Какво е " MOON'S MANTLE " на Български - превод на Български

• мантията на луната
• лунната мантия

Примери за използване на Moon's mantle на Английски и техните преводи на Български

China's lunar rover may have found minerals from the moon's mantle.
Китайски луноход откри минерали от лунната мантия.

But without direct evidence of the moon's mantle composition, that's a difficult task.
Без преки доказателства за състава на лунната мантия, това би било доста по- трудна задача.

Chinese space vehicle is likely to find minerals from the moon's mantle.
Китайски луноход откри минерали от лунната мантия.

This suggests that the Moon's mantle, or parts of it at least, contain as much water as Earth's.
Според новото откритие поне част от мантията на Луната съдържа толкова вода, колкото земната.

A Chinese mission to the far side of the moon may have unearthed the secrets of the moon's mantle.
Китайската мисия до далечната страна на Луната разкрива тайните на нейната мантия.

This new finding could mean that at least part of the moon's mantle might have as much water as Earth's.
Според новото откритие поне част от мантията на Луната съдържа толкова вода, колкото земната.

One of the explanations is that this extra mass is metal from an asteroid that formed this crater and is still embedded in the Moon's mantle.
Едно от обясненията за тази допълнителна маса е, че металът от астероида, който е образувал този кратер, е все още в лунната мантия.

Researchers hope the huge depth of the crater will allow them to study the moon's mantle, the layer underneath the surface, of the moon..
Изследователите се надяват, че огромната дълбочина на кратера ще им позволи да изучат мантията на луната, слоя под повърхността, на луната..

One of the explanations of this extra mass is that the metal from the asteroid that formed this crater is still embedded in the Moon's mantle.”.
Едно от обясненията за тази допълнителна маса е, че металът от астероида, който е образувал този кратер, е все още в лунната мантия.

The detailed structure of the Moon's mantle has eluded investigators for years and, in order to solve this problem, attention has focused on impact craters.
В продължение на много години детайлната структура на мантията на Луната бе неизвестна за изследователите и за да решат този проблем планетолозите фокусират вниманието си върху ударните кратери.

The first is“that the metal from the asteroid that formed this crater is still embedded in the Moon's mantle,” said James.
Едно от обясненията за тази огромна маса е, че металът от астероида, формирал кратера е все още вплетен в мантията на Луната", смятам Джеймс.

Last month, researchers released data showing that China's Chang'e-4 mission, which explored part of the basin in January, may have found rocks from the moon's mantle on the surface, which could provide scientists new insights into the processes that formed the moon..
Само миналия месец изследователите публикуваха данни, които показват, че китайската мисия Chang"e-4 в далечната страна, която изследва част от басейна през януари, може да е открила скали от мантията на Луната на повърхността, което би могло да даде на учените нов поглед върху процеси, които формират луната..

According to Chinese scientists, the spacecraft's position will allow them to study the mineral composition of the lunar surface and obtain new data on the moon's mantle.
Според китайските учени приземяването на луната в тази конкретна зона ще им позволи да изучат минералния състав на лунната повърхност, както и да получат нови данни за лунната мантия.

We did the math and showed that a sufficiently dispersed core of the asteroid that made the impact could remain suspended in the Moon's mantle until the present day, rather than sinking to the Moon's core,” James said.
Ние направихме изчисления и показахме, че достатъчно разпръснатото ядро на ударилия астероид може да остане в мантията на Луната до наши дни, вместо да потъне в ядрото ѝ", казва Джеймс.

That theory gained some credence earlier this year, when China's Yutu-2 rover, which settled into the bottom of the crater aboard the Chang'e 4 lander in January, discovered traces of minerals that seemed to originate from the moon's mantle.
Тази теория придоби известна достоверност в началото на тази година, когато китайският роувър Юту-2, който през януари се настани на дъното на кратера, откри следи от минерали, които сякаш произлизат от лунната мантия.

Researchers think that the impact that created the basin was big enough to penetrate deep into the moon's mantle and spew some of its minerals to the surface.
Изследователите смятат, че въздействието, ударът, който е създал кратера, е достатъчно голям, за да проникне дълбоко в мантията на Луната и да изхвърли някои от нейните минерали на повърхността.

A study published in 2012 in the journal Science argued that a slightly slower-moving meteor could have struck the back of the moon at an angle of about 30 degrees and resulted in an appropriately large crater that never disturbed the moon's mantle.
Изследване, публикувано през 2012 г. в списанието Science, твърди, че малко по-бавно движещ се метеор би могъл да удари гърба на Луната под ъгъл от около 30 градуса и да доведе до образуването на подходящо голям кратер, който никога не нарушава лунната мантия.

We did the math and showed that a sufficiently dispersed core of the asteroid that made the impact could remain suspended in the Moon's mantle until the present day, rather than sinking to the Moon's core,” James said.
Ние направихме математиката и показахме, че достатъчно разпръснатото ядро на астероида, което е направило удара, може да остане спряно в мантията на Луната до наши дни, вместо да потъне в ядрото на Луната", заяви професор Джеймс в изявление.

The soil tested by the visible and near-infrared spectrometer aboard the Yutu-2 rover shows patterns of light reflectance that indicate high levels of high-calcium pyroxeneand olivine, two minerals found in many igneous and metamorphic rocks and long-hypothesized to make up the moon's mantle.
Почвата, тествана от видимия и близък до инфрачервения спектрометър на борда на роувъра Yutu-2, показва модели на отражение на светлината, които говорят за високи нива на калциев пироксен и оливин, два минерала, които се намират в много магмени и метаморфни скали и се предполага, че съставят мантията на Луната.

One of the explanations of this extra mass is that the metal from the asteroid that formed this crater is still embedded in the Moon's mantle," added James.
Едно от обясненията за тази огромна маса е, че металът от астероида, формирал кратера е все още вплетен в мантията на Луната", смятам Джеймс.

One of the explanations of this extra mass is that the metal from the asteroid that formed this crater is still embedded in the Moon's mantle,” he added.
Едно от обясненията на тази допълнителна маса е, че металът от астероида, който е образувал този кратер, все още е вграден в мантията на Луната", обяснява ученият.

According to computer simulations, if conditions are just right, the iron-nickel core of an impacting asteroid can be dispersed into the upper mantle, between the Moon's crust and core.
Според компютърните симулации, ако условията са подходящи, ядрото от желязо и никел на астероида може да се разпростре в горната част на мантията между ядрото и кората на Луната.

According to computer simulations, if conditions are just right, the iron-nickel core of an impacting asteroid can be dispersed into the upper mantle, between the Moon's crust and core.
Според компютърните симулации, ако условията са пподходящи, желязо-никеловото ядро на астероида при удара може да се разпръсне в горната мантия между лунната кора и ядрото.

Some of the first measurements sent back by the lander's moon rover suggest that the massive South Pole-Aitken crater contains fragments of the moon's upper mantle.
Някои от първите измервания, изпратени обратно от лунния роувър към Земята предполагат, че масивният кратер Айткен на Южния полюс, съдържа фрагменти от горната част на мантията на Луната.

Such an impact would have ripped the moon's crust apart and scattered chunks of lunar mantle across the crater's surface, providing a rare glimpse at what the moon is really made of.
Подобно въздействие би трябвало да е разкъсало лунната кора и да е разпръснало парчета от лунна мантия по повърхността на кратера, предоставяйки рядък поглед върху това, което всъщност изгражда Луната.

Deep below the moon's South Pole-Aitken basin(the largest preserved impact crater anywhere in the solar system), researchers have detected a gargantuan"anomaly" of heavy metal lodged in the mantle that is apparently altering the moon's gravitational field.
Дълбоко под лунния басейн на Южния полюс-Ейткен(най-големият запазен кратер от удар навсякъде в Слънчевата система), изследователите са открили гигантска„аномалия“ от тежък метал, вложен в мантията, което очевидно променя гравитационното поле на Луната.

Like the earth, the moon has a crust, mantle, and core.
Луната, подобно на Земята, има кора, мантия и ядро.

Similarly to the Earth, our Moon possesses a crust, mantle and core.
Луната, подобно на Земята, има кора, мантия и ядро.

Similarly to the Earth, our Moon possesses a crust, mantle and core.
Луната, също както Земята, се състои от ядро, мантия и кора.

Furthermore, the blistering radiation of Jupiter may be enough to separate oxygen atoms from water molecules in the moon's icy mantle, with the oxygen then cycling deep into the interior.
Освен това радиацията на Юпитер може да е достатъчна, за да раздели кислородните атоми от водните молекули в ледената мантия на луната, което да води до навлизане на кислорода във вътрешността.