Какво е " MORAL JUDGMENTS " на Български - превод на Български

• морални оценки
• морални преценки
• морални съждения
• моралните присъди
• моралните преценки
• моралните съждения
• моралните оценки

Примери за използване на Moral judgments на Английски и техните преводи на Български

Who are you to make moral judgments?
А кой раздава моралните присъди?

When we make moral judgments, we are not just saying this is better than that.
При внасянето на моралните оценки, ние не просто казваме, че това е по-добре от другото.

Who makes the final moral judgments?
А кой раздава моралните присъди?

I cannot accept moral judgments from all sides- from down, from above, from left to right.
Не мога да приема морални оценки от всякакви посоки- отдолу, отгоре, отляво, отдясно.

Experiments change moral judgments.
Експериментите променят моралните оценки.

I cannot accept moral judgments from all sides- from down, from above, from left to right.
Но от друга страна не мога да приема морални оценки от всякакви посоки- от горе, от долу, от лево, от десно.

I'm not interested in absolute moral judgments.
Не ме интересуват абсолютните морални присъди.

So it's idiotic to put moral judgments like"wantonness" into my mouth.
Идиотско е да поставяте морални оценки като поквареност в устата ми.

My job is to administrate, not render moral judgments.
Моята работа е да администрирам не да правя морални присъди.

Now I could stop making moral judgments about myself and my lack of will.
Сега мога да спра да правят морални преценки за себе си и моята липса на воля.

And consequently, he was no longer capable of making moral judgments.
И в последствие, той не е бил способен да прави морални преценки.

Whatever grammar guides people's moral judgments can't be all that universal.
Каквито и да са граматическите структури, моралните съждения на хората не могат да бъдат чак толкова универсални.

Jesus can't mean that it's wrong to make any moral judgments.
Исус не може да означава, че е погрешно да се правят каквито и да било морални оценки.

It's not just the content of our moral judgments that is often questionable, but the way we arrive at them.
Съмнително е не само съдържанието на нашите морални съждения, но много често и начинът, по който ние стигаме до тях.

On top of social factors, add in the human brain, which is built for moral judgments.
Освен социалните фактори, добавете в човешкия мозък, който е изграден за морални преценки.

But the writer has no business making moral judgments or trying to set himself up as a one-man or one-woman magistrate's court.
Но писателят няма работа да прави морални съждения или да се опитва да прави от себе си едночленен съдебен съвет.

It's the capacity to talk, enjoy music, discover funny stuff, or create moral judgments.
Това е способността да разговаряме, да се наслаждаваме на музиката, да намираме нещата смешни или да правим морални преценки.

And what we changed was not people's moral judgments when they're deciding what to do, when they're making action choices.
И това което променяхме не бяха морални оценки, когато хората вземат решения как да постъпят и какви действия да предприемат.

We should show these things with tenderness rather than making easy, cheap moral judgments about the characters.”.
Трябва да показваме тези неща с внимание, вместо да правим лесни, евтини морални оценки на героите.".

The nature of moral judgments depends on our capacity for paying attention- a capacity that, inevitably, has its limits, but whose limits can be stretched.
Естеството на моралните оценки зависи от нашата способност да обръщаме внимание, а възможностите за това си имат своите граници.

Not to mention the numerous other passages in Scripture that command us to make varying types of moral judgments.
Да не говорим за много други пасажи в Писанието, че ни заповяда да направят различни видове морални оценки.

A ballooning body of research by Pizarro and others shows that moral judgments are not always the product of careful deliberation.
Един все по-увеличаващ се корпус от изследвания на Пизаро и други учени показва, че моралните съждения не винаги са продукт на внимателно размисляне.

And we can use that same pulse, now applied to the RTPJ, to ask if we can change people's moral judgments.
И по същия начин може да насочим магнитния пулс към RTPJ зоната. и да видим дали ще се променят моралните преценки на хората.

Almost everyone makes ethical and moral judgments but this does not mean that the human species has“an inborn need or demand for ethical standards.”.
Почти всеки прави етични и морални преценки, но тази идея не означава, че човешкият вид има"вродена потребност или нужда от етични стандарти".

In this Chamber we are not voting on the truth about history, we are voting on the truth about ourselves, and about our moral judgments.
В залата не гласуваме за истината за историята, гласуваме за истината за себе си и за нашите морални оценки.

The book aimed to explain the source of man's ability to form moral judgments, despite his natural inclination towards his own self-interest.
Автора иска да каже, че източникът на способността на хората да правят морални преценки, въпреки естествената склонност на човека към следване на собствения му интерес.

Of course, it is not our business to criticize God, but God has given us a conscience to enable us to formulate moral judgments.
Разбира се, не е наша работа да критикуваме Бог, но Бог ни е дал съвест, която да ни позволява да формулираме морални оценки.

Emotions guide our perceptions of the world, our memories of the past and even our moral judgments of right and wrong, most typically, in ways that enable effective responses to the current situation.
Че емоциите водят нашите възприятия за света, нашите спомени за миналото и дори нашите морални преценки за правилно и грешно, най-често по начини, които позволяват ефективни отговори на настоящата ситуация.

One piece of research suggests that the importance of appearing loyal and pure is a key reason why people make those moral judgments.
Изследване заключва, че значението на лоялността и чистотата в отношенията е основна причина хората да правят тези морални преценки.

The result is that any moral judgments about what Grass wrote or Ashton said are complicated and even clouded by the way that the Israel factor has politicised the business of assessing antisemitism.
Резултатът от всичко това е, че всякакви морални съждения върху това какво е написал Грас или е казала Аштън са изключително усложнени или дори замъглени от начина, по който факторът Израел политизира възможните оценки на антисемитизма.