Какво е " MOMENTOUS EVENT " на Български - превод на Български

• важно събитие
• значимо събитие
• паметно събитие
• знаменателното събитие
• важното събитие
• великото събитие
• голямо събитие

Примери за използване на Momentous event на Английски и техните преводи на Български

This is a momentous event.
Това е голямо събитие.

I realize there is A LOT that goes into preparing and coordinating such a momentous event.
Четвърто- разбирам, че никак не е лесно де се организира и координира толкова голямо събитие.

This wedding is a momentous event for Bajor.
Тази сватба е паметно събитие за Бейджор.

It was a momentous event for both Loprais family and InstaForex company. More info.
Това беше важно събитие за семейството на Loprais и компания ИнстаФорекс. Повече информация.

To NASA scientists, it's a momentous event.
За учените от НАСА, това е значимо събитие.

This is a momentous event, with which you must congratulate.
Това е важно събитие, с което трябва да поздравим.

But this requires a serious, momentous event.
Но това изисква сериозно, значимо събитие.

After this momentous event, Tommy worked hard.
След това изключително важно събитие Томи работеше много упорито.

Few weeks remain before the momentous event.
Няколко седмици остават преди важното събитие.

What seems like a momentous event to you, however, is merely the beginning….
Това, което изглежда като значимо събитие за вас, обаче, е само началото….

Major General Stuart said it was a momentous event.
Професор Старк казва, че това е важно събитие.

So in honor of this momentous event, I'm making this an all-'80s, all-vinyl weekend.
И в чест на това важно събитие, слушаме само златни хитове от 80-те.

It is created together, taking into account the interests of all groups present at this momentous event.
Той е създаден заедно, като се вземат предвид интересите на всички групи, присъстващи на това важно събитие.

The traditional celebration of such a momentous event as a wedding is no longer relevant.
Традиционното честване на такова значимо събитие като сватба вече не е от значение.

The momentous event would end up bringing the communist regime crashing down and lead to German reunification a year later.
Знаменателното събитие по-късно бе последвано от срива на комунистическия режим и доведе до обединението на Германия една година по-късно.

The less time left before the momentous event, the higher the prices for flowers become.
Колкото по-малко време остава преди важното събитие, толкова по-високи са цените на цветята.

The momentous event would ultimately bring the communist regime crashing down, leading to German reunification a year later.
Знаменателното събитие по-късно бе последвано от срива на комунистическия режим и доведе до обединението на Германия една година по-късно.

And then, about the beginning of the third millennium, a momentous event took place in the east of Asia.
И тогава, в началото на третото хилядолетие, в Източна Азия стана важното събитие.

Sometimes it's a momentous event, a birth or a death that causes the currents to shift.
Понякога това е паметно събитие, раждане или смърт, които причинява промяната на течението.

The rules of this game are much simpler than Varoufakis expected because of a momentous event that occurred in the same week as the Greek election.
Правилата на тази игра са много по-прости от очакванията на Варуфакис, заради едно много важно събитие, което се случи в същата седмица, когато бяха изборите в Гърция.

The birth of a baby is a momentous event for which everyone prepares in advance, and not only from the psychological side.
Раждането на бебето е важно събитие, за което всеки се подготвя предварително, а не само от психологическа страна.

She wished Mrs. Slavka Chakarova even more and greater success in managing the city and thanked her for the opportunity to present Morocco's culture precisely at this momentous event.
Тя пожела на г-жа Славка Чакърова още повече и по-големи успехи в управлението на града и й благодари за възможността да се представи точно културата на Мароко на това важно събитие.

We are in the midst of a momentous event in the evolution of h uman consciousness, but they won't be talking about it on the news tonight.
В момента се намираме в средата на едно изключително важно събитие в еволюцията на човешкото съзнание, но за него няма да чуете по вечерните новини.

You all should know what these arrests will signify, and again we would be very pleased to see you celebrate this momentous event as this too will have an important impact on the people of your world.
Вие всички трябва да знаете какво ще означават тези арести, и отново ще бъдем много доволни да видим как отпразнувате това изключително важно събитие, тъй като това също ще има значително влияние върху хората на вашия свят.

We are in the midst of a momentous event in the evolution of human consciousness, but they won't be talking about it in the news tonight.”.
В момента се намираме в средата на едно изключително важно събитие в еволюцията на човешкото съзнание, но за него няма да чуете по вечерните новини.

Removing Franco's remains from the Valley of the Fallen, a mausoleum he ordered built 50 kilometres northwest of Madrid, would be a momentous event in Spain which still bears social and political scars from the 1936-39 civil war.
Ексхумирането на останките на Франко от мемориала, построен по негово нареждане на 50 км северозападно от Мадрид, ще е паметно събитие в Испания, която още носи обществените и политически белези от Гражданската война от 1936-1939 г.

The city will mark this momentous event with museum exhibits, concerts, performances, and even bike tours that run the length of the original wall.
Градът ще отбележи това знаменателно събитие с музейни експонати, концерти, представления и дори велосипедни обиколки, които се движат по дължината на оригиналната стена.

This is truly a wonderful time to be experiencing life on the Earth plane because all the planning that has been leading up to this moment is coming to fruition, and you will all be present to take part in this extraordinary and momentous event.
Наистина този етап от земното време е прекрасен период, в който да осъществите земен живот, тъй като всичко, което е планирано до този момент ще бъде осъществено и вие всички ще присъствате и ще участвате в този изключително и важно събитие.

As you wait for this momentous event which will enfold you eternally into the ever-beckoning, all-encompassing, loving arms of your heavenly Father, just relax….
Докато чакате за това значимо събитие, което ще ви обгърне вечно във винаги викащите ви, всичко обхващашите ръце на вашия любящ Небесен Отец, просто се отпуснете….

In this home, especially prepared, these young and expectant parents had thought to welcome the child of promise, little realizing that this momentous event of a universe was to transpire while they would be absent from home in Bethlehem of Judea.
В този специално подготвен дом младите и пълни с надежди родители се готвеха да посрещнат заветното дете, без да се досещат, че това знаменателно събитие, имащо значение за цялата вселена, ще стане по време, когато те ще се намират далеч от дома, в юдейския град Витлеем.