Какво е " MORE COMMON AMONG PEOPLE " на Български - превод на Български

• по-често срещано сред хората
• среща по-често сред хората
• по-разпространена сред хората

Примери за използване на More common among people на Английски и техните преводи на Български

Infidelity is becoming more common among people under the age of 30.
Изневярата се среща по-често сред хора под 30-годишна възраст.

Type 2 diabetes is up to six times more common in South Asian communities than in the general UK population and three times more common among people of African and African-Caribbean origin.
Диабетът тип 2 е до шест пъти по-често срещан в южноазиатските общности, отколкото в общото население, и това е три пъти по-често срещано сред хората от африкански и африкански произход.

It is slightly more common among people from the Mediterranean.
Това състояние е по-разпространено сред хората от средиземноморския тип.

High blood pressure can betide in children or adults, but it's more common among people over age 35.
Високото кръвно налягане може да се появи при деца и възрастни, но е по-често срещано сред хората на възраст над 35 години.

UC is also more common among people of certain ethnicities.
Улцерозният колит е по-разпространен сред хора от определени етнически общности.

Another name for this amazing fabric, more common among people, is“crepe”.
Друго име за тази удивителна тъкан, по-често срещано сред хората, е"креп".

Recovery is more common among people with a higher socio-economic status.
Възстановяването от това отклонение е по-често срещано сред хората с по-високо социално-икономическо положение.

One issue is that high-risk behaviors are more common among people with mental illnesses.
Че агресивното поведение е по-характерно за хората с психични заболявания.

The disease is more common among people of European descent than among people of African or Far Eastern descent.
Заболяването е по-често при пациенти от европейски произход, отколкото от африкански или от Далечния изток.

The researchers found seven genes that were more common among people with insomnia.
Изследователите са установили, че седем гена се срещат по-често при хората, страдащи от безсъние.

Nonadherence seems to be more common among people who have chronic diseases with symptoms that are not obvious.
Неспазването изглежда е по-често срещано сред хората, които имат хронични заболявания със симптоми, които не са очевидни.

High blood pressure can occur in children or adults, but it is more common among people over the age of 35.
Високото кръвно налягане може да се появи при деца и възрастни, но е по-често срещано сред хората на възраст над 35 години.

Beta thalassemia is more common among people of Mediterranean ancestry.
Бета таласемия е по-разпространена сред хората от средиземноморския произход.

Type 2 diabetes is dependent upon six times more common in South Asian groups than in the general UK populace, and it is three times more common among people of African and African-Caribbean birthplace.
Диабетът тип 2 е до шест пъти по-често срещан в южноазиатските общности, отколкото в общото население, и това е три пъти по-често срещано сред хората от африкански и африкански произход.

This mental health disorder is more common among people whose family members also have BPD.
Това умствено разстройство е по-често срещано сред хората, чиито членове на семейството също имат BPD.

It is more common among people in higher income groups, and in groups that value thinness(like athletes, ballet dancers and models).
Тя е по-често срещана сред хората с по-високи доходи и в групи, които ценят това да изглеждат слаби(като спортисти, балерини и модели).

It has long been known that smoking is more common among people with mental health problems.
Отдавна е известно, че тютюнопушенето се среща по-често сред хората с психични проблеми.

Low back pain is more common among people aged 40- 80 years, with the overall number of individuals affected expected to increase as the population ages.
Болката в кръста се среща по-често сред хората на възраст 40- 80 години, като се очаква общият брой на засегнатите лица да се увеличи със застаряването на населението.

Poor physical condition- Back pain is more common among people who are not physically fit.
Фитнес упражнения: Болките в гърба са по-чести сред хората, които не са физически активни.

Although depression is more common among people with cancer, it should not be considered a normal part of living with cancer.
Въпреки, че депресията също се среща често сред пациентите с рак, тя не трябва да се счита за нормална част от живота на човека.

Initially, it was reported that obesity is more common among people living in the western world.
Първоначално бе съобщено, че затлъстяването е по-често сред хората, живеещи в западния свят.

Type 2 diabetes is six times more common among people of South Asian descent and three times more common among people of African and African-Caribbean descent.
Диабетът тип 2 е до шест пъти по-често срещан в южноазиатските общности, отколкото в общото население, и това е три пъти по-често срещано сред хората от африкански и африкански произход.

There's now a large body of evidence that bowel cancer is more common among people who eat the most red and processed meat.
В момента има голяма съвкупност от доказателства, че ракът на дебелото черво се среща по-често сред хората, които ядат най-много червено и преработено месо.

These types of conjunctivitis are more common among people who also have other allergies, such as asthma, and often occur with allergic rhinitis(an allergy that affects the nose, causing sneezing and a blocked or runny nose).
Тези видове конюнктивит са по-чести сред хората с други видове алергични заболявания, като бронхиална астма и често се срещат с алергичен ринит(алергична реакция, която се появява в носа, което причинява кихане, запушване на носа или хрема).

Asthma typically appears in childhood, and is more common among people with a family history of either asthma or allergies.
Астмата обикновено се появява в детството и е по-разпространена сред хората с фамилна анамнеза за астма или алергии.

This disease is becoming more and more common among people of all ages and genders and the worst part is that if you develop it you will have to endure life-long treatment.
Това заболяване става все по-често срещано сред хора от всички възрасти и от двата пола, а най-лошото е че ако се разболеете от диабет ще трябва да се лекувате през целия си живот.

Sadly, the incidences of cardiovascular and other serious diseases are becoming more and more common among people in other areas of the world who have changed over from their indigenous foods to the"western" diet.
За съжаление, случаите на сърдечно-съдови и други сериозни заболявания стават все повече и по-често сред хората и в други области на света, които са променили техните местни диети с"западната" диета.

In fact, diet failure is much more common among people with children at home than among the empty nesters.
В действителност, диета недостатъчност е много по-често сред хората с децата в дома, отколкото сред празни nesters.

Women suffer the most and, not surprisingly, SAD is also more common among people living far from the equator, where there is less light in winter.
Жените страдат повече и не е изненадващо, че SAD е още по-разпространена сред хората, които живеят далеч от екватора, където през зимата има по-малко светлина. И именно недостигът на светли.

Attempts are more common among young people and among females.
Опитите са по-често явление сред младите хора и жените.