Заради този монументален провал всички трябва да бъдат обесени.
Due to this monumental balls-up, everyone must hang.
Дошъл ли е този монументален момент?
Has that monumental moment arrived?→?
Триумф, съизмерим единствено с последвалия го монументален провал.
A triumph equalled only by its monumental failure.
Няма спор, чеХеркулес е монументален проект.
Needless to say,The Hercules was a monumental undertaking.
Триумф, съизмерим единствено с последвалия го монументален провал.
A triumph only equaled by its monumental failure.".
Ние не желаем да бъде монументален или огромен.
This does not have to be monumental, extravagant, or enormous.
Бургос е монументален град с типична средновековна атмосфера.
Burgos is a monumental city with typical medieval atmosphere.
Преди всичко тя е изградена в пропорции, които ѝ придават монументален характер.
This is just mediocrity that is given monumental proportion.
Това е монументален момент в историята на компютърно-генерирания образ.
It's a monumental moment in the coming-of-age story.
Нещо повече- през годините този натрупващ се ръст става наистина монументален.
Furthermore, as the years pass, this incremental gain becomes monumental.
Днес е още един монументален ден за UFC, нашите спортисти и нашите фенове.
Today is another monumental day for UFC, our athletes, and our fans.
От тухла Въпреки че дизайнът не може да бъде използван по предназначение,той е монументален.
Of brick Although the design can not be used for its intended purpose,it is monumental.
Преди това този монументален подвиг е нещо, което е било постигано само от световните правителства.
Previously, this monumental feat was something that had only been achieved by world governments.
Radix" е пъзел познат заради неговите монументален изглед и донякъде органични стил и движение.
The Radix is a puzzle known for both its monumental looks and somewhat organic styling and movements.
Това беше монументален исторически момент за цялото човечество- човекът беше на Луната за първи път.
It was a monumental historical moment for all humanity- man was on the moon for the first time.
Отправяме се към Ларгото инеповторимата комбинация между римски градеж и монументален социалистически комплекс.
We head to the Largo andthe unique combination of Roman ruins and a monumental socialist complex.
Това беше монументален исторически момент за цялото човечество- човекът беше на Луната за първи път.
It was a monumental historic moment for all of humanity- man had walked on the moon for the first time.
В края на пътя,водещ от Марониас до пристанището на Агиос Хараламбос има монументален римски пропилей построен с мрамор от района.
At the end of the road leading from Maroneia theport of Agios Charalambos, is located a monumental Roman marble portico built in the area.
Гробницата на скалигерите е монументален погребален комплекс Готическият стил на семейство Дела Скала, предназначен за съхранение гробници на най-видните му представители.
The Scaliger Tombs is a monumental funerary complex in Gothic style, erected by the Scaliger family to contain the tombs of the most eminent representatives of their family.
Мраморният портал с декоративните каси на вратите,както и неокласическият трегер е придал монументален и величествен вид на входа от нартекса към вътрешността на храма.
The marble doorway withthe ornamental door-frames and the neo-Classical lintel has given a monumental and majestic appearance to the entrance from the narthex to the church proper.
Дървената църква е построена в амбициозен мащаб, с монументален притвор и наос за дървена сграда, завършени през кота с две високи кули, разположени над билото.
The wooden church was built at an ambitious scale, with the narthex and nave for a monumental wooden building, finished in elevation with two high towers, positioned over the the roof ridge.
За Цstling, за да се интегрират правилно мигрантите и да започнат да сесправят с шведското общество, е необходим монументален„трансфер на знания“ и това е нещо, което може да отнеме поколение.
For Östling, in order for migrants to properly integrate into, andbegin to cope with Swedish society, a monumental“knowledge transfer” is needed, and that's something that could take a generation to achieve.
Гробницата на скалигерите е монументален погребален комплекс Готическият стил на семейство Дела Скала, предназначен за съхранение гробници на най-видните му представители.
The Scaliger Tombs of Verona are a monumental funerary complex in Gothic style, erected by the Scaliger family to contain the arks(tombs) of the most distinguished representatives of their house.
Баалбек в Ливан е място на едни от най-мистериозните руини на Римската империя- монументален храм на Юпитер на 2 хил. години, който се изправя върху каменни блокове, тежащи 3000 тона….
Baalbek, Lebanon, is the site of one of the most mysterious ruins of the Roman Empire, a monumental two-thousand-year-old temple to Jupiter that sits atop three thousand-ton stone blocks.
Резултати: 195,
Време: 0.0845
Как да използвам "монументален" в изречение
Монументален художествен образ на входа към сградата –трезор,близък като внушение до характеристиките мегелитни съоръжения
Опаковка: 200 дражета. Сравнително завършен монументален преглед на различните групи дебатиращи, а именно политиците .
Това не е просто дворец, а монументален архитектурен комплекс, поразяващ със своята красота и великолепие.
Френският естествоизпитател Жорж Луи Льоклерк /Бюфон/ представя пред Академията на науките своя монументален труд “Естествена история”.
„Безграничното съчувствие, на което е способен Памук, превръща живота на един беден уличен продавач в монументален разказ,
Sport Truck се присъединява към останалите G8-модели, задвижвани от монументален шестлитров V8 с мощност 362 к. с.
Вуков, Николай. 2010. „Национална история в пост-социалистическа перспектива: фрагменти от един монументален дискурс“, Български фолклор, кн. 2, 40-58.
Благодарните новозеландски моряци и пътници издигнали монументален паметник на делфина Джек на един от крайморските булеварди в Уелингтън.
Европеидните подтипове по Ренато Биасути
Италианския антрополог Ренато Биасути в своя монументален труд «Расите и народите на Земята» (итал.
В допълнение, на самия връх на хълма има един монументален замък, който е един вид забележителност на това място.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文