What is the translation of " MODERNIZATION PROGRAM " in Slovak?

• program modernizácie
• modernizačný program

Examples of using Modernization program in English and their translations into Slovak

The Information Technology Modernization Program.
Programe modernizácie informačných technológií.

On the modernization program is removed from the 5 7 years before.
Na programe modernizácie sa odstráni z 5 7 rokov skôr.

The Information Technology Modernization Program.
Na Programe modernizácie informačných technológií.

You can agree on a modernization program for YOU PERSONALLY and for quite sane money.
Môžete dohodnúť na program modernizácie pre VÁS OSOBNE a pre pomerne rozumný peniaze.

Fund the U.S. nuclear weapons modernization program.
Dollars program modernizácie jadrového zbraňového systému USA.

It is part of a modernization program started in 2009 by the water utility Sedapal.
Je súčasťou programu modernizácie, ktorý spustila v roku 2009 vodárenská spoločnosť Sedapal.

China has embarked on an ambitious military modernization program.
Krajina realizuje ambiciózny program modernizácie svojej armády.

The long-term modernization programs under way in these states suggest that nuclear weapons are still a marker of international status and power.".
Dlhodobé programy modernizácie týchto štátov ukazujú, že atómové zbrane sú ešte stále symbolom medzinárodného statusu a moci.“.

Russia have embarked on an ambitious modernization program of its nuclear forces.
Krajina realizuje ambiciózny program modernizácie svojej armády.

As in China, a generation of technocratic politicians spearheaded India's liberalization and modernization program.
Rovnako ako v Číne, liberalizačnému a modernizačnému programu v Indii tiež prerazila cestu generácia technokratických politikov.

Thanks to modernization programs during the past few years, Russian strategic bombers are now capable of using high-precision non-nuclear weapons.
Ruské strategické bombardéry vďaka modernizačným programom z posledných rokov sú schopné používať vysoko presné nejadrové zbrane.

Extending the webinar focus beyond an overview of the USP's modernization program, Dr.
V rámci rozšírenia zamerania webinára nad rámec modernizácie USP, odprezentuje Dr.

His extensive modernization program has opened the country to the outside world, while preserving the longstanding close ties with the UK and US.
Jeho rozsiahly modernizačný program otvoril krajinu vonkajšiemu svetu a zároveň zachoval dlhodobé úzke vzťahy s Veľkou Britániou a USA.

Developed by Lockheed Martin, the Legion Pod houses the ASG-34 IRST21 sensor that is also part of the F/A-18E/F Super Hornet modernization program.
Legion Pod je vybavený snímačom ASG-34 IRST21, vyvinutým spoločnosťou Lockheed Martin, ktorý je tiež súčasťou modernizačného programu F/A-18E/F Super Hornet.

Under the modernization program, since 2002, berths have been constructed to service general cargo and Ro-Ro vessels, a 375-meter protective pier.
V rámci programu modernizácie boli od roku 2002 postavené kotviská, ktoré slúžia na údržbu nákladných lodí Ro-Ro a 375 m ochranného móla.

President Vladimir Putin says Russia will continue its ambitious military modernization program with a particular emphasis on nuclear strategic forces.
Ruský prezident Vladimir Putin nedávno povedal, že Rusko bude pokračovať v programe modernizácie armády so zvláštnym dôrazom na jadrové strategické sily.

His extensive modernization program has opened the country to the outside world and has preserved a long-standing political and military relationship with the UK….
Jeho rozsiahly modernizačný program otvoril krajinu vonkajšiemu svetu a zároveň zachoval dlhodobé úzke vzťahy s Veľkou Britániou a USA.

The upgrade package was first offered to Turkey as an option for its tank modernization program, and later offered for general export.
Celý modernizačný program bol najprv ponúknutý tureckej armáde ako variant ich modernizačného programu, neskôr bol tank ponúkaný ako súčasť exportného programu..

During the early 1970s, a large-scale modernization program involving the importation of Western technology, primarily in the heavy industiral sectors of the economy.
Začiatkom sedemdesiatych rokov spustila Severná Kórea rozsiahly program na modernizáciu hospodárstva prostredníctvom dovozu západných technológií, najmä v ťažkom priemysle.

In the Air Force's fiscal year 2021 budget request, the service zeroes out the Defensive Management System Modernization program, or DMS-M.
Rozpočtové požiadavky amerického letectva na fiškálny rok 2021 naznačujú, že modernizačný program Defensive Management System Modernization program(DMS-M) bude zrušený.

Immediately upon taking over, he embarked on an extensive modernization program and has opened the country to the outside world while preserving the longstanding close ties with Britain.
Jeho rozsiahly modernizačný program otvoril krajinu vonkajšiemu svetu a zároveň zachoval dlhodobé úzke vzťahy s Veľkou Britániou a USA.

Al Said's extensive modernization program has opened the country to the outside world and has preserved a long-standing political and military relationship with the United Kingdom, the United States, and others.
Jeho rozsiahly modernizačný program otvoril krajinu vonkajšiemu svetu a zároveň zachoval dlhodobé úzke vzťahy s Veľkou Britániou a USA.

The first prototype Tu-22M3M aircraft was created as part of a large-scale modernization program for strategic and long-range aviation systems, which PJSC Tupolev currently performs.
Prvý experimentálny Tupolev-22M3M bol vytvorený v rámci rozsiahleho programu modernizácie strategických lietadiel s dlhým doletom, na ktorých spoločnosť Tupolev práve pracuje.

The Bohunice V-2 modernization program includes the results of activities from previous years aimed at identifying important actions resulting in ensuring and upgrading of nuclear safety, reliability and efficiency of operation throughout the designed life cycle.
Modernizačný program na JE V2 zahŕňa výsledky činností, ktoré sa uskutočnili v uplynulých rokoch s cieľom vytipovať významné akcie vedúce k zaisteniu a zvýšeniu jadrovej bezpečnosti, spoľahlivosti a hospodárnosti prevádzky po dobu projektovanej životnosti.

While the overall number of nuclear warheads may be decreasing, the long-term modernization programs under way in these states suggest that nuclear weapons are still a currency of international status and power.".
Zatiaľ čo celkový počet atómových hlavíc možno klesne, dlhodobé programy modernizácie týchto štátov ukazujú, že atómové zbrane sú ešte stále symbolom medzinárodného statusu a moci.“.

Leonel Santos, Director of Chemical Medicines at USP, and Metrohm USA will provide an overview of the USP monograph modernization program and the importance it has for pharmaceutical laboratories.
Leonel Santos, riaditeľ oddelenia chemických liečiv v USP a Metrohm USA povedú spoločný webinár, v ktorom poskytnú prehľad programu modernizácie monografie USP a jeho význam pre farmaceutické laboratóriá.

A victim of the French Air Force's modernization program, the 2000N is being replaced by the Dassault Rafale F3, which will carry the air arm of the French nuclear deterrent force called the Force de Dissuasion.
Obeť programu modernizácie francúzskych vzdušných síl, 2000 N je nahradený Dassault Rafale F3, ktorý bude mať palubnú dosku francúzskej jadrovej odstrašujúcej jednotky nazývanej Force de Disuassion.

In addition, Slovakia continues to pursue its much-needed military modernization program, and this summer the Ministry of Defense took delivery of the first two of nine Black Hawk helicopters purchased from the United States.
Slovensko navyše naďalej plní svoj tak potrebný program modernizácie armády. V lete prevzalo Ministerstvo obrany prvé dva vrtuľníky Black Hawk z celkovo deviatich, ktoré kúpilo od Spojených štátov.

Although part of a decline in defense spending could be due to the aims of its modernization program being met, Russia is nonetheless constrained to reduce spending amid lower oil prices and tighter economic conditions.
Hoci časť poklesu výdavkov na obranu by mohla byť spôsobená splnením cieľov programu modernizácie, Rusko je sa pre zníženie výdavkov muselo rozhodnúť aj v dôsledku nižších cien ropy a prísnejších hospodárskych podmienok.

In addition, it is planned to draw a line under the modernization program the Mega achieve new levels of profitability and concentrate on its main facility to achieve new heights- employees, increasing their skills and education.
Okrem toho sa plánuje hrubú čiaru za Program modernizácie MEGA centier pre dosiahnutie novej úrovne ziskovosti a sústrediť sa na svoj hlavný zariadení na dosiahnutie nových výšok- zamestnancov, zvyšovanie ich kvalifikácie a vzdelania.