Какво е " MONETARY FLOWS " на Български - превод на Български

• парични потоци
• паричните потоци

Примери за използване на Monetary flows на Английски и техните преводи на Български

Monetary flows and payments management;
Управление на парични потоци и плащания;

Ensuring synchronization of the monetary flows in time;
Осигуряване на синхрон на формиране на паричните потоци във времето;

In some occasional specific cases are used other methods- per example: residual, method of the profit, method of the discount monetary flows.
При отделни специфични случаи се прилагат и други методи, като например- остатъчен, метод на печалбата, метод на дисконтираните парични потоци.

With faster and more accessible communication, transportation and monetary flows, the world is rapidly shrinking.
С появата на по-бързи комуникации, транспорт и финансови потоци, времето и разстоянията изведнъж се смаляват.

I think it's very progressive and it's smart to go about it that way to be able to control the monetary flows.".
Мисля, че е доста прогресивна идея и е умно да се поеме в тази посока, така че да може да се установи контрол над паричните потоци”.

Interactions between countries create huge monetary flows that can have a substantial impact on the value of currencies.
Търговските взаимодействия между отделните държави създават огромни парични потоци, които могат да имат съществено влияние върху стойността на валутите.

Current, regular references for the needs of the management related to calculations- suppliers and clients, warehouses and monetary flows, profit and loss analyses;
Текущи, периодични справки за нуждите на управлението свързани с разчети- доставчици и клиенти, складове и парични потоци, анализ на приходите и разходите;

Exchange rate fluctuations are usually caused by actual monetary flows as well as anticipations on global economic situations.
Колебанията в обменните курсове обикновено са причинени от действителните парични потоци, както и от очакванията за промени в паричните потоци..

The main issue that affects the budget and economy and financial system, this is the price of oil and the fall in monetary flows from the sale of energy resources.”.
Основният въпрос, който засяга най-сериозно бюджета, икономиката и финансовата система е цената на петрола и спада на паричните потоци от продажбата на енергийни ресурси.

After the selection, full-scale or more limited CBA may be performed to calculate the monetary flows and externalities associated with the green infrastructure development scenario against the baseline of‘no action' and the costs of BD& ES services loss associated with such a baseline scenario.
След подбора може да се извърши пълен или по-ограничен анализ на разходите и ползите за изчисляване на паричните потоци и външните фактори, свързани със сценария за развитие на зелена инфраструктура спрямо базовата линия на„бездействие“ и разходите за загуба на биоразнообразие и екосистемни услуги, свързани с такъв базов сценарий.

Incorporation is not about capital descending on authentic culture, but a more immanent process of channelling of collective labor(even as cultural labor) into monetary flows and its structuration within capitalist business practices.
При инкорпорацията не става дума за капитал, който връхлита автентичната култура, а за един по-иманентен процес на провеждане на колективния труд(дори като културен труд) в паричните потоци и неговото структуриране в капиталистически бизнес практики.

Exchange rate fluctuations are normally caused by actual monetary flows and anticipations on global economic conditions.
Колебанията в обменните курсове обикновено са причинени от действителните парични потоци, както и от очакванията за промени в паричните потоци..

This, according to Sega, means that the Measures against Money Laundering Act is not working because none of the persons under obligation to notify- neither the lawyer nor the bank or the BNB- brought the massive monetary flows to the notice of the financial intelligence unit at SANS.
Това означава, че законът за мерките срещу изпирането на пари у нас на практика не действа, щом нито едно от задължените лица- адвокатът, банката и БНБ, не е докладвало на финансовото разузнаване в ДАНС за масивните парични потоци.

Fluctuations in the exchange rates are mainly due to actual monetary flows and expectations of changes in monetary flows.
Колебанията в обменните курсове обикновено са причинени от действителните парични потоци, както и от очакванията за промени в паричните потоци.

Fluctuations in exchange rates are usually caused by actual monetary flows as well as by expectations of changes in monetary flows..
Колебанията в обменните курсове обикновено са причинени от действителните парични потоци, както и от очакванията за промени в паричните потоци..

In other projects Fluctuations in exchange rates are usually caused by actual monetary flows as well as by expectations of changes in monetary flows..
Колебанията в обменните курсове обикновено са причинени от действителните парични потоци, както и от очакванията за промени в паричните потоци..

It is also one of the world's top ten centres of business in terms of global monetary flow.
Той е и един от десетте най-големи световни търговски центрове по отношение на световния финансов поток.

It is important to understand that these monetary stocks and flows are conceptually nothing more than accounting entries, measured in the money of account.
Важно е да се разбере, че тези монетарни запаси и потоци, по същество, не са нищо повече от счетоводни данни, измервани в паричната единица.

Flows are monetary expressions of economic actions engaged in by units and other events affecting the economic status of units that occur within an accounting period.
Потоците представляват паричен израз на икономическите действия, в които участват институционалните единици и други събития, които въздействат върху икономическия статус на единицата и които се случват през отчетния период.

Through monetary policy which channels cash flows in one direction taking a little and sometimes a lot of everybody's money(by depreciating them along this way);
Чрез парична политика, която канализира паричните потоци в една посока, щипвайки по-малко, а понякога и по много от парите на всички(обезценявайки ги по този начин);

International monetary economics and macroeconomics studies money and macro flows across countries.
Международна монетарна икономика и макроикономика- изучава движението на пари и макроикономическите движения през страните.

These include trade policy, fiscal burden of government, government intervention in the economy, monetary policy, capital flows and foreign investment, banking and finance, wages and prices, property rights, regulation and informal(or black) market activity.
Те включват търговска политика, данъчни тежести, намеса на държавата в икономиката, парична политика, капиталови потоци и чужди инвестиции, банково дело и финанси, работни заплати и цени, права на собственост, законова уредба и неофициална(или черна) пазарна активност.

This time it is more challenging than usual because of the trade tensions and because of capital flows from emerging markets to countries normalizing monetary policy.”.
Този период е по-труден от обикновено заради напрежението в търговията и заради изтичането на капитали от нововъзникващите пазарни икономики към страни с нормализираща се парична политика.

Another point raised in the Ambassadors speech was the possibility of empowering the International Monetary Fund to monitor the international capital flows and that the states can regulate these flows; however they should refrain from direct interventions.
Друг важен въпрос, повдигнат в речта на посланика, е възможността Международния валутен фонд да следи международните капиталови потоци и способността на отделните държави да регулират тези потоци, като се въздържат от пряка интервенция.

We have credit cycles that ebb and flow with monetary policy.
Имаме кредитни цикли, които се увеличават и изтичат с паричната политика.

The flow of funds and modern monetary macroeconomics.
Фондовите потоци и модерния монетарен макроикономикс.

In the days and weeks following the fire, monetary donations flowed into Chicago from around the country and abroad, along with donations of food, clothing, and other goods.
През дните и седмиците след пожара в Чикаго се вливаха парични дарения от страната и чужбина, както и дарения за храна, облекло и други стоки.

National income measures the monetary value of the flow of output of goods and services produced in an economy over a period of time.
Националният доход измерва паричната стойност на потока от продукция на стоки и услуги, произведени в дадена икономика за определен период от време.

Revenue” is the starting point of“income” while“income” provides the monetary power and cash flow to produce the next cycle of production and, in extension, the revenue.
Приходите“ и„приходите“ участват в производствения цикъл.„Приходът“ е началната точка на„дохода“, докато„доходът“ осигурява паричната сила и паричния поток за произвеждане на следващия цикъл на производство и в допълнение, приходите.

Common concepts expected to be discussed in international business programs include emerging markets, stock markets, cross-cultural business practice, rate and flow of money, monetary exchange, business politics, and international business practices.
Общите понятия, които се разглеждат в бакалавърските програми по международни бизнес, включват нововъзникващи пазари, фондови пазари, междукултурни бизнес практики, парични курсове и потоци, паричен обмен, бизнес политика и международни бизнес практики.