Какво е " MORE APPLICANTS " на Български - превод на Български

• повече кандидати
• повече участници
• повече заявители

Примери за използване на More applicants на Английски и техните преводи на Български

Far more applicants than seats.
Местата повече от кандидатите.

We are still looking for seven more applicants.
Издирват се още седем служители.

Do you want more applicants for your job?
Искаш ли още кандидати за мястото?

This is done in order to attract more applicants.
Това се прави, за да бъдат привлечени повече кандидати.

We will have more applicants next year.
Ще имаме повече кандидати за другата година.

We are looking forward accepting more applicants!
Защото очакваме с нетърпение да получим повече кандидати.

There are more applicants than places.
Напротив- желаещите са повече от местата.

They look more realistic and attract more applicants.
Те изглеждат по-реалистични и да привлече повече кандидати.

Group discount for 2 or more applicants from the same company: -20%.
Отстъпки за двама и повече участници от една компания- 20%.

Indeed, video-based job ads on Facebook receive 36% more applicants.
Всъщност рекламите за работа, базирани на видео във Facebook, получават 36% повече кандидати.

Because you will get more applicants that way.
Повече кандидати ще влязат по ТОЗИ начин.

They have more applicants than they have places,” he continued.
Повече са кандидатите, отколкото местата“, отбеляза той.

You have to understand… we have more applicants than children.
Разберете, че осиновителите са повече от децата.

If there are more applicants than 20, selection process will be conducted.
Ако желаещите са повече от 20, ще има предварителна селекция на кандидатите.

How will candidates be selected if there are more applicants than available places?
Как ще ги попълните, когато местата са повече от кандидатите?

In the event of two or more applicants found to be approximately equally qualified, female applicants will be given priority.
В случай, че двама или повече кандидати са намерени да бъде приблизително еднакво квалифицирани, жените кандидати ще бъдат с приоритет.

Each position at the Military Academy attracts eight times more applicants[than before].
Всеки пост във Военната академия привлича осем пъти повече кандидати[от преди].

For instance when three or more applicants have been recognised, which is in direct contradiction to.
Например… Когато имаме трима или четирима кандидати, което противоречи.

There is a lot of competition for apprenticeships-- there are far more applicants than there are places.
Състезателно начало също има- има повече кандидати, отколкото са местата.

In cases where two or more applicants are found to be approximately equally qualified, female applicants will be given priority.
В случай, че двама или повече кандидати са намерени да бъде приблизително еднакво квалифицирани, жените кандидати ще бъдат с приоритет.

The oil industry has many skilled people, so we get more applicants.
Петролната индустрия има много квалифицирани хора(които напускат), така че сега при нас има наплив от кандидати.

If the sending institution has more applicants than needed for the teams, it should make a pre-selection and nominate only the teams showing the highest results.
В случай, че има повече желаещи, изпращащата институция следва да направи предварителен подбор и да допусне екипите, показали най-добри резултати.

There is a lot of competition for entry to wholetime work, with many more applicants than vacancies.
Има жестока конкуренция за пълното работно време и повече кандидати от колкото свободни места.

This allows us to screen and meet more applicants, conduct more testing, and increase the likelihood that mass recruits will be filled appropriately.
Така успяваме да селектираме и да се срещнем с повече кандидати, да проведем повече тестове и да увеличим шансовете за успешно запълване на позиции при масов подбор.

Typically, employers would offer higher pay to entice more applicants, accelerating wage growth.
По принцип при такова положение предприемачите предлагат по-високо заплащане, за да привлекат и повече кандидати, ускорявайки нарастването на заплатите.

Since the housing subsidy law went into force on January 1st, 1,500-2,500 requests have been filed, finance ministry spokesperson Ivana Bilbilovska told SETimes, adding that public announcements and advertising will be used to attract more applicants.
От влизането в сила на закона за жилищните субсидии на 1 януари са подадени 1500- 2500 молби, каза за SETimes говорителката на министерството на финансите Ивана Билбиловска, като допълни, че за привличането на повече кандидати ще бъдат използвани официални съобщения и реклами.

A European patent application may also be filed either by joint applicants or by two or more applicants designating different Contracting States.
Европейската патентна заявка може да бъде подадена и от група заявители или от двама или повече заявители, които посочват различни договарящи страни.

In case there are fewer applicants in certain countries than their fixed quotas, the remaining travel passes will be distributed among the countries where there are more applicants than their quotas.
В случай че в някои страни има по-малко кандидати от фиксираните квоти, останалите билети ще бъдат разпределени между държавите, в които има повече кандидати от наличните квоти.

Speeding up the hiring process allows recruiters to look at more applicants than before, giving companies wider reach, said Obed Louissaint, the human-resources lead for IBM's Watson division.
Ускоряването на процеса по наемане позволява на работодателите да разглеждат повече кандидатури отпреди, което дава на компаниите по-голям обхват, посочва Обед Луисан, ръководител човешки ресурси в подразделението Watson на IBM.

In case there are fewer applicants in certain countries than their fixed quotas, the remaining tickets will be distributed among the countries where there are more applicants than their quotas.
В случай че в дадена страна има по-малко на брой кандидати от отпуснатата квота, оставащите билети за пътуване ще бъдат разпределени между страните, в които има повече участници от отпуснатата квота.