Какво е " MORE ADVANCED STAGE " на Български - превод на Български

• по-напреднал стадий
• по-напреднал етап
• в по-напреднала фаза

Примери за използване на More advanced stage на Английски и техните преводи на Български

Rolling” of teeth at a more advanced stage.
Клатене“ на зъбите в по-напреднал стадий.

In more advanced stages of cancer and in metastases the pH drops to 6.0 and even 5.7.
При по-напредналите стадии на рак и при метастазите pH-то пада до 6 и дори до 5.7.

The higher numbers indicate a more advanced stage of disease.
Следните симптоми показват по-напреднал стадий на височинна болест.

In the more advanced stages and certainly on the Short Path, the attitude towards it must change.
В по-напредналите етапи и определено при Късия Път отношението към нея трябва да се промени.

Many times there may be no symptoms at all until in more advanced stages of cancer(3).
Много пъти, може да нямат симптоми на всички, докато в по-напреднал стадий на рак(3).

I'm finding, being in the more advanced stages, that my symptoms don't show as much anyway.
Откривам, тъй като съм в по-напреднал стадий, че симптомите ми не са толкова чести.

This would essentially diminish the protection of the human body at a more advanced stage in its development.
Това би означавало да ограничим защитата на човешкото тяло на един по-напреднал стадий от неговото развитие.

More advanced stages of cancer are more difficult to treat, and more likely to be fatal.
По-напредналите етапи на рака са по-трудни за лечение, а по-вероятно са фатални.

Whether you have just noticed the condition, or it has reached the more advanced stages, you can clear up toenail fungus.
Независимо дали току-що сте забелязали състоянието или сте достигнали по-напредналите етапи, можете да изчистите гъбичките на краката.

In more advanced stages, the disease is accompanied by acute or chronic pain and spinal deformities.
В по-напреднал стадий, заболяването е придружено от остри или хронични болки и гръбначни деформации.

Start thinking of us all as One, as we are in reality no different to you and it is just that we are at a more advanced stage than yours.
Започнете да мислите за всички нас като Едно, тъй като в действителност не сме различни от вас и разликата е само, че ние сме на по-напреднал етап от вас.

In a more advanced stage diabetic retinopathy causes sharp reduction of vision to complete loss of vision.
В по-напреднал стадий диабетната ретинопатия предизвиква рязко намаление на зрението до пълна слепота.

But the products we're likely to see on the market in the next year or two will very likely be focused on more advanced stage patients.”.
Но продуктите, които вероятно ще виждаме на пазара през следващите една или две години, ще бъдат насочени към пациентите в по-напреднал стадий на болестта.”.

If they're in a more advanced stage, they might not be able to process complex concepts like appreciation.
Ако те са в по-напреднал стадий, те може да не са в състояние да обработват сложни концепции като оценяване.

The construction of the other two Abutments on the Bulgarian territory is at a more advanced stage, as well as the 12 piers of the bridge in the Danube river.
На по-напреднал етап е изграждането и на другите два устоя на българска територия, както и на 12-те стълба на моста в река Дунав- на различни етапи..

Then there is a more advanced stage when I can use the desires in order to bring pleasure to the Creator.
След което има по-напреднал етап, когато вече мога да използвам желанията, за да доставя удоволствие на Твореца.

Men do not notice their illness, but one day discover that they already have more advanced stages of trichomoniasis, such as prostatitis or impotence.
Мъжете не забелязват болестта си, но един ден откриват, че вече имат по-напреднали стадии на трихомонозата, например, Начини на хората да се отърват от псориазис или импотентност.

In a more advanced stage of the Path, there is no need of signs, as the answer appears directly in the mind of the question we search.
В един по-напреднал етап от Пътя, няма нужда от знаци, а директно в съзнанието идва отговор на търсения въпрос.

Combination HRT also increases the likelihood that the cancer may be found at a more advanced stage, as well as increasing the risk that a woman diagnosed with breast cancer will die from the disease.
Това лечение също така увеличава вероятността ракът да се установи в по-напреднал етап, както и увеличава риска за фатален край за жена, диагностицирана с рак на гърдата.

However, a scientific study has shown that antioxidant vitamins and zinc may reduce the impact of AMD in some people by slowing its progression toward more advanced stages.
Въпреки това, голяма научно изследване показва, че антиоксидантните, витамините и цинка може да намаят въздействието на макулна дегенерация при някои хора, като забавя прогресията си към по-напредналите стадии.

Out of these, approximately 1,000 were in more advanced stages, received concomitant levodopa therapy, and suffered from motor complications.
Освен тези, около 1 000 в по-напреднали стадии са получавали едновременно леводопа и са страдали от моторни усложнения.

Nearly everyone recognizes that this process has been underway since the Enlightenment, but Rieff showed that it had reached a more advanced stage than most people- least of all Christians- recognized.
Според масовата представа, развитието на процеса започва след Просвещението, но Рийф разкрива, че през този период процесът е бил в далеч по-напреднала фаза, отколкото са си давали сметка хората, и то най-вече християните.

Out of these, approximately 1,000 were in more advanced stages, received concomitant levodopa therapy, and suffered from motor complications.
Извън тях, около 1 000 в по-напреднали стадии, са получавали съпътстващо лечение с леводопа и са страдали от двигателни усложнения.

Moreover, if drivers want to be hired in a transport company in a Nordic country(eg Sweden, Norway, Denmark), knowledge of the national language is a factor in moving to a more advanced stage of the employment process.
Освен това, ако шофьорите искат да се включат в някакъв вид транспорт в скандинавска държава(напр. Швеция, Норвегия, Дания), знанието на националния език е фактор за преминаване към по-напреднал етап от процеса за наемане на работа.

In the later, the more advanced stages where the Short Path comes into operation, the seeker must begin to forget himself and his efforts….
В по-късните, по-напредналите етапи, когато Краткият път влиза в действие, търсещият трябва да започне да забравя себе си и усилията си….

Because symptoms of ovarian cancer can mirror everyday ailments, such as abdominal bloating, difficulty eating and fatigue, this disease often goes unnoticed until it has reached a more advanced stage.
Тъй като симптомите на рака на яйчниците често наподобяват ежедневни неразположения като подуване на корема, затруднено храносмилане и умора, болестта често остава незабелязана, докато не достигне по-напреднал стадий, в който лечението е много трудно.

Generally seen in the more advanced stages of Parkinson's, gait freeze is not only frustrating and inconvenient, but it can also be hazardous.
Наблюдавано в по-напредналите стадии на болестта на Паркинсон, замръзването на походката причинява не е само безпокойство и неудобство, но може да бъде и опасно.

Woodside, Australia's largest exploration and mining company, is relying on new research technologies, and Repsol is expected to be useful not only with its extensive industry expertise, but also with its involvement in the second terrain for exploration in the Bulgarian northern Black Sea waters, where the activities are at a more advanced stage, said Deknatel.
На"Уудсайд", който е най-голямата проучвателна и добивна компания в Австралия, се разчита да осигури нови технологии за проучването, а"Репсол" се очаква да е полезна не само с големия си опит в бранша, но и с участието си във втория терен за проучване в българските северни води на Черно море, където дейностите са в по-напреднал стадий, коментира Декнател.

This is because patients unable to walk are at a more advanced stage of the disease and have reduced muscle mass and therefore the benefits of treatment may be different.
Причината е, че пациентите, които не са в състояние да ходят, са в по-напреднал стадий на заболяването и имат намалена мускулна маса.

In a more advanced stage of the project, there is even room for configuring and restricting a series of car functions or performance such as setting a maximum speed or specifying the driving mode to increase efficiency.
В по-напреднал стадий на проекта има дори място за конфигуриране и ограничаване на редица функции на автомобила или характеристиката му, като например задаване на максимална скорост или определяне на режима на шофиране и за увеличение на ефективността.