Какво е " MODERNIZATION OF THE RAILWAY " на Български - превод на Български

• модернизация на жп
• модернизация на железопътната
• модернизацията на жп
• модернизация на железопътна

Примери за използване на Modernization of the railway на Английски и техните преводи на Български

The modernization of the railway station of Kazichene has began today.
Модернизацията на жп гара Казичене започна днес.

This is the first step towards the modernization of the railway.
Това е първият етап от модернизацията на железницата.

Of the modernization of the railway section Skutare- Orizovo is completed.
От модернизацията на жп отсечката Скутаре-Оризово е завършена.

This is the first step towards the modernization of the railway.
И това да бъде първата стъпка към модернизацията на железопътния транспорт.

Before the modernization of the railway line that distance was traveled for about an hour.
Преди модернизацията на жп линията това разстояние се е изминавало средно за час.„След 2013 г.

Our team is motivated by the forthcoming challenges for the modernization of the railway network in Bulgaria.
Екипът ни е мотивиран от предстоящите предизвикателства за модернизация на железопътната мрежа в България.

He added that the modernization of the railway section September- Plovdiv is currently in progress.
Той добави, че в момента е в ход и модернизация на железопътната отсечка Септември- Пловдив.

Later Minister Moskovski inspected Lot 2 and Lot 3 of the project for modernization of the railway line Plovdiv- Burgas.
По-късно, министър Московски инспектира Лот 2 и Лот 3 от проекта за модернизация на жп трасето Пловдив- Бургас.

Technical design for modernization of the railway section Elin Pelin- Ihtiman;
Изготвяне на технически проект за модернизация на железопътен участък Елин Пелин- Ихтиман;

Earlier today, before journalists in Stara Zagora, Minister Alexiev has commented that within this programme period of OPTTI are envisaged 7 million BGN for modernization of the railway station in the city.
По-рано днес, пред журналисти в гр. Стара Загора, министър Алексиев коментира, че в този програмен период на ОПТТИ са предвидени 7 млн. лева за модернизация на жп гарата в града.

Modernization of the Railway Section Stamboliyski-Plovdiv in the boundaries of the end of switch No.
КАРИЕРИ КОНТАКТИ Модернизация на железопътната отсечка Стамболийски-Пловдив в границите от край стрелка No.

This happened during the inspection of the project for modernization of the railway line Parvomai- Svilengrad.
Това стана по време на инспекцията на проекта за модернизация на жп линията Първомай- Свиленград.

The project“Modernization of the railway line Elin Pelin- Kostenets” is financed under OP Transport and Transport Infrastructure 2014-2020 and amounts to EUR 511.3 million(BGN 1 billion).
Проект„Модернизация на железопътен участък Елин Пелин- Костенец“ се финансира от ОП„Транспорт и транспортна инфраструктура“ 2014-2020 и е на стойност 1, 024 млрд. лева.

The European Commission allocated 293 million Euros for the modernization of the railway line between the cities of Plovdiv and Bourgas.
Европейската комисия отпусна 293 млн. евро за модернизация на жп линията от Пловдив до Бургас.

The modernization of the railway line in accordance with European standards for interoperability and safety will be carried out based on the following specifications.
Модернизацията на железопътната линия в съответствие с европейските стандарти за оперативна съвместимост и безопасност, ще бъде осъществено въз основа на следните технически характеристики.

At the end of 2017, works on the reconstruction and modernization of the railway line between Belgrade and Budapest started.
През 2017 г. започна работа по модернизацията и реконструкцията на жп линията Белград- Будапеща.

The project envisages modernization of the railway sections Orizovo- Mihailovo, Skutare- Orizovo, Yambol- Zimnitsa, Starldzha- Tserkovski, as well as the construction of signaling and telecommunication systems along the whole line.
Проектът включва модернизация на железопътните отсечки Оризово-Михайлово, Скутаре-Оризово, Ямбол-Зимница, Стралджа-Церковски, както и изграждане на системи за сигнализация и телекомуникации по направлението от Пловдив до Бургас.

In recent years we have invested nearly 440 million levs for the modernization of the railway infrastructure in the country", said Deputy Minister Kirov.
През последните години са инвестирани близо 440 млн. лв. за модернизиране на железопътната инфраструктура на страната“, каза заместник-министър Киров.

Thanks to the project for modernization of the railway line, some additional 6 million lev were invested for road and pedestrian facilities in the city, which will facilitate the journeys of citizens.
Благодарение на проекта за модернизация на жп линията до момента са инвестирани допълнително близо 6 млн. лв. за пътни и пешеходни съоръжения в града, които ще улеснят предвижването на гражданите.

Jeliazkov further commented on the two risky projects under the Operational Program- modernization of the railway line Elin Pelin- Kostenets and the construction of Lot 3.2 of Struma motorway.
Министър Желязков коментира и двата рискови проекта по оперативната програма- модернизацията на жп линията Елин Пелин-Костенец и изграждането на Лот 3.2 от АМ„Струма”.

The works on the project for the modernization of the railway line Septemvri- Plovdiv should be completed by 2015, where at the end of expiration is the deadline for eligibility of expenditure under the Operational Programme"Transport".
Работата по проекта за модернизация на жп линията Септември- Пловдив трябва да приключи през 2015 г., в края на която изтича и крайният срок за допустимост на разходите по ОП„Транспорт“.

The purpose of the agreement is to create favorable conditions for Russian companies to implement the project of restoration and modernization of the railway infrastructure of Cuba.
Целта на споразумението е създаването на благоприятни условия за руските компании за реализиране на проекта за възстановяване и модернизация на железопътната инфраструктура в Куба.

The construction of an intermodal terminal in Plovdiv and the modernization of the railway stations in Sofia and Burgas are also to be finalized in time.
Изграждането на интермодален терминал в Пловдив и модернизацията на жп гарите в София и Бургас също се очаква да бъдат приключени навреме.

Specific objectives of the modernization of the railway section Sofia-Elin Pelin and Elin Pelin- Septemvri, are improving safety of railway section, increasing speed along the railway section, increasing capacity and reduction of the environment pollution.
Специфичните цели на модернизацията на жп участъка София-Елин Пелин са подобряване на безопасността на железопътната отсечка, увеличаване на скоростта по железопътния участък, повишаване на капацитета и намаляване на замърсяването на околната среда.

The European Commission approved the financing of the project for modernization of the railway line Elin Pelin- Kostenetz that amounts to 451 million Euros.
Европейската комисия е одобрила финансирането на проекта за модернизация на жп линията Елин Пелин- Костенец в размер на 451 млн. евро.

The modernization of the railway section Sofia- Elin Pelin falls within the scope of the project"Modernization of the railway line Sofia- Plovdiv railway stations Sofia- Elin Pelin and Elin Pelin Septemvri", which is part of the direction Sofia- Plovdiv- Bourgas.
Модернизацията на железопътната отсечка София- Елин Пелин попада в обхвата на проект"Модернизация на железопътна линия София- Пловдив: железопътни участъци София- Елин Пелин и Елин Пелин Септември", която е част от направление София- Пловдив- Бургас.

Project"Design and construction for modernization of railway section Sofia- Elin Pelin" part of the project for modernization of the railway line Sofia- Plovdiv, is funded by the Connecting Europe and is the first project financed under the facility.
Проект"Проектиране и строителство за модернизация на железопътен участък София- Елин Пелин", част от проекта за модернизация на железопътна линия София- Пловдив, се финансира от Механизма за свързана Европа и е първият обект с финансиране по механизма.

The project"Modernization of the railway section Septemvry- Plovdiv" is a project for modernization of the railway infrastructure, which targets to increase the linear velocity on the route of the length of 53.6 km, to 160 km/h for conventional passenger trains, and up to 200 km/h for trains with lurching baskets(double rail line).
Проектът„Модернизация на железопътния участък Септември- Пловдив“ е проект за модернизация на железопътната инфраструктура, с който се цели увеличаване на линейната скорост по трасето с дължина 53, 6 km до 160 km/h за конвенционални пътнически влакове и до 200 km/h за влакове с накланящи се кошове(двойна железопътна линия).

Project"Design and construction for modernization of railway section Sofia- Elin Pelin" part of the project for modernization of the railway line Sofia- Plovdiv, is funded by the Connecting Europe and is the first project financed under the facility.
Проект"Проектиране и строителство за модернизация на железопътен участък София- Елин Пелин" Проект"Проектиране и строителство за модернизация на железопътен участък София- Елин Пелин", част от проекта за модернизация на железопътна линия София- Пловдив, се финансира от Механизма за свързана Европа и е първият обект с финансиране по механизма.

In accordance with paragraph 1 of article 11 of the Federal law"on international treaties of the Russian Federation" to approve the draft agreement between the government of the Russian Federation and the government of the Republic of Cuba on cooperation in the restoration and modernization of the railway infrastructure of the Republic of Cuba",- stated in the order.
В съответстиве с Федералния закон«За международните договори на Руската Федерация» да се одобри представеният от Министерството на транспорта на Русия… проект за споразумение между правителството на Руската Федерация и правителството на Куба за сътрудничество при възстановяване и модернизация на железопътната инфраструктура на Република Куба», се казва в разпореждането.