираните в разчетите към ЗДБРБ за 2019 г. средства в общ размер на 271 млн. лв. за реализиране на други проекти за модернизация на Българската армия да не бъдат разходвани през настоящата година.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文