Какво е " MONASTERY LIBRARY " на Български - превод на Български

• манастирската библиотека
• библиотеката на манастира

Примери за използване на Monastery library на Английски и техните преводи на Български

Burning the monastery library.
Изгоряла цялата манастирска библиотека.

The monastery library keeps rare mediaeval manuscripts.
Манастирската библиотека пази редки средновековни ръкописи.

It is the world's largest monastery library.
Това е най-голямата монашеска библиотека в света.

The whole monastery library was burnt.
Изгоряла цялата манастирска библиотека.

The Incunabula Collection is part of the Monastery Library.
Колекцията от старопечатни книги е част от манастирската библиотека.

The whole monastery library was burnt.
Беше унищожена цялата манастирска библиотека.

Icons of the old iconostasis are exposed in the Bukovo Monastery Library.
Иконите на стария иконостас са изложени в библиотеката на манастира.

It is the largest monastery library in the world.
Това е най-голямата монашеска библиотека в света.

The monastery library keeps rare mediaeval manuscripts.
Манастирската библиотека съхранява редки средновековни ръкописи.

Then he sends Tubten to the monastery library to find the Bardo Thodol.
След това изпрати Тобтен в манастирската библиотека да намери Бардо Тьодол.

The monastery library holds 110 manuscripts and approximately 5,000 printed books.
В библиотеката на манастира се съхраняват 110 ръкописа и 5000 печатни книги.

Stift Admont in Austria is the world's largest monastery library.
Библиотеката на манастира„Адмонт“, Австрия, е най-голямата манастирска библиотека в света.

It is the largest monastery library space in the world.
Това е най-голямата монашеска библиотека в света.

El Escorial is a royal complex built in the 16th century which incorporates a monastery, library and museum.
Ел Ескориал е архитектурен комплекс от 16 век, в който има кралски дворец, библиотека и манастир.

Currently, the monastery library has about 5000 volumes.
Понастоящем манастирската библиотека разполага с почти 5000 тома.

Located in the foothills of the Alps, this beautiful library is the second largest monastery library in the world.
Сгушена се в подножието на Алпите, тази изумително красива библиотека е втората по големина библиотека в манастир в света.

The rise of the monastery library, holding around 20,000 volumes, can be traced back to 1855.
Появата на манастирската библиотека с около 20000 тома, може да се датира към 1855г.

Located in the foothills of the stunning Alps, this beautiful library is the world's second biggest monastery library.
Сгушена се в подножието на Алпите, тази изумително красива библиотека е втората по големина библиотека в манастир в света.

Then was destroyed the rich monastery library containing valuable Slavic books and icons.
Тогава е унищожена и богатата манастирска библиотека, съдържаща ценни славянски книги и икони.

The library hall, built in 1776 to designs by the architect Joseph Hueber, is 70 metres long, 14 metres wide and 13 metres high, and is the largest monastery library in the world.
Залата на библиотеката, построена през 1776 г. по проект на архитекта Джоузеф Хюбер, е дълга 70 метра, широка 14 метра и висока 13 метра и е най-голямата манастирска библиотека в света.

Then it was, also destroyed the richest monastery library which contained valuable slavic books and icons.
Унищоже-на е богатата манастирска библиотека с ценни славянски книги и ико-ни.

In the monastery library/scriptorium/ worked very high educated monks, who copied liturgical books and made translations from Greek to Bulgarian.
В манастирската библиотека(скрипторий) работили много високообразовани монаси-книжовници, които копирали богослужебни книги, житийни съчинения и правели преводи от гръцки на български език.

Then it was, also destroyed the richest monastery library which contained valuable slavic books and icons.
Тогава е унищожена и богатата манастирска библиотека, съдържаща ценни славянски книги и икони.

The ceilings of the restored and furnished parlours, the interior of a monk's cell of the end of the 18th century and the beginning of the 19th century, the permanent ethnographic museum collection, the monastery library housing 16 000 volumes of valuable and unique books are of interest.
Интерес представляват и таваните в реставрираните и подредени гостни стаи, интериорът на монашеска килия от края на XVIII и началото на XIX век, постоянната етнографска музейна колекция, манастирската библиотека с 16 000 тома ценни и уникални книги.

The rise of the monastery library, holding around 20,000 volumes, can be traced back to 1855.
Възраждането на манастирската библиотека с над 20 000 тома, може да бъде проследено до 1885.

With his arrival from Mount Athos, in 1818; the monastery dormitories were restored; the monastery library was founded; and Leshok grown to be a literary and educational center.
С неговото пристигане от Света Гора, през 1818 година, са обновени манастирските конаци, и е основана манастирската библиотека, а манастира в Лешок, се е превърнал в книжьовен и просветителски център.

The Dochiariou monastery library holds 441 manuscripts of which 395 are catalogued, 100 codices, and 3,000 printed books.
Манастирът Дохиар пази в библиотеката си 441 ръкописа, от които 395 са класирани, 100 сборника с ръкописи и 3000 печатни книги.

The original of Istoriya Slavyanobolgarskaya was returned to the monastery library of the Zograf Monastery on January 12, 1998 at his decision.
Оригиналът на„История славянобългарска“ е върнат в манастирската библиотека на Зографския манастир на 12 януари 1998 г. по негово решение.

Visitors can look around the monastery library, the historical museum and the exposition.
Посетителите могат да разгледат библиотеката на манастира, историческия музей и музейната експозиция.

With his coming from Sveta Gora in 1818, the monastery lodgings were restored and the monastery library was founded, so that the Leshok monastery grew into a literary and educational centre.
С неговото идване от Света гора през 1818 г., възстановени са манастирските конаци и създадена е манастирската библиотека, а Лешочкият манастир се превърнал в литературен и просветен център.