Какво е " MOMENT I MET YOU " на Български - превод на Български

• момента в който те срещнах
• мига в който те срещнах

Примери за използване на Moment i met you на Английски и техните преводи на Български

From the moment I met you.
От момента в който те срещнах.

I have been distracted since the moment I met you.
Разсейваш ми от момента, в който те срещнах.

The moment I met you, I knew.
От момента в който те срещнах.

I thought that the moment I met you.
Мисля го от момента, в който те видях.

The moment I met you, I knew you would be trouble.
В момента, в който те срещнах знаех, че ще бъдеш неприятност.

Taylor, my life changed the moment I met you.
Тейлър, живота ми се промени откакто те срещнах.

I knew the moment I met you in that grocery.
Разбрах го в момента, в който те срещнах в онзи магазин.

I have had a problem since the moment I met you.
Проблемът се появи, когато те срещнах.

I knew it from the moment I met you, you son of a bitch.
Знаех го от момента, в който те срещнах, ти, кучи сине.

I have been involved from the moment I met you.
Замесен съм още от мига, в който те срещнах.

From the moment I met you, I have thought about you every day.
От момента, в който те срещнах, мисля за теб всеки ден.

I loved you since the moment I met you.
Обикнах те още щом те видях.

From the moment I met you, I knew you were trouble.
От момента, в който те срещнах, си знаех, че ще имам неприятности.

I felt that way since the moment I met you.
Чувствам се така от момента в който те срещнах.

From the moment I met you, I knew you were too good for me.
От момента, в който те срещнах знаех, че си перфектната за мен.

My safety was compromised the moment I met you.
Не съм в безопасност от момента в който те срещнах.

Monica, from the moment I met you, I knew I loved you."?
Моника, от момента, в който те видях, знаех, че те обичам"?

I knew you were a wreck from the moment I met you.
Знаех че си утрепка, от когато те срещнах.

Virginia, from the moment I met you, I knew you were the one.
Вирджиния, от момента, в който те срещнах знаех, че си единствената.

I knew you were special from the moment I met you.
Знаех, че си специална от мига, в който те видях.

From the moment I met you, you have been an angel to me this whole time.
От мига, в който те срещнах, винаги си била единствено ангел за мен.

I always have, from the moment I met you.
Винаги съм те обичал, от момента, в който те срещнах.

From the moment I met you, I knew that my life was about to change.
От момента, в който те срещнах, знаех, че животът ми е на път да се промени.

I knew you were a wussy from the moment I met you.
Знаех си, че един wussy от момента, в който те срещнах.

From the moment I met you, I just knew you were the man of my dreams.
От момента, в който те срещнах знаех, че ти си мъжът на мечтите ми.

Max, I have been crazy about you since the moment I met you.
Макс, луд съм по теб от момента, в който те срещнах.

I knew from the moment I met you back at that first campaign party you had it.
Знаех от момента в който те срещнах отново на първото кампанийно парти.

You have been nothing but amazing to me from the moment I met you.
Не е нищо за теб, но за мен е страхотно От момента в който те срещнах.

From the moment I met you I knew I had never known love before.
От момента, в който те срещнах, разбрах, че никога преди не съм изпитвал истинска любов.

Sven was his name… well, he may have been your big score, but you were my big whale, from the moment I met you.
E, той може да е бил твоята голяма клечка, но ти беше моят голям кит, от момента, в който те срещнах.