Какво е " MODERNIZATION PROGRAM " на Български - превод на Български

• програмата за модернизация
• програма за модернизация
• програма за модернизиране

Примери за използване на Modernization program на Английски и техните преводи на Български

The Modernization Program.
Програмата за модернизация.

They are both doing great modernization programs.
И двете страни са въвели широкообхватни програми за модернизация.

Modernization program is launched.
Програмата за модернизация вече е започнала.

The 10 year plan is the"biggest railway modernization program" in the history of the country.
Годишният план е"най-голямата програма за модернизация на железниците" в историята….

On the modernization program is removed from the 5 7 years before.
На програмата за модернизация се отстранява от 5 7 години преди.

What is the number of fighters have already gone through a modernization program, is not specified.
Какво количество изтребители вече са преминали през програмата за модернизация, не се уточнява.

Russia's nuclear modernization program is impressively broad.
Руската програма за модернизация на ядрените сили на страната изглежда наистина впечатляващо.

At the same time, both Russia and the USA have extensive and expensive nuclear modernization programs under way.
И Русия, и САЩ провеждат обширни и скъпи програми за ядрена модернизация.

Serdyukov's necessary but brutal modernization program won him the loathing of most of the officer corps.
Необходимата, но брутална програма за модернизация на Сердюков му печели омразата на мнозинството от офицерския състав.

It was established by the Meji government in 1871 as part of the state's modernization program.
Тя установена от правителството на Меджи през 1871 година като част от програмата за модернизация на страната.

The Americans also plan to carry out a modernization program and resupply their missile ships with modern weapons.
Американците също планират да изпълнят програма за модернизация и да оборудват ракетните си кораби с модерни оръжия.

Lauren Thompson complains that the US Army does not receive sufficient funding, especially when comparing modernization programs with Russian ones.
Лорън Томпсън роптае, че армията на САЩ не получава достатъчно финансиране, особено ако се сравни програмата за модернизация с руската.

What we don't mention very often is the very aggressive modernization program they're embarked on with their strategic nuclear capability,” he said.
Често не споменаваме твърде агресивната програма за модернизиране, която те започнаха със своя ядрен капацитет", каза той.

The muscle flexing suggests that Russia's economic woes so far are having no impact on the Kremlin's ambitious military modernization program.
Перченето с мускули показва, че икономическите трудности на Русия засега не се отразяват на амбициозната програма за военна модернизация.

The company continues its development by participating in European business modernization programs, with two of the projects already in place.
Фирмата продължава с развитието си, като участва в европейски програми за модернизация на бизнеса, като два от проектите вече са факт.

Participation in the Modernization Program of Kozloduy Units 5&6, subcontractor of FRAMATOME ANP- Upgraded Safety Analysis Report(USAR).
Участие в програмата за модернизация на 5 и 6 блок на АЕЦ“Козлодуй”, подизпълнителски договор с Фраматом- Актуализирана Техническа Обосновка на Безопасността(АТОБ).

According to the manufacturer, the list of updates included in the modernization program consists of a dozen positions.
Според производителя списъкът с актуализации, включени в програмата за модернизация, се състои от дузина позиции.

The long term modernization programs under way in these states suggest that nuclear weapons will remain deeply embedded elements of their strategic calculus.”.
Дългосрочните програми за модернизация в тези държави показват, че от тяхна гледна точка ядрените оръжия ще останат дълбоко вкоренени елементи в стратегическите сметки".

According to some estimates, Washington's nuclear weapon modernization program may cost up to $1 trillion over the next 30 years,” it added.
Според някои изчисления програмата за модернизация на ядреното оръжие на САЩ може да струва до $1 трлн. през идните 30 години“, се отбелязва в документа.

Lauren Thompson complains that the US Army does not receive sufficient funding, especially when comparing modernization programs with Russian ones.
Лорен Томпсън твърди, че армията на САЩ няма да получи достатъчно финансиране, особено ако сравним състоянието й с програмата за модернизация на руската армия.

Based on the extensive experience gained in numerous modernization programs worldwide, the company provides complete solutions integrating weapons and systems.
Въз основа на богатия опит, натрупан в многобройни програми за модернизация в световен мащаб, компанията предлага цялостни решения за интегриране на оръжия и системи.

Singapore is to acquire an undisclosed number of Airbus Helicopters H225M and Boeing CH-47F rotorcraft as part of a fleet modernization program.
Сингапур ще закупи неназован брой транспортни вертолети Airbus Helicopters H225M и Boeing CH-47F, в рамките на програма за модернизация на вертолетната си авиация.

This is yet another example of how the US nuclear modernization program continues to undermine the security of the United States and its allies,” the scientist said.
Това е още един пример за това, как програма за ядрено модернизиране на САЩ продължава да подкопава сигурността на САЩ и техните съюзници", заяви професорът.

Implementation of the system for operational monitoring and maintenance parameters COMS primary circuit- PSC/ OLM“, is part of the modernization program of units 5 and 6 of NPP” Kozloduy“filed as a measure 49,111.
Внедряване на система за оперативен мониторинг и поддръжка на параметри на ВХР по първи контур- PSC/OLM”, представлява част от програмата за модернизация на блокове 5 и 6 на АЕЦ“Козлодуй” заведена като мярка 49111.

The building became part of Rabat's modernization program called Rabar Ville Lumière, Capitale Marocaine de la Culture(Rabat, City of Light, Moroccan Capital of Culture).
Кулата е централна част от проекта Bouregreg Valley Development, част от програмата за модернизация на име Rabat Ville Lumière, Capitale Marocaine de la Culture(Рабат, Град на светлината, мароканска столица на културата).

The display of raw military power is also designed to show the world and potential buyers of military hardware how a modernization program has changed the face of the Russian military and arms industry.
Днешната демонстрация на военна мощ има също така за цел да покаже на света и потенциалните купувачи на военно оборудване как програмата за модернизация е променила руската армия и оръжейна индустрия.

Russia's nuclear modernization program covers every leg of its strategic triad and includes modern intercontinental ballistic missiles, submarine-launched ballistic missiles, and long-range strategic bombers.
Руската програма за модернизация засяга всички елементи на стратегическата триада и включва ново поколение междуконтинентални балистични ракети, както и ракети, изстрелвани от подводници и стратегически бомбардировачи.

The United States has expressed concern about what it calls unsafe intercepts of U.S. aircraft by the Chinese air force and a lack of transparency in China's military spending, China being in the midst of an ambitious military modernization program.
САЩ изразяват безпокойство от опасни според Вашингтон прехващания на американски самолети от китайските ВВС и от липсата на прозрачност във военните разходи на Китай, който е започнал амбициозна програма за модернизация на въоръжените си сили.

The shah's modernization program displaced legions of overeducated, underemployed young men from villages to the margins of big cities- disoriented, angry, and ripe for recruitment by the"traditionalist" Khomeini.
Програмата за модернизация на шаха прокужда хиляди прекалено образовани безработни младежи от селата в предградията на големите градове- дезориентирани, гневни и готови за мобилизация от"традиционалиста" Хомейни.

Although part of a decline in defense spending could be due to the aims of its modernization program being met, Russia is nonetheless constrained to reduce spending amid lower oil prices and tighter economic conditions.
Въпреки че част от намаляването на разходите за отбрана може да се дължи на постигането на целите на програмата за модернизация, Русия все пак е ограничена да намали разходите на фона на по-ниските цени на петрола и по-строгите икономически условия.