What is the translation of " MODERNIZATION PROGRAM " in Greek?

• πρόγραμμα εκσυγχρονισμού
• πρόγραμμα εκσυχρονισμού
• προγράμματος εκσυγχρονισμού

Examples of using Modernization program in English and their translations into Greek

Modernization Program 2007-2009 HOME.
Πρόγραμμα Εκσυγχρονισμού 2007 - 2009 ΑΡΧΙΚΗ.

TZ's rolling stock fleet was roughly 37,500 wagons when it launched its modernization program back in 2008.
Ο στόλος σε τροχαίο υλικό του ΤΖ ήταν περίπου 37.5 βαγόνια όταν ξεκινούσε το πρόγραμμα εκσυχρονισμού του το 2008.

The two-stage modernization program will cost approximately US $6 billion.
Το πρόγραμμα εκσυχρονισμού δύο σταδίων θα κοστίσει περίπου 6 δισεκατομμύρια δολάρια($).

His predecessor, Alexander Dobrard, had set up a special bridge modernization program, allocating 1.5 billion euros in 2015.
Ο προκάτοχός του Αλεξάντερ Ντόμπριντ είχε εκπονήσει ένα ειδικό πρόγραμμα εκσυγχρονισμού των γεφυρών, διαθέτοντας το 2015 κονδύλια 1, 5 δις ευρώ.

This modernization program is a very clear example of how security doesn't matter.
Αυτό το πρόγραμμα εκσυγχρονισμού είναι ένα πολύ σαφές παράδειγμα του πώς η ασφάλεια δεν έχει σημασία.

Peru decided to upgrade four of its Type 209 submarines in 2015 and commenced the nearly seven years long modernization program in 2017.
Το Περού αποφάσισε να αναβαθμίσει τέσσερα από τα υποβρύχια τύπου 209 το 2015 και άρχισε το πρόγραμμα εκσυγχρονισμού σχεδόν επτά ετών το 2017.

The cost of the modernization program is estimated at about 20 trillion rubles(over $300 billion).
Το κόστος του προγράμματος εκσυγχρονισμού εκτιμάται σε περίπου 20 τρισεκατομμύρια ρούβλια(πάνω από 300 δισεκατομμύρια δολάρια).

They discuss the new targeting systems that have been invented under the Obama Modernization Program that's now being escalated by Trump, and it's extremely dangerous.
Συζητούν τα νέα συστήματα στόχευσης που έχουν εφευρεθεί στο πλαίσιο του προγράμματος εκσυγχρονισμού του Ομπάμα που είναι τώρα κλιμακώθηκε από Trump, και είναι εξαιρετικά επικίνδυνη.

While a modernization program produced the improved BMP-1P, the endeavor was an interim design pending the arrival of a new type.
Καθώς ένα πρόγραμμα εκσυχρονισμού παρουσίασε το BMP-1P, το αποτέλεσμα ήταν μία προσωρινή σχεδίαση εν αναμονή της άφιξης ενός νέου τύπου.

Some estimates suggest that the USA's nuclear weapon modernization program may cost up to$ 1 trillion over the next 30 years.
Ορισμένες εκτιμήσεις δείχνουν ότι το πρόγραμμα εκσυγχρονισμού των πυρηνικών όπλων των ΗΠΑ μπορεί να κοστίσει έως και 1 τρις. δολάρια τα επόμενα 30 χρόνια.

His extensive modernization program has opened the country to the outside world while preserving the longstanding close ties z the UK.
Το εκτενές πρόγραμμα εκσυγχρονισμού του έχει ανοίξει τη χώρα στον έξω κόσμο διατηρώντας τους μακροχρόνιους στενούς δεσμούς με το UK.

They discuss the new targeting systems that have been invented under the Obama Modernization Program that's now being escalated by Trump, and it's extremely dangerous.
Μιλούν για τα νέα συστήματα στόχευσης που έχουν εφευρεθεί στο πλαίσιο του Προγράμματος Εκσυγχρονισμού του Ομπάμα που τώρα κλιμακώνεται από τον Τραμπ και είναι εξαιρετικά επικίνδυνο.

Russia's modernization program has resulted in significant achievements including improved airborne and special forces capabilities.
Το πρόγραμμα εκσυγχρονισμού της Ρωσίας έχει οδηγήσει σε σημαντικά επιτεύγματα, όπως οι βελτιωμένες δυνατότητες αερομεταφερόμενων και οι ειδικές δυνάμεις.

The A330s will allow Transaero to continue the massive fleet modernization program and to boost its medium and long-haul domestic and international network.
Τα Α330 θα επιτρέψουν στην Transaero να συνεχίσει το τεράστιο πρόγραμμα εκσυγχρονισμού του στόλου της και να ενισχύσει το μεσαίων και μεγάλων αποστάσεων εσωτερικο και διεθνές δικτυό της.

His extensive modernization program has opened the country to the outside world and has preserved a longstanding political and military relationship with the UK.
Το εκτενές πρόγραμμα εκσυγχρονισμού του έχει ανοίξει τη χώρα στον έξω κόσμο διατηρώντας τους μακροχρόνιους στενούς δεσμούς με το UK.

The meetings between Turkish and US officials on July 12-13, 2016 were nothing out of ordinary and were technical in nature and part of a modernization program for Turkish F-16 fighter jets.
Οι συναντήσεις μεταξύ Αμερικανών και Τούρκων αξιωματούχων υλοποιήθηκαν στις 12-13 Ιουλίου 2016 και δεν ήταν καθόλου απλές μιας και συμπεριλάμβαναν και το τεχνικό χαρακτήρα μέρος του προγράμματος εκσυγχρονισμού των F-16.

China has started a long-term modernization program focused on making qualitative improvements to its nuclear arsenal.
Η Κίνα έχει ξεκινήσει ένα μακροπρόθεσμο πρόγραμμα εκσυγχρονισμού που επικεντρώνεται στην ποιοτική βελτίωση του πυρηνικού οπλοστασίου.

Halyvourgiki faced serious economic problems during the economic crisis of the late 1980s and early 1990s in Greece, but managed to survive following a modernization program, which involved adding new products and technologies to the company.
Η Χαλυβουργική αντιμετώπισε σοβαρά οικονομικά προβλήματα κατά τη διάρκεια της οικονομικής κρίσης από τα τέλη της δεκαετίας του 1980 και στις αρχές της δεκαετίας του 1990 στην Ελλάδα. Ωστόσο κατάφερε να επιβιώσει χάρη στην υλοποίηση ενός προγράμματος εκσυγχρονισμού, όπου η εταιρεία προσέθεσε νέα προϊόντα και τεχνολογίες.

The company has began a modernization program of its fleet, an extensive restructuring of flights, as well as a full reform of its image.
Η εταιρεία έχει ξεκινήσει ένα πρόγραμμα εκσυγχρονισμού του στόλου, εκτεταμένη αναδιάρθρωση πτήσεων, καθώς και αναμόρφωση της εικόνας της.

But the revolt was easily crushed, leading Nicholas to turn away from the modernization program begun by Peter the Great and champion the doctrine of Orthodoxy, Autocracy, and Nationality.
Η εξέγερση όμως κατεστάλη εύκολα, κάνοντας το Νικόλαο να απομακρυνθεί από το πρόγραμμα εκσυγχρονισμού που είχε ξεκινήσει ο Πέτρος ο Μέγας και να υπερασπιστεί το δόγμα Ορθοδοξία, Απολυταρχία και Εθνος.

The Seaway's modernization program coupled with the marine industry's fleet renewal positions the waterway as a highly competitive transportation system.
Το πρόγραμμα εκσυγχρονισμού της Seaway σε συνδυασμό με την ανανέωση του στόλου της ναυτιλιακής βιομηχανίας τοποθετεί την πλωτή οδό ως ένα εξαιρετικά ανταγωνιστικό σύστημα μεταφορών.

However, Poland is already struggling to fund all the items in its broader military modernization program, including pricey deals for Patriot anti-aircraft missiles and HIMARS rocket artillery.
Ωστόσο, η Πολωνία ήδη αντιμετωπίζει προβλήματα να χρηματοδοτήσει το σύνολο του στρατιωτικού προγράμματος εκσυγχρονισμού των οπλικών συστημάτων της, συμπεριλαμβανομένων των ακριβών συμφωνιών για τα αμερικανικά πυραυλικά συστήματα αεροπορικής άμυνας Patriot και τα πυραυλικά συστήματα HIMARS.

Our modernization program, including Hands-Free Mooring, brings about the greatest advancements in Seaway operations since its inception 60 years ago.".
Το πρόγραμμα εκσυγχρονισμού μας, συμπεριλαμβανομένου και του Hands-Free Mooring, επιφέρει τις μεγαλύτερες εξελίξεις στις δραστηριότητες της Seaway από την αρχή της πριν από 60 χρόνια».

To prepare for aggressive nuclear war, the Obama administration has developed a $1 trillion nuclear weapons modernization program that envisions the deployment of new generations of long-range bombers, nuclear submarines, ICBMs and cruise missiles over the next 30 years.
Για την προετοιμασία ενός επιθετικού πυρηνικού πολέμου, η κυβέρνηση Ομπάμα έχει αναπτύξει ένα πρόγραμμα εκσυγχρονισμού των πυρηνικών της όπλων$ 1 τρις που οραματίζεται την επέκταση βομβαρδιστικών μεγάλου βεληνεκούς νέας γενιάς, πυρηνικών υποβρυχίων, ICBMs και πυραύλων Κρουζ μέσα στα επόμενα 30 χρόνια.

A modernization program brought about use of side skirt armor protection to the upper portion of the tracks while also adding provisions for the mounting of additional external fuel stores at the rear of the hull.
Το πρόγραμμα εκσυγχρονισμού επέφερε την χρήση προστατευτικών πλαϊνών στο πάνω μέρος των ερπυστριών, ενώ προστέθηκαν συμπληρωματικές εξωτερικές δεξαμενές καυσίμων στο πίσω μέρος του σκάφους.

Rogozin, who is responsible for Russia's military modernization program, discussed with future designers of advanced weapons how warfare would evolve in their lifetime.
Ο Rogozin, ο οποίος είναι υπεύθυνος για το στρατιωτικό πρόγραμμα εκσυγχρονισμού της Ρωσίας, συζήτησε με τους μελλοντικούς σχεδιαστές των προηγμένων όπλων, πώς πιστεύουν ότι θα εξελιχθεί η μορφή του πολέμου στο πέρασμα του χρόνου.

Under the modernization program, Russia's refineries will switch to produce fewer low-quality products such as fuel oil and more high-quality products such as diesel and gasoline, but in lower volumes.
Στο πλαίσιο του προγράμματος εκσυγχρονισμού, τα διυλιστήρια της Ρωσίας θα αλλάξουν και θα παράγουν λιγότερα προϊόντα χαμηλής ποιότητας, όπως το μαζούτ και περισσότερα προϊόντα υψηλής ποιότητας, όπως το πετρέλαιο και η βενζίνη, αλλά σε μικρότερες ποσότητες.

DOT&E also continues to be concerned about the F-35's modernization program, which is using an agile software development plane called Continuous Capability Development and Delivery or C2D2.
Το DOT&E συνεχίζει επίσης να ανησυχεί για το πρόγραμμα εκσυγχρονισμού του F-35, το οποίο χρησιμοποιεί ένα ευέλικτο πλάνο εξέλιξης λογισμικού με την ονομασία Continuous Capability Development and Delivery”, ή“C2D2”.

Five-year modernization program 2019-2023, focusing on energy transformation, improving energy efficiency, reducing emissions, developing Renewable Energy Sources, digital transformation, optimizing the procurement program and rationalizing operating costs.
Πενταετές πρόγραμμα εκσυγχρονισμού 2019-2023 με κύριους άξονες τον ενεργειακό μετασχηματισμό, τη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης, τη μείωση των εκπομπών ρύπων, την ανάπτυξη των Ανανεώσιμων Πηγών Ενέργειας, τον ψηφιακό μετασχηματισμό, τη βελτιστοποίηση του προγράμματος Προμηθειών και τον εξορθολογισμό των λειτουργικών εξόδων.

President Vladimir Putin has launched a massive military modernization program and sought to demonstrate Russia's global reach by sending navy ships to the Mediterranean, Latin America and other areas.
Ο Βλαντιμίρ Πούτιν, έχει προωθήσει ένα τεράστιο πρόγραμμα εκσυγχρονισμού του ρωσικού στρατού με σκοπό να επιδείξει την παγκόσμια εμβέλεια της Ρωσίας, μέσω της αποστολή πολεμικών πλοίων στη Μεσόγειο, τη Λατινική Αμερική και άλλες περιοχές.