Какво е " ПО-ЗАМОЖНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• wealthy
• more affluent
• affluent
• well-off
• rich
• wealthier
• better-off
• more prosperous

Примери за използване на По-заможните на Български и техните преводи на Английски

Дори и за по-заможните.
Even for the wealthy.

Тя принадлежи на вас, по-заможните.
It belonged to you, the wealthy.

Дори и за по-заможните.
Not even for the wealthy.

За по-заможните паркинг радари.
For the more affluent- parking radar.

През 1993, имало престъпна група в Южна Корея които се възползвали от по-заможните.
In 1993, there was a criminal gang in South Korea who preyed on the wealthy.

Хората от по-заможните страни живеят по-дълго.
And people in rich countries live longer.

Разбира се, такива могли да си позволят единствено по-заможните членове на обществото.
The latter could only really be afforded by wealthier members of the society.

Хората от по-заможните страни живеят по-дълго.
People in rich countries are living longer.

Той откри, че бедните, без обезпечение, са по-добри кредитни рискове от по-заможните хора.
He discovered that the poor, without collateral, were better credit risks than wealthier people.

Хората от по-заможните страни живеят по-дълго.
People in rich countries would live much longer.

По-малоимотните домакинства не финансират потреблението на електроенергия на по-заможните домакинства;
Less-affluent households do not finance the electricity consumption of wealthier households;

Някои от по-заможните ни пациенти са свикнали да бъдат сами.
Some of our Wealthier patients are a little used to having their own Way.

Милиони китайци, особено по-заможните сред тях, имат друга мечта- да емигрират.
But millions of Chinese- especially wealthy ones- are pursuing a different goal: they dream of emigrating.

Дори по-заможните българи, дошли навремето, са отишли по-далечко.
Even the more wealthy Bulgarians, who once come, have gone farther away.

В последно време три от по-заможните градове в света да залети от протести и безредици.
Three of the world's more affluent cities have erupted in protests and unrest this year.

Докато по-заможните градове като Хонконг могат да си позволят до голяма степен устойчивост на бедствия.
While wealthier cities like Hong Kong can afford to disaster-proof-- to an extent.

По време на пътуването Брус може да бъде открит да учи някои от по-заможните пътници, как да танцува.
On the journey, Bruce could be found teaching some of the more affluent passengers, how to dance.

В древния Рим дори в по-заможните домове имало специални помещения за правене на сирене.
In ancient Rome, even in wealthier homes, there were special rooms for cheese making.

Сред по-заможните се наблюдава силно желание да бъдеш различен като израз на това, че си умен….
Among the more prosperous, there is the sophisticated urge to be different as a means of being smart….

Рисковият капитал обикновено идва от по-заможните инвеститори, инвестиционни банки и други финансови институции.
Venture money usually comes from well-off investors, investment banks, and other investment banks.

В същото време по-заможните части на крайбрежната Нова Англия печелят най-много от парите на FEMA.
At the same time, wealthier parts of coastal New England are making the greatest use of the FEMA money.

Рисковият капитал обикновено идва от по-заможните инвеститори, инвестиционни банки и други финансови институции.
Venture capital typically comes from well-off investors, investment banks and other financial institutions.

По-заможните посетители харчат повече, и по този начин компенсират спада в общия брой на туристите и в приходите през лятото и през зимата.
More affluent visitors will spend more, and hence compensate for the decline in overall tourist numbers and revenues in summer and in winter.

Така Glycine стават доставчик на по-заможните хора, които ценят високо тези произведения на часовникарското изкуство.
Glycine became a supplier to the wealthy people who valued highly these works of fine craftsmanship.

В по-заможните страни, където общото замърсяване не е толкова силно, все още най-бедните общности са по-често изложени, констатират изследователите.
In wealthier countries where overall pollution is not as rampant, the poorest communities that are still more often exposed, the report says.

Рисковият капитал обикновено идва от по-заможните инвеститори, инвестиционни банки и други финансови институции.
Venture capital most often comes from wealthy investors, investment banks, or other financial institutions.

Макар че в по-заможните части на света хората се радват на живот с високо потребление, има милиони, чиито най-основни нужди остават незадоволени.
While in the more affluent parts of the world people enjoy lifestyles of high consumption, there remain countless millions whose basic needs are not met.

Рисковият капитал обикновено идва от по-заможните инвеститори, инвестиционни банки и други финансови институции.
Venture capital generally comes from wealthy investors, investment banks and any other rich financial institution.

Сърдечните болести все още отнемат живота на повече хора в световен мащаб, но в по-заможните страни сега те отстъпиха мястото си на водещ убиец на рака….
Heart disease still claims the lives of more people globally, but in more affluent nations it has now ceded its place as the leading killer to cancer.

Нетърпеливи да последват примера й, дори жените от по-заможните висшите класи започнали да се записват в училището за обучение на медицински сестри.
Eager to follow her example, even women from the wealthy upper class started enrolling at the training school.