Какво е " MORE AFFLUENT " на Български - превод на Български

• по-заможни
• по-богати
• по-заможните
• по-богатите
• по-охолно

Примери за използване на More affluent на Английски и техните преводи на Български

For the more affluent- parking radar.
За по-заможните паркинг радари.

Western rivers, especially north-western ones, are more affluent.
Западните реки, особено северозападните, са по-богати.

Three of the world's more affluent cities have erupted in protests and unrest this year.
В последно време три от по-заможните градове в света да залети от протести и безредици.

In it were absconded rebels who have robbed the more affluent Turks.
В него се укривали хайдути, които обирали по-заможни турци.

But what happens if you're living in a more affluent society and you're lucky enough to not have to worry about that,?
Но какво ще стане ако живееш… в по-охолно общество и имаш късмета да не се тревожиш за това?

This is why the legal reform is part and parcel of our joint effort to become more affluent.
Затова съдебната реформа е част от колективното ни усилие да бъдем по-богати.

Some of the richer Palestinian inhabitants of these more affluent sections had left town a few weeks before.
Някои от по-богатите палестински обитатели на тези по-заможни райони били напуснали града няколко седмици по-рано.

It centered on the more affluent families in the Philippines, who were eating relatively high amounts of animal-based foods.
Отнасяла се за по-богатите семейства във Филипините, които се хранели със сравнително по-големи количества животински храни.

Generally, poor people drank more of these drinks than the more affluent, the report stated.
Като цяло, бедните пият повече от тези напитки, отколкото по-богатите, се казва в доклада.

Incomes in the more affluent Poland and the Czech Republic, which joined the bloc in 2004, are also still a fraction of those in western Europe.
Доходите в по-богатите Полша и Чехия, които се присъединиха през 2004, също са все още частица от тези в Западна Европа.

On the journey, Bruce could be found teaching some of the more affluent passengers, how to dance.
По време на пътуването Брус може да бъде открит да учи някои от по-заможните пътници, как да танцува.

While in the more affluent parts of the world people enjoy lifestyles of high consumption, there remain countless millions whose basic needs are not met.
Макар че в по-заможните части на света хората се радват на живот с високо потребление, има милиони, чиито най-основни нужди остават незадоволени.

Thousands of refugees and economic migrants enter Greece through Turkey every year, hoping to move on to more affluent European countries.
Хиляди бежанци и икономически мигранти влизат ежегодно от Турция в Гърция с надеждата да продължат пътя си към по-богати европейски държави.

I think that we should have more affluent and functioning global financial markets rather than trying to get anywhere close to what is a credit crunch.
Мисля, че трябва да имаме по-богати и функциониращи световни финансови пазари, отколкото да се опитваме да се доближим до ситуацията на кредитната криза.

Since joining the bloc, nearly a fifth of the nation has left to work in more affluent EU nations: The U.K., Ireland, Germany.
След като влезе в блока близо една пета от населението на страната е напуснала, за да работи в по-богати държави от ЕС- Великобритания, Ирландия, Германия.

And in a number of more affluent European countries, including Belgium, Finland, Denmark and Germany, poorer families spent longer online than wealthy ones.
В редица по-заможни европейски страни, включително Белгия, Финландия, Дания и Германия, по-бедните семейства, прекарват повече време онлайн отколкото богатите хора.

In recent years, they have focused their credit-card businesses on more affluent customers, many of whom travel and spend outside the U.S.
В последните години те се съсредоточиха върху бизнеса си с кредитни карти на по-заможни клиенти, много от които пътуват и харчат пари извън САЩ.

As a general rule, more affluent countries have higher prices while poorer countries and the countries that produce and export oil have significantly lower prices.
Като общо правило по-богатите държави имат по-високи цени, а по-бедните страни и страните, които произвеждат и изнасят петрол, имат значително по-ниски цени.

(SK) Mr President, economic migration is a fact that is more or less familiar to all the more affluent countries of the European Union.
(SK) Г-н председател, икономическата миграция е факт, който е повече или по-малко познат на всички по-заможни страни от Европейския съюз.

The more affluent families established themselves in the areas between the sea and the hills, known today as the Zona Sul, and the poorer families went beyond the hills, the Zona Norte.
По-заможните семейства се заселват в района между океана и хълмовете, днес известен като Зона Сул, а по-бедните отиват в Зона Норте, зад хълмовете.

At the same time, it had to meet the changing needs of the Western Australian community, which had become more affluent and industrialised.
По същото време, той трябваше да отговори на променящите се нужди на западния австралийски общност, които са станали по-заможни и индустриализиран.

Regional rates of benefits- which would presumably see people in more affluent regions getting higher payments than in poorer regions- would be likely to prove controversial.
Регионални нива на размерите на помощите- като се предлага хората в по-богатите райони да получават по-високи суми от тези, в по-бедни райони- което вероятно ще се окаже доста спорен пункт.

De Choudhury suggests that the reason there are less posts about tuition anxiety at more expensive colleges is because their students tend to be more affluent than the average public school attendee.
Де Чаудри подсказва, че причината за по-малко постове за академична тревожност в по-скъпите колежи, е, че техните студенти са по-заможни от тези в държавните училища.

More affluent and demanding owners even hire experts to advise them how to locate their bed- which, according to Feng Shui should not be placed so that the feet are pointing toward the door.
По-заможните и претенциозни собственици на жилища дори наемат специалисти, които да ги консултират как да разположат леглото си- което според фън-шуй не трябва да е поставено така, че краката да сочат към вратата.

Since joining the EU, Latvia has seen nearly a fifth of its population leave to work in more affluent EU countries- mainly the U.K., Ireland, and Germany.
След като влезе в блока близо една пета от населението на страната е напуснала, за да работи в по-богати държави от ЕС- Великобритания, Ирландия, Германия.

According to psychology research from the University of Leicester, playing classical music in restaurants encourages diners to spend more, because it makes them feel more affluent.
Според психологически изследвания на университета в Лайчестър, пускането на класическа музика в ресторантите насърчава посетителите да харчат повече, защото ги кара да се чувстват по-заможни.

While cities from emerging economies are on the rise, those from developed countries will still be more affluent and remain key consumer markets in the future.
Докато градовете от развиващите се икономики се увеличават, тези в развитите държави все още ще бъдат по-богати и ще останат ключови потребителски пазари в бъдеще.

According to psychology research from the University of Leicester, playing classical music in restaurants encourages diners to spend more, because it makes them feel more affluent.
Според психологическо изследване на Университета на Лейсистър пускането на класическа музика в ресторантите окуражава вечерящите да прекарват повече време там, защото това ги кара да се чувстват по-охолно.

Originally centred on a very rural society, there was a shift in its population starting in the mid 19th century when more affluent citizens chose to live here because of its beauty and peacefulness.
Първоначално в центъра на много селско общество, е имало промяна в неговото население се започва в средата на 19 век, когато по-заможни граждани са избрали да живеят тук заради своята красота и спокойствие.

In 1884 the railway that goes up the Corcovado hill was inaugurated, and the opening, in 1892, of the tunnel between Botafogo and Copacabana initiated the migration of the more affluent families to the seaside.
През 1884 е открита жп линията, която отива до хълма Корковаду, а през 1892 е открит тунелът между Ботафого и Копакабана, който способства за миграцията на по-заможните семейства към брега.