Какво е " MOLTEN MATERIAL " на Български - превод на Български

• разтопен материал
• разтопения материал
• стопени материали
• разтопена материя

Примери за използване на Molten material на Английски и техните преводи на Български

The molten material is cut to small granules.
Стопеният материал се нарязва на ситни гранули.

The special clip perfectly protects your hands from splashes of molten material.
Специалният клип отлично предпазва ръцете от пръски от разтопен материал.

It is without molten material, other additives and other impurities.
Да е без лят материал, чужди добавки и всякакви други примеси.

History states that she died in A.D. 79 in the Vesuvian eruption and was burnt by its molten materials.
История гласи, че тя умира през 79 в изригване и е изгорен от разтопени материали.

But unlike lo… it doesn't regurgitate molten material… it coalesces into a massive gas cloud.
Но за разлика от Йо, Енцелад не изхвърля разтопена материя, създавайки газов облак.

This molten material fills the space between the two parts, thereby firmly connecting them.
Този разтопен материал запълва пространството между двете части, като по този начин ги свързва здраво.

Eventually, those particles form molten material that makes up a hot magma ocean.
В крайна сметка, тези частици се свързват във флуиден материал, който образува океан от гореща магма.

Studying the intricate features of the seismic waves could yield clues to the size and shape of the molten material lurking below.
Изучаването на сложните характеристики на сеизмичните вълни може да дадат данни за размера и формата на стопения материал, който се крие долу.

Solidify rapidly' means solidification of molten material at cooling rates exceeding 1,000 K/s.
Бързо втвърдяване": втвърдяване на стопен материал при скорости на охлаждане, надвишаващи 1000 K/s.

Casting a molten material should fill the mold well, and therefore must have a high melt flowability, that is. ie low viscosity.;
Отливане на разтопен материал трябва да запълни мухъл кладенеца, и следователно трябва да има висока стопилка течливост, че е. т. е. нисък вискозитет.;

In the process of casting, structures are created by filling molten material with special molds.
В процеса на леене, структурите се създават чрез пълнене на разтопен материал със специални форми.

They also assumed that as this molten material cooled it was shaped by Mercury's magnetic field.
Те предполагат също, че когато този разтопен материал се охлажда, той се оформя от магнитното поле на Меркурий.

The molten material leaving the extruder is filled into moulds and must be cooled and calibrated via a vacuum pump that is also optimized for the water carry over.
Излизащият от екструдера разтопен материал се пълни във форми и трябва да се охлади и калибрира чрез вакуум помпа, която е оптимизирана за пренос на вода.

Perform give-manipulated things to pour and manage the stream of molten material into mildew to produce castings.
Изпълнява даде манипулирани неща да се излее и управлявате поток от разтопен материал в мана за производство на отливки.

The high fluidity of the molten material, which greatly complicates the creation of high-quality weld.
Високата течливост на разтопения материал, която значително усложнява създаването на висококачествена заварка.

It would create a crater nearly as big as the United States. But while it was doing that, it would spew out molten material around the globe, create supersonic winds around the globe.
Ще създаде кратер почти с размерите на САЩ, ще изхвърли разтопена материя по цялата планета, ще създаде свръхзвукови ветрове.

You just have to cool off a molten material before its molecules have time to realign into what they were before being melted.
Просто трябва да охладите разтопения материал, преди молекулите му да имат време да се приведат в онова, което са, преди да бъдат разтопени..

While most of the protoplanet impactor eventually fell back into Earth's hot ocean, the vast cloud of molten material remained in orbit and eventually coalesced into a moon.
Докато по-голямата част от протопланетата в крайна сметка пада обратно в горещия океан на Земята, огромният облак от разтопен материал остава на орбита и накрая се слепва в Луната.

You just need to cool the molten material before its molecules have time to regroup in the order in which they were before melting.
Просто трябва да охладите разтопения материал, преди молекулите му да имат време да се приведат в онова, което са, преди да бъдат разтопени..

We still don't have answers from that analysis, but the surface of the Moon is quite dry, so it's possible the stuff found by the rover is more of a hardened molten material than a squishy, jelly-like substance.
Все още няма отговори от този анализ, но повърхността на Луната е доста суха, така че е възможно нещата, намерени от роувъра, да са по-скоро от втвърден разтопен материал, отколкото от желеобразно вещество.

You just need to cool the molten material before its molecules have time to regroup in the order in which they were before melting.
Просто трябва разтопеният материал да се охлади, преди неговите молекули да имат време да се пренастроят към това, което са били преди да се разтопят..

First-aid equipment used in high-temperature environments where the effect is equivalent to an air temperature of 100° C and above, and may be characterized by infrared radiation, flames or a large amount of molten material sprayed;
Екипировка за спешни действия в среда с висока температура, чийто ефект може да се сравнява с ефекта на температура на въздуха, равна или по-висока от 100 °C, със или без участието на инфрачервени лъчи, пламъци или големи пръски на стопени материали;

They might be fracture faults, or dikes, or little rivers of some kind of molten material that ran out of somewhere and hardened and got covered over a billion years ago.
Може да са разломи, насипи или малки реки от някакъв разтопен материал, който е изтекъл отнякъде, втвърдил се е и е бил затрупан преди милион години.

Emergency equipment for use in high-temperature environments the effects of which are comparable to those of an air temperature of 100 °C or more and which may or may not be characterized by the presence of infra-red radiation, flames or the projection of large amounts of molten material.
Екипировка за спешни действия в среда с висока температура, чийто ефект може да се сравнява с ефекта на температура на въздуха, равна или по-висока от 100 °C, със или без участието на инфрачервени лъчи, пламъци или големи пръски на стопени материали;

Scientists found in 1999 that molten material in and around Earth's core moves in vortices, swirling pockets whose dynamics are similar to tornadoes and hurricanes.
През 1999 г. учените откриха, че разтопеният материал в земното ядро и около него се движи със вихрообразни движения, чиято динамика е подобна на торнадо и урагани.

Emergency equipment for use in high-temperature environments the effects of which are comparable to those of an air temperature of 100 gC or more and which may or may not be characterized by the presence of infra-red radiation, flames or the projection of large amounts of molten material.
Предпазни средства за спешни случаи, използвана при високотемпературна среда, ефектът от която и сравним с този на температура на въздуха от 100°С или повече и които могат да се характеризират или да не се характеризират с наличие на инфрачервена радиация, пламъци или изхвърляне на големи количества разтопен материал.

Images captured from inside the chamber have showed damage and structures coated with molten material, possibly mixed with melted nuclear fuel, and part of a disc platform hanging below the melted core.
Снимките, заснети от вътрешността, са показали щети и конструкции, покрити с разтопен материал, навярно смесен с разтопено ядрено гориво, както и част дисковидна платформата, висяща край разтопеното ядро.

Images recently captured from inside the chamber showed damage and structures coated with molten material, possibly mixed with melted nuclear fuel, and part of a disc platform hanging below the core that had been melted through.”.
Снимките, заснети от вътрешността, са показали щети и конструкции, покрити с разтопен материал, навярно смесен с разтопено ядрено гориво, както и част дисковидна платформата, висяща край разтопеното ядро.

Materials and other components of equipment intended for brief use in high-temperature environments and of PPE which may be splashed by hot products such as large quantities of molten material must also possess sufficient thermal capacity to retain most of the stored heat until after the user has left the danger area and removed his PPE.
Материалите и другите компоненти на екипировка, предназначена за кратка употреба във високотемпературна среда и ЛПС, което може да бъде залято от горещи продукти като големи количества разтопен материал, също така трябва да притежават достатъчен термичен капацитет да задържат по-голямата част от събраната топлина, докато потребителят не напусне опасния район и не свали своето ЛПС.

Materials and other components of equipment intended for brief use in high-temperature environments and of PPE which may be splashed by hot products such as large quantities of molten material must also possess sufficient thermal capacity to retain most of the stored heat until after the user has left the danger area and removed his PPE.
Материалите и другите компоненти на екипировката, предназначена за краткотрайна употреба в среда с висока температура, както и на ЛПС, които могат да бъдат изложени на изпръскване с горещи продукти, като разтопен материал, трябва също да притежават достатъчен топлинен капацитет, така че да отдават по-голямата част от поетата топлина едва след като ползвателят напусне опасната зона и свали ЛПС.