Какво е " MONUMENTAL WORK " на Български - превод на Български

• монументален труд
• монументална творба
• монументална работа
• монументално произведение

Примери за използване на Monumental work на Английски и техните преводи на Български

And about the monumental work to which he dedicated his life.
И за монументалния труд, на който посвещава живота си.

Phidias was given the resources for a monumental work of art.
Фидий получил материали за монументална творба на изкуството.

This monumental work is a step towards spiritual awakening and direct knowledge of the truth.
Този монументален труд е стъпало към духовното пробуждане и прякото познание на Истината.

He has realized over 10 solo exhibitions in Europe and 16 monumental works.
Осъществил е над 10 самостоятелни изложби в Европа и 16 монументални работи.

This monumental work of 13 books can rightfully be called an encyclopedia of ancient astronomy.
Това монументално произведение от 13 книги може законно да се нарече енциклопедия на древната астрономия.

Overwhelming in its complexity, sumptuous in its recitation, this is a truly monumental work.".
Смазваща със своята сложност, разточителна в изказа си, това е наистина монументална творба.".

There are also a number of monumental works, such as the Bear with Newborn Cub, Cosmos, and a number of miniature sculptures.
И накрая, има редица монументални творби, като на мечка с новороденото си, вселената и поредица от миниатюрни проекти.

He started working with sculpture in 1960 and created several monumental works in bronze.
Започва да работи и скулптура през 1960 г., като създава няколко монументални творби от бронз.

Finally, there is a series of monumental works, such as the Bear with her newborn, the World and a series of miniature sculpture.
И накрая, има редица монументални творби, като на мечка с новороденото си, вселената и поредица от миниатюрни проекти.

Miniatürk exhibits 105 miniature models of the most prominent monumental works reflecting the heritage of Turkey.
Изградени са 105 модела на най-известните монументални творби, отразяващи културното наследство на Турция.

This monumental work on the corporation is one of those enduring classics that many cite but few have read.
Този монументален труд за корпорацията е един от онези дълговечни класически трудове, които много хора цитират, но твърде малко четат.

It is estimated that some six thousand tons of marble and granite were used to create this monumental work of art.
Смята се, че около шест хиляди тона мрамор и гранит са били използвани, за да се създаде тази монументална творба на изкуството.

Daniela Chulova- Dimensions of inventing art in 3 monumental works in Kyustendil in 70-80ies of 20th century.
Даниела Чулова- Измерения на новаторството в три монументални творби на територията на град Кюстендил, създадени през 70-80 години на ХХ век.

Ristovski said he expected reactions, but said"objectivity and scientific facts are invested in the creation of this monumental work.".
Ристовски каза, че е очаквал да има реакции, но заяви, че"обективност и научни факти са вложени в създаването на този монументален труд.".

The standard of socialist realism was the name given to this monumental work of Vera Mukhina, which became one of the main symbols of the USSR.
Стандартът на социалистическия реализъм беше името, дадено на тази монументална работа на Вера Мухина, която се превърна в един от основните символи на СССР.

The Belgian State bought a piece of land and funded the construction of a huge hall to accommodate the painter's monumental works.
Белгийската държава закупува голям парцел земя и финансира строителството на голяма зала, в която да се помещават монументалните произведения на художника.

The standard of socialist realism- the so-called it is a monumental work of Vera Mukhina, who became one of the main symbols of the Soviet Union.
Стандартът на социалистическия реализъм беше името, дадено на тази монументална работа на Вера Мухина, която се превърна в един от основните символи на СССР.

This monumental work on the sugars, carried out between 1884 and 1894, was extended by other work, the most important being his studies of the glucosides.
Този монументален труд върху захари, извършен между 1884 и 1894 г., е продължен с друга работа, най-важни от която са неговите изследвания на глюкозиди.

The lawyers claim songs such as Stormy Weather and Over the Rainbow are“monumental works of art” and“national treasures”.
Адвокатите твърдят песни като Буря Времето и Над дъгата“монументални произведения на изкуството” и“национални богатства”.

Constructions and monumental works are being created and renovated like the legendary DETROIT station which has just been bought by the giant FORD( read HERE).
Изграждат се и се ремонтират конструкции и монументални произведения, като легендарната станция ДЕТРОИТ, която току-що беше купена от гигантския FORD( прочетете ТУК).

The architectural creativity of architect Pencho Koychev is well explored in terms of his monumental works- Courthouse, health and educational buildings.
Пенчо Койчев е добре проучено по отношение на неговите монументални творби- съдебни палати, здравни, транспортни и учебни сгради.

Rachmaninov"All-Night Vigil" A monumental work for a cappella choir with a soloist, part of the golden fund of the world cultural heritage-"All-Night Vigil" by Sergei Rachmaninov.
Рахманинов"All-Night Vigil" Монументална работа за капелен хор със солист, част от златния фонд на световното културно наследство-"All-Night Vigil" на Сергей Рахманинов.

In the spring of 2007 in Dobrich was unveiled the monument of“St. st Cyril and Methodius”- a monumental work which Nikola Bogdanov endowed with his fellow citizens.
През пролетта на 2007 г. в гр. Добрич е открит паметник на“Св.Св. Кирил и Методий”- монументална творба, която Никола Богданов дарява на своите съграждани.

For his monumental work, the artist chose the battle genre to more fully and brighterly tell about the personality of the conqueror, as well as about the greatness of the feat of the Russian Cossacks.
За своята монументална творба художникът избрал битката за по-пълно и живо да разкаже за личността на завоевателя, както и за величието на подвига на руските казаци.

Iordănescu, at the enterprise Vlăsceanu, in the year 1923, who created a monumental work situated on a surface of 45, 60 square meters and a height of 9, 39 m.
Йорданеску във фабрика«Влъсчян» през 1923 г., който създава монументална творба, разположена върху площ от 45, 60 кв.м и е с височина от 9, 39 м.

This monumental work consists of 435 hand-colored, life-size prints of 497 bird species, made from engraved copper plates of various sizes depending on the size of the image.
Този монументален труд-“Птиците в Америка” се състои от 435 ръчно оцветени, в реален размер от 497 вида птици, изработени от гравирани плочи мед с различен размер в зависимост от размера на изображението.

The result and also partly the cause of this great mental change was the monumental work of Konstantinos Paparrigopoulos History of the Greek Nation(1860-1874).
Резултатът и отчасти причината за значителната ментална промяна е монументалния труд на Константинос Папаригополус История на гръцката нация(1860-1874).

Artist Yury Vassilev- many monumental works/murals, stained glasses, ceramics/, mural in church, suspension, wall and floor glass lamps, mirrors and small plastic art for private and public places.
Юрий Василев- монументални работи/стенописи, витражи, керамика/, църковна стенопис, витражи, огледала, осветителни тела, стенни пана и малка стъклена пластика за частни домове и обществени сгради.

In the lobby on the 4th floor gallery of the UBA will be exposed photos of monumental works realized by him from various sculptural symposiums in Bulgaria and abroad.
В коридора на 4-ия етаж на галерията на СБХ ще бъдат експонирани фотоси на реализирани от него монументални творби от различни скулптурни симпозиуми у нас и в чужбина.

Illuminated manuscripts represent the most complete record of Gothic painting, providing a record of styles in places where no monumental works have otherwise survived.
Илюстрираните ръкописи/манускрипти/ представляват най-пълния запис на готическата живопис, осигурявайки списък на стилове в местата, където не са оцелели монументални творби.