Какво е " MORE EARLIER " на Български - превод на Български

• повече по-ранни
• повече по-рано
• повече предишни

Примери за използване на More earlier на Английски и техните преводи на Български

A dozen more earlier in the day?
Десетината други по-рано днес?

Were 19 percent more likely to develop prediabetes than those who ate more earlier in the day.
Са били с 19 процента по-склонни да развият преддиабет, отколкото тези, които ядат повече по-рано през деня.

On leaves, for instance, much more earlier and easily observable.
Листовете се случи например, много по-бързо и е по-забележим по-рано.

Those same participants were also 23 percent more likely to develop hypertension, compared with people who ate more earlier the day.
Същите тези участници също са с 23 процента по-склонни да развият хипертония, в сравнение с хората, които ядат повече по-рано през деня.

It's also good to eat more earlier in the day.
Също така е добре по-тежките храни да ги ядете по-рано през деня.

Those same participants were also 23 percent more likely to develop hypertension, compared with people who ate more earlier the day.
При същите тези участници имало 23% по-голяма вероятност да развият хипертония, в сравнение с хората, които ядяли по-рано през деня.

You can use versioning to keep ten or more earlier versions of each document.
Можете да използвате създаването на версии, за да запазите десет или повече предишни версии на всеки документ.

Indeed, the researchers found that those who consumed 30 percent or more of their daily calories after 6 p.m. were 19 percent more likely to develop prediabetes than those who ate more earlier in the day.
Наистина, изследователите са установили, че тези, които консумират 30% или повече от дневните си калории след 18:00ч, са с 19% по-голяма вероятност да развият преддиабет, отколкото тези, които са яли по-рано през деня.

Versioning is enabled, and 10 or more earlier versions of each document can exist.
Създаването на версии е разрешено, като може да съществуват 10 или повече предишни версии на всеки документ.

Most likely it was built on the foundations of an existing church from XII century(year of 1112) church, which can be deduced by an inscription on the slab dug into the floor before the altar(there are theories that at this place there was a religious object in more earlier times- VIII- IX century).
Най-вероятно е бил издигнат върху основите на съществуваща от XII век(1112-а година) църква, за което може да се съди по надписа на плочата, вкопана в пода пред олтара(има теории че на това място е бил изграден религиозен обект в още по-ранни времена- VIII- IX век).

Versioning is enabled, and 10 or more earlier versions of each document can exist.
Поддържането на версии е разрешено и обикновено за всеки документ съществуват десет или повече предишни версии.

(1) Where the seniority of one or more earlier registered trade marks, as referred to in Article 34 of the Regulation, has been claimed in an international application pursuant to Article 148(1) of the Regulation, the applicant shall, within three months from the date on which the International Bureau notifies the international registration to the Office, submit a copy of the relevant registration to the Office.
Когато съгласно член 148, параграф 1 от регламента в международна заявка се предявяват една или повече по-ранни търговски марки, регистрирани съгласно член 34 от регламента, притежателят, в срок от три месеца от датата, на която Международното бюро нотифицира службата относно международната регистрация, внася в службата копие от съответната регистрация.

The opposition procedure may also be filed on the basis of one or more earlier rights, provided that they all belong to the same owner.
Искане за обявяване на недействителност може да се подаде въз основа на едно или повече по-ранни права, при условие че те принадлежат на един и същ притежател.

(1) Where the seniority of one or more earlier registered trade marks, as referred to in Article 34 of the Regulation, has been claimed in the application, the applicant shall, within three months from the filing date, submit a copy of the relevant registration.
В случай на позоваване в заявката на една или няколко по-рано регистрирани търговски марки, в съответствие с член 34 на регламента, заявителят разполага с тримесечен срок, считано от датата на депозиране, за да представи копие от съответната регистрация.

An application for a declaration of invalidity may be filed on the basis of one or more earlier rights, provided they all belong to the same proprietor.
Искане за обявяване на недействителност може да се подаде въз основа на едно или повече по-ранни права, при условие че те принадлежат на един и същ притежател.

On the basis of one or more earlier rights, provided that they all belong to the same proprietor; and.
Се основава на едно или повече по-ранни права, при условие че те принадлежат на едно и също лице;

All of our games are subject to our superb promotions, which will help you to bet more earlier on so that you can win more and keep having fun.
Всички наши игри са включени в превъзходните ни промоции, което ще ви помогне да залагате повече по-рано, така че да можете да печелите повече и да продължите да се забавлявате.

A notice of opposition may be filed on the basis of one or more earlier marks or other rights, provided that they all belong to the same proprietor, and on the basis of part or the totality of the goods or services in respect of which the earlier right is protected or applied for.
Съобщението за възражение може да се подаде въз основа на едно или повече по-ранни права, при условие че те принадлежат на един и същ притежател, и въз основа на част или на всички стоки или услуги, по отношение на които по-ранното право е защитено или заявено, и може да бъде насочено срещу част или срещу всички стоки или услуги, по отношение на които е подадена заявка за оспорваната марка.

All of our games are subject to our superb promotions, which will help you to definitely bet more earlier on to enable you to win more and keep having a great time.
Всички наши игри са включени в превъзходните ни промоции, което ще ви помогне да залагате повече по-рано, така че да можете да печелите повече и да продължите да се забавлявате.

A notice of opposition may be entered on the basis of one or more earlier marks within the meaning of Article 8(2) of the Regulation(earlier marks) and one and/or more other earlier rights within the meaning of Article 8(4) of the Regulation(earlier rights), provided that the earlier marks or earlier rights all belong to the same proprietor or proprietors.
Може да се внесе възражение въз основа на една или повече предходни марки по смисъла на член 8, параграф 2 от регламента(предходни марки) и едно и/или повече предходни права по смисъла на член 8, параграф 4 от регламента(предходни права), при условие че всички предходни марки или предходни права принадлежат на един и същ собственик или собственици.

(1) An application pursuant to Article 35 of the Regulation to obtain the seniority of one or more earlier registered trade marks as referred to in Article 34 of the Regulation, shall contain.
Молбата съгласно член 35 от регламента за получаване на предходност на една или повече по-рано регистрирани търговски марки, както е посочено в член 34 от регламента, трябва да съдържа следните сведения.

A notice of opposition may be filed on the basis of one or more earlier rights, provided that they all belong to the same proprietor, and on the basis of a part or of the totality of the goods or services in respect of which the earlier right is registered or applied for, and may be directed against a part or the totality of the goods or services in respect of which the contested mark is applied for.
Опозицията може да се подаде въз основа на едно или повече по-ранни права, при условие че те принадлежат на един и същи притежател, и въз основа на част или на всички стоки или услуги, по отношение на които по-ранното право е регистрирано или заявено, и може да бъде насочена срещу част или срещу всички стоки или услуги, по отношение на които е подадена заявка за оспорваната марка.

(1) An application pursuant to Article 35 of the Regulation to obtain the seniority of one or more earlier registered trade marks as referred to in Article 34 of the Regulation, shall contain.
Молбата за получаване на предимство в съответствие с член 35 от регламента от една или повече по-рано регистрирани търговски марки, като например онези, предвидени в член 34 от регламента, трябва да съдържа следните сведения.

In those circumstances, the answer to the first question is that Article 6 of Regulation No 6/2002 must be interpreted as meaning that, in order for a design to be considered to have individual character, the overall impression which that design produces on the informed user must be different from that produced on such a user not by a combination of features taken in isolation and drawn from a number of earlier designs, but by one or more earlier designs, taken individually.
При това положение на първия въпрос следва да се отговори, че член 6 от Регламент № 6/2002 трябва да се тълкува в смисъл, че за да се приеме наличието на оригиналност на даден дизайн, общото впечатление, което той създава у информирания потребител, следва да бъде различно от общото впечатление, което се създава у такъв потребител не от съчетанието на изолирани елементи от множество по-ранни промишлени дизайни, а от един или повече по-ранни дизайни, взети поотделно.

The international application for which the priority of one or more earlier applications filed in or for a Contracting State is claimed may contain the designation of that State.
(b) Международната заявка, в която се претендира приоритет от една или повече по- ранни заявки, подадени в или за една Договаряща се страна, може да съдържа посочването на тази страна.

By its first question, the referring court asks, in essence, whether Article 6 of Regulation No 6/2002 must be interpreted as meaning that, in order for a design to be considered to have individual character, the overall impression which that design produces on the informed user must be different from that produced on such a user by one or more earlier designs, taken individually, or by a combination of features taken in isolation and drawn from a number of earlier designs.
С първия си въпрос запитващата юрисдикция иска да установи по същество дали член 6 от Регламент № 6/2002 трябва да се тълкува в смисъл, че за да се приеме наличието на оригиналност на даден дизайн, общото впечатление, което той създава у информирания потребител, следва да бъде различно от общото впечатление, което се създава у такъв потребител, от един или повече по-ранни дизайни, взети поотделно, или от съчетанието на изолирани елементи от няколко по-ранни промишлени дизайна.

(a) Any application may contain a declaration claiming the priority of one or more earlier deposits effected in or in respect of one or more States party to the Paris Convention for the Protection of Industrial Property.
(1) Международната заявка може да съдържа декларация, както е определена в Правилника за приложение, за претендиране на приоритет от една или повече по-ранни заявки в или за една или повече страни-членки на Парижката конвенция за закрила на индустриалната собственост.

The international application may contain a declaration, as prescribed in the Regulations, claiming the priority of one or more earlier applications filed in or for any country party to the Paris Convention for the Protection of Industrial Property.
(1) Международната заявка може да съдържа декларация, както е определена в Правилника за приложение, за претендиране на приоритет от една или повече по-ранни заявки в или за една или повече страни-членки на Парижката конвенция за закрила на индустриалната собственост.

More early signs of pregnancy include an aching head, a result of changes in hormones.
Повече ранни признаци на бременност включват болка в главата, резултат от промените в хормоните.

The regions with the largest collections of matter attract even more early stars and star clusters towards them.
Регионите с най-големи колекции от материя привличат още повече ранни звезди и звездни клъстери към тях.