Какво е " MORE CONFUSION " на Български - превод на Български

• повече объркване
• по-голямо объркване
• повече неяснота

Примери за използване на More confusion на Английски и техните преводи на Български

There is no more confusion.
Няма повече объркване.

There was more confusion when Stauffenberg's plane landed and he phoned from the airport to say that Hitler was dead;
Има повече объркване, когато авиокомпанията на Щауфенберг се приземява и той се обажда от летището, за да каже, че Хитлер е всъщност мъртъв.

There will be no more confusion.
Няма да има повече объркване.

This creates even more confusion in their description and systematization in the species catalog.
Това създава още повече объркване в описанието и систематизирането им в каталога на видовете.

An altercation creates more confusion.
Свиването създава повече объркване.

The truth is, this mode leads to more confusion critics, skeptics and of course the main and direct consumers, namely gamers.
Истината е, че този режим води до по-голямо объркване критици, скептици и разбира се, основното и преки потребители, а именно геймърите.

I didn't want there to be any more confusion.
Не исках да има повече объркване.

Hardly a storm of joy- more confusion, anxiety over the unknown.
Едва ли буря на радост- повече объркване, безпокойство над неизвестното.

This likely would cause even more confusion.
Това вероятно ще доведе до още по-голямо объркване.

Time brings more confusion as facts and details become threadbare, leaving only the visceral emotion you felt at the moment of impact.
Времето води до по-голямо объркване, тъй като фактите и детайлите стават безпроблемни, оставяйки само висцералната емоция, която сте почувствали в момента на удара.

The more quotes, the more confusion.
Колкото повече описания- толкова повече объркване.

After a long wait, Mr Timmermans' statement about the meeting finally came out, but instead of clarity it only brought more confusion.
След продължително чакане най-накрая излезе изявлението на г-н Тимерманс за срещата, но вместо яснота, то внесе още повече объркване.

Small graphs contain many"market noise" and meaningless moves that will lead to more confusion and poor trading decisions to the untrained eye.
Малките графики съдържат много„пазарен шум" и безмислени движения, които ще доведат до повече объркване и слаби решения за търговия за нетренираното око.

The incoming energies from many sources tug at their heartstrings, but often it ends in the creation of more confusion.
Входящите енергии от много източници се стремят към техните най-съкровени чувства, но това често приключва със създаването на още повече объркване.

Overall, it was considered that such practice may generate more confusion and lead to more medication errors and should therefore not be recommended.
Като цяло се счита, че тази практика може да създаде по-голямо объркване и да доведе до повече лекарствени грешки, поради което не трябва да се препоръчва.

Pressing him for the truth only causes more confusion.
А стремежът към истината само поражда още повече объркване.

These chemicals and contaminants can place more toxic load on already overworked organs causing more confusion for already confused endocrine and nervous systems and eventually contributing to less health and more body fat.
Тези химикали и замърсители могат да поставят по-токсичен товар върху вече претоварените органи, причинявайки по-голямо объркване за вече обърканите ендокринна и нервна системи и в крайна сметка допринася за по-лошо здраве и повече телесни мазнини.

But if we take shelter of Kṛṣṇa, then we shall know,“Oh, now I have found shelter.” Then there will be no more confusion, no more hopelessness.
Но ако приемем подслон при Кришна, тогава ще знаем:„О, сега аз намерих подслон.“ Тогава няма да има повече объркване, няма да има безнадеждност.

No component of Trump's Syria policy has engendered more confusion than Assad's future- an issue that similarly befuddled the Obama administration, whose once-adamant position that Assad must go softened substantially by the time President Barack Obama left office in January.
Никой друг елемент от сирийската политика на Тръмп не е породил повече объркване от бъдещето на Асад- въпрос, който смущаваше и администрацията на Обама, която отначало бе категорична, че Асад трябва да си ходи, но към края на мандата на бившия президент смекчи позицията си.

However, the answer caused even more confusion.
Но отговорите им доведоха до още по-голямо объркване.

But events in Washington, including a news conference in which Trump branded accredited White House reporters“dishonest people”, sowed more confusion.
Но събитията във Вашингтон, включително пресконференцията, на която Тръмп нарече акредитирани да отразяват случващото се в Белия дом журналисти“непочтени хора”, доведоха до още по-голямо объркване.

A time-space disturbance would cause more confusion than that.
Времево-пространственото смущение може да е причинило по-голямо объркване от това.

But events in Washington, including a free-wheeling news conference Trump gave in which he branded accredited White House reporters“dishonest people”, sowed more confusion.
Но събитията във Вашингтон, включително пресконференцията, на която Тръмп нарече акредитирани да отразяват случващото се в Белия дом журналисти“непочтени хора”, доведоха до още по-голямо объркване.

As you do this, the calmness in the water is disturbed and the more you turn on the tap, the more confusion, chaos, and turmoil is unleashed in the bowl.
Докато правите това, спокойствието на водата се нарушава и колкото по-силна струя пускате, толкова повече объркване, хаос и вълнение отприщвате в чашата.

This compromise will be more dangerous, it will confuse you more, because, made out of confusion, it will create more confusion.
Този компромис ще бъде по-опасен, ще те обърка повече, защото направен в състояние на объркване, той ще създаде още повече объркване.

All in all, very troubling language that is bound to cause more confusion than clarity.
По съществото си това е една ненужна операция, всяваща повече неяснота, отколкото яснота.

Progress on the file has been limited and too many important questions remain unaddressed and amendments continue to create more confusion than clarity.
Въпреки че Съветът разгледа начини за подобряване на текста, все още не са разгледани твърде много важни въпроси и измененията продължават да създават повече объркване, отколкото яснота.

Hardin might have placed an actively working stench bomb on the table and created no more confusion than existed after his last statement.
Ако Хардин бе поставил върху масата издаваща силен смрад бомба, не би могъл да създаде по-голямо объркване от настъпилото след последните му думи.

While the Council has considered ways to improve the text, too many important questions remain unaddressed and amendments continue to create more confusion than clarity.
Въпреки че Съветът разгледа начини за подобряване на текста, все още не са разгледани твърде много важни въпроси и измененията продължават да създават повече объркване, отколкото яснота.

What they did was come up with a horribly flawed definition that caused more confusion than clarity.
По съществото си това е една ненужна операция, всяваща повече неяснота, отколкото яснота.